ফোর্ট উইলিয়ম কলেজে পণ্ডিতী wo P. S. Mritoonjoy the head Pundit in the Bengalee Department translated the Butteesee Singhusun into the Bengalee Language, which is an excellent class book. Ram Ram Bose also wrote the History of Raja Pritapaditya (the first prosté Work øyer written in the language and an authentic history of the govern. ment of Bengal from the beginning of the reign of Achber to the end of that of Johangeer) and another book called Lippi Malawhich are also very useful class books. They have applied for reviards. I think about 400 Rupees will be a remuneration for Mritoonjoy, and about 600 for Rau, Ram Bose. Resolve* that the sum of goo sicca Rupees be presented to the Head Îoundit Mritoonjoy and 300 Sieca Rupees to Ram Ram Boso as rowards for their respective works recommended by Mr. Carey.” রচনার নিদৰ্শন-স্বৰূপ 'রাজ। প্রতাপাদিত্য চরিত্র হইতে কয়েক পংক্তি উস্কৃত করা গেল :– দৈবক্রমে দেখ এক দিবস মহারাজা স্নান করিয়া সিংহাসনের উপর গাত্র মোচন করিতেছিলেন । একটা চিল্প পক্ষি তিরেতে বিদ্ধিত হইয়। শূন্ত হইতে মহারাজার সম্মুখে পড়িল অকস্মাৎ ইহাতে বাজ প্রথমত তটস্থ হইয়া চমকিং ছিলেন পশ্চাৎ জানিলেন তিরে বিদ্ধিত চিল্প পক্ষি । লোকেৱদিগকে জিজ্ঞাসা করিলেন এ চিল্পকে কেট তির মারিয়াছে । তাহারা তত্ত করিয়া কহিল মহারাজ কুমার বাহাদুর তিব মাধিরাছেন এ চিল্পকে । তাহাকে সেই স্থানে ভাকিয়া জিজ্ঞাসা করিলেন পুত্ৰ তুমি এ চিল্লকে তির মারিল স্বৈকার করিলে রাজা বসস্তুরায়কেও ঐখানে ডাকাইয়া সে চিল্প দেখাইলেন এবং কহিলেন তোমার ভ্রাতু-পুস্ত্র ইহা মারিয়াছেন । শ্রবণ করিয়া রাজা বসন্ত রায় কুমার বাহাইরের মুখ BBB BB BBBBB BBB BBBB BB BBS BBBBS BBB
- Proceedings of the College of Fort William.–Home Mis, Vol. -No, 559, pp. 263-64,
כל
