হয় নোটে বলে দেওয়া আবশ্যক হতে পারে । কলকাতা গেলে দেখা হবে । শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর تي وينا
- ৬ ফেব্রুয়ারি ১৯১৫
ઉં কল্যাণীয়েষ্ণু চারু, ছুটে নূতন কবিতা পাঠিয়েছি বোধ করি পেয়েছি পেয়েছ ] । আমি যে ভাবে ছেদ প্রভৃতি দিয়েছি সেই তাবেই ছাপিয়ে । চলতি ভাষায় লেখা ভাঙা ছন্দ পড়তে পদস্থলন হয় না ত ? লেখক স্বয়ং ত দিব্য আরামে পড়তে পারেন— কিন্তু পাঠকের উপরে ভরসা হয় না । ভবসিন্ধুবাবু পিতৃদেবের যে জীবনী লিখেছেন তার মধ্যে একটি গল্প আছে যে আমি দ্বারকানাথ ঠাকুরের কোন ঘর আমার ইচ্ছামত ভাঙচুর করাতে পিতৃদেব প্রথমে আমাকে ভৎসনা করেন তার পরে আমার অকীৰ্ত্তি সংশোধন করে দেন, তার পরে আমাকে বাস করবার জন্যে নূতন বাড়ি দেন । যখন সমালোচনা করবে তখন পাঠকদের বোলে আমার নূতন বাড়ির ভিত্তি এই ঘটনার ভিত্তির উপর স্থাপিত নয় । তার প্রধান কারণ আমি দ্বারকানাথ ঠাকুরের কোনো কিছুই ভাঙি নি, যা কিছু ক্ষণভঙ্গুর তা তিনি নিজেই একরকম ভেঙে শেষ করে গেছেন, উত্তরবংশীয়ের জন্যে অপেক্ষা করেন নি । סר
