হ্রদের নিকট গমন করিলেন এবং তীরে দণ্ডায়মান হইয়া সলিলনিমগ্ন রাজা দুর্য্যোধনকে সম্বোধনপূর্ব্বক কহিলেন—
মহারাজ! এক্ষণে তুমি সমুত্থিত হইয়া আমাদের সহিত আগমন কর এবং অরাতিগণের সহিত যুদ্ধে প্রবৃত্ত হইয়া হয় রাজ্য না হয় সুরলােক প্রাপ্ত হও। পাণ্ডবদের অল্পমাত্র সৈন্য অবশিষ্ট আছে। আমরা সমবেত হইয়া আক্রমণ করিলে তাহারা নিশ্চয়ই বিনষ্ট হইবে।
তদুত্তরে রাজা দুর্য্যোধন কহিলেন—
হে মহারথগণ! ভাগ্যবলে তোমরা সেই লোকক্ষয়কর সংগ্রাম হইতে বিমুক্ত হইয়া জীবিত রহিয়াছ। এক্ষণে আমার অঙ্গ ক্ষতবিক্ষত হইয়াছে, তোমরাও পরিশ্রান্ত, পাণ্ডবগণের অবশিষ্ট সৈন্যদলও নিতান্ত অল্প নহে। অদ্য রাত্রি বিশ্রাম করিয়া কল্য আমি নিশচয়ই তোমাদের সমভিব্যাহারে যুদ্ধে প্রবৃত্ত হইব।
তখন মহাবীর আশ্বত্থামা কহিলেন―
মহারাজ! তুমি হ্রদমধ্য হইতে উত্থিত হইয়া নিশ্চিন্তচিত্তে অবস্থান কর, আমরাই বিপক্ষগণকে বিনাশ করিব। আমি প্রতিজ্ঞা করিতেছি, শত্রুবিনাশ না করিয়া কদাপি কবচ পরিত্যাগ করব না।
এই সময়ে কতকগুলি ব্যাধ সেই স্থান দিয়া পাণ্ডবশিবিরে মাংসাদি লইয়া যাইতেছিল। তাহারা পরিশ্রান্ত হইয়া হ্রদকূলে উপবেশনপুর্ব্বক এই সকল কথােপকথন শুনিয়া স্পষ্টই বুঝিতে পারিল যে, রাজা দুর্য্যোধন জলমধ্যে
