ধৰ্ম্মপুস্তক অর্থাৎ পুরাতন ও নূতন নিয়মের অন্তর্গত গ্রন্থসমূহ/বিচারকর্তৃগণ

বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। যিহদা প্রভৃতি গোষ্ঠীর বিযয় । Ş যিহেীশুয়ের মৃত্যুর পরে ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর কাছে এই কথা জিজ্ঞাসা করিল, কননীয়দের বিরুদ্ধে, তাহদের সহিত যুদ্ধ করণার্থে, ২ প্রথমে আমাদের কে যাইবে ? সদাপ্রভু কহিলেন, যিহদা যাইবে ; দেখ, আমি তাহার হস্তে দেশ সমর্পণ ৩ করিয়াছি। পরে যিহদা আপন ভ্রাত শিমিয়োনকে কহিল, তুমি আমার অংশে আমার সহিত আইস, আমরা কনানীয়দের সহিত যুদ্ধ করি ; পরে আমিও তোমার অংশে তোমার সহিত যাইব । তাঁহাতে শিমি৪ য়োন তাহার সঙ্গে গেল। যিহদ। যাত্র। করিল, আর সদাপ্রভু তাহীদের হস্তে কনানীয় ও পরিষীয়দিগকে সমর্পণ করিলেন ; আর তাহার বেষকে তাহদের দশ ৫ সহস্ৰ লোককে বধ করিল। তাহার বেষকে আদোনীবেষককে পাইয় তাহার সহিত যুদ্ধ করিল, এবং ৬ কনানীয় ও পরিষীয়দিগকে আঘাত করিল। তখন অদোনী-বেষক পলায়ন করিলেন ; আর তাহার। তাহার পশ্চাৎ পশ্চাৎ দৌড়িয়া গিয় তাহাকে ধরিল, ৭ এবং তাহার হস্তপদের বৃদ্ধাঙ্গুলি ছেদন করল। তখন অদোনী-বেষক কহিলেন, যাহাঁদের হস্তপদের বৃদ্ধাঙ্গুলি ছিন্ন করা হইয়াছিল, এমন সত্তর জন রীজ আমার মেজের নীচে খাদ্য কুড়াইতেন ; আমি যেমন কৰ্ম্ম করিয়াছি, ঈশ্বর আমাকে তদনুরূপ প্রতিফল দিয়াছেন। পরে লোকের তাহীকে যিরশালেমে আনিলে তিনি ৮ সেই স্থানে মরিলেন। আর যিহদা সন্তানগণ বিরূশালেমের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করিয়া তাহ হস্তগত করিল ও খড়গধীরে আঘাত করিল, এবং আগুন দিয়া নগর পোড়াইয়। দিল । ৯ পরে যিহদা সন্তানগণ পর্বতময় দেশ, দক্ষিণ দেশ ও নিম্নভূমিনিবাসী কনানীয়দের সহিত যুদ্ধ করিতে ১০ নামিয় গেল। আর যিহদ হিত্ৰোণ-বাসী কনানীয়দের বিরুদ্ধে যাত্র করিয়৷ শেশয়, অহীমান ও তন্ত্ৰময়কে আঘাত করিল ; পূৰ্ব্বে ঐ হিত্ৰোণের নাম কিরিয়ৎ-অর্ব ১১ ছিল। তথা হইতে সে দবীর-নিবাসীদের বিরুদ্ধে যাত্র করিল ; পূৰ্ব্বে দবীরের নাম কিরিয়ৎ-সেফর ছিল। ১২ আর কলেব বলিলেন, যে কেহ কিরিয়ৎসেফরকে আঘাত করিয়া হস্তগত করিবে, তাহার সহিত আমি ১৩ আপন কণ্ঠা অকৃষর বিবাহ দিব। আর কালেবের কনিষ্ঠ ভ্রাত কনসের পুত্র তাৎনীয়েল তাহ হস্তগত করিলে তিনি তাহার সহিত আপন কন্য। অক্ষার ১৪ বিবাহ দিলেন। আর ঐ কন্ত আসিয় তাহার পিতার কাছে একখানি ক্ষেত্র চাহিতে স্বামীকে প্রবৃত্তি দিল ; এবং সে আপন গর্দভ হইতে নামিল ; কালেব তাহাকে ১৫ কহিলেন, তুমি কি চাও? সে তাহাকে বলিল, আপনি আমাকে এক উপহার দিউন ; দক্ষিণাঞ্চলস্থ ভূমি আমাকে দিয়াছেন, জলের উনুইগুলিও আমাকে দিউন। তাঁহাতে কালেব তাহাকে উচ্চতর উনুইগুলি ও নিম্নতর উলুইগুলি দিলেন । পরে মোশির সম্বন্ধী কেনীয়ের সন্তানগণ যিহদার সন্তানগণের সহিত খর্জরপুর হইতে অরীদের দক্ষিণদিক্‌স্থিত যিহুদী প্রান্তরে উঠিয় গেল ; তাহারা গিয়া লোক১৭ দের মধ্যে বসতি করিল। আর যিহদ আপন ভ্রাত শিমিয়োনের সহিত গমন করিল এবং তাহারা সফাৎবাসী কনানীয়দিগকে আঘাত করিয়া ঐ নগর নিঃশেষে বিনষ্ট করিল। আর সেই নগরের নাম হর্ম। [বিনষ্ট ] ১৮ হুইল । তার যিহুদা ঘসা ও তাহার অঞ্চল, অস্কিলোন ও তাহার অঞ্চল, এবং ইক্রোণ ও তাঁহার অঞ্চল হস্ত১৯ গত করিল। সদাপ্রভু যিহুদার সহবৰ্ত্তী ছিলেন, সে পৰ্ব্বতময় দেশের নিবাসীদিগকে অধিকারচু্যত করিল : কারণ সে তলভূমিনিবাসীদিগকে অধিকারচু্যত করিতে পারিল না, কেননা তাহদের লৌহরথ ছিল । ২০ অীর মোশি যেমন বলিয়াছিলেন, তদনুসারে তাহার কলেবকে হিত্ৰোণ দিল, এবং তিনি তথা হইতে অনকের তিন পুত্রকে অধিকারচু্যত করিলেন। ২১ পরস্তু বিস্তামীন-সন্তানগণ যিরশালেম-নিবাসী বিবৃষীয়দিগকে অধিকারচু্যত করিল না ; যিবৃষীয়ের অদ্যাপি যিরশালেমে বিদ্যমীন-সন্তানদের সহিত বাস করিতেছে । আর যেযেফের কুলও বৈথেলের বিরুদ্ধে যাত্র করিল ; এবং সদাপ্রভু তাহদের সহবত্তী ছিলেন। ২৩ তখন যোষেফের কুল বৈথেল নিরীক্ষণ করিতে লোক প্রেরণ করিল। পূৰ্ব্বে ঐ নগরের নাম লুস ছিল । ২৪ আর সেই প্রহরীর ঐ নগর হইতে এক জনকে বাহিরে আসিতে দেখিয় তাহকে কহিল, বিনয় করি, নগরপ্রবেশের পথ আমাদিগকে দেখাইয় দেও ; দিলে ২৫ তামরা তোমার প্রতি দয়া করিব । তাহীতে সে তাহtদিগকে নগর-প্রবেশের পথ দেখাইয়৷ দিল, তার 3 ○ ২২ 205 ২, ৩ ৬ তাহার খড়গধারে সেই নগরবাসী দিগকে আঘাত করল, কিন্তু ঐ ব্যক্তিকে ও তাহার সমস্ত গোষ্ঠীকে ২৬ ছাড়িয়। দিল । পরে ঐ ব্যক্তি হিত্তয়দের দেশে গিয়৷ এক নগর পত্তন করয় তাহার নাম লুস রাখিল ; তাহা অদ্য পর্য্যন্ত সেই নামে আখ্যাত আছে । ২৭ আর মনঃশি উপনগরের সহিত বৈৎশান, উপনগরের সহিত তনিক, উপনগরের সহিত দোর, উপনগরের সহিত যিবিয়ম, ও উপনগরের সহিত মগিদ্ধো, এই সকল স্থাননিবাসীদিগকে অধিকারচু্যত করিল না ; কনানীয়রা সেই দেশে বাস করিতে স্থিরসঙ্কল্প ২৮ ছিল। পরে ইস্রায়েল যখন প্রবল হইল, তখন সেই কনানীয়দিগকে কৰ্ম্মাধান দাস করিল, কিন্তু সম্পূর্ণরূপে অধিকারচু্যত করিল না। আর ইফfয়ম গেষর-নিবাসী কনানীয়দিগকে অধিকারচ্যুত করিল না ; কনানীয়ের গেষরে তাহাদের মধ্যে বাস করিতে থাকিল । ৩• সবুলুন কিটরোণ ও নহলোল নিবাসী দিগকে অধিকারচুতি করিল না ; কনানীয়ের তাহদের মধ্যে বাস করিতে থাকিল, আর কৰ্ম্মাধীন দাস হইল। আশের অক্কো, সাঁদোন, অহলব, আকর্ষীব, হেল্বা, অফীক ও রহোব নিবাসীদিগকে অধিকারচু্যত করিল ৩২ না। অশেরীয়ের দেশনিবাসী কনানীয়দের মধ্যে বাস করিল, কেননা তাহার। তাহাদিগকে অধিকারচুতি করে নাই। ন গুলি বৈৎ-শেমশের ও বৈৎ-অনীতের নিবাসীদিগকে অধিকারচু্যত করিল না ; তাহার দেশনিবাসী কননীয়দের মধ্যে বাস করিল, তার বৈৎ-শেমশের * বৈৎ-অনতের নিবাসীরা তাহদের কৰ্ম্মাধীন দাস হহল । আর ইমোরীয়ের দানের সন্তানগণকে পৰ্ব্বতময় দেশে রোধ করিল, তলভূমিতে নামিয়া আসিতে দিল ৩৫ না ; ইমেরায়ের হেরস পৰ্ব্বতে, অয়ালোনে ও শালবীমে বাস করিতে থাকিল ; কিন্তু যোষেফ-কুলের হস্ত বলবৎ হইয়। উঠিল, তাহাতে উহার কৰ্ম্মাধীন দাস ৩৬ হইল। আক্রববীম আরোহণ-স্থান এবং সেল অবধি উপরের দিকে ইমেরীয়দের অঞ্চল ছিল। ইস্রায়েলীয়দের অবাধ্যতা ও ঈশ্বরীয় শাসন । ૨ আর সদাপ্রভুর দূত গিল্গল হইতে বোর্থীমে উঠিয়া আসিলেন। তিনি কহিলেন, আমি তোমাদিগকে মিসর হইতে বাহির করিয়া আনিয়াছি ; যে দেশ দিতে তোমাদের পিতৃপুরুষদের কাছে দিব্য করিয়ছিলাম, সেই দেশে তোমাদিগকে আনিয়াছি, আর এই কথা বলিয়াছি, আমি তোমাদের সহিত ২ ক্যাপন নিয়ম কখনও ভঙ্গ করিব না ; তোমরাও এই দেশনিবাসীদের সহিত নিয়ম স্থির কfরবে না, তাহাদের যজ্ঞবেদি সকল ভাঙ্গিয়া ফেলিবে । কিন্তু তোমরা శిన "రి: w39 38 বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। [ > ; २७- ९ ; s१ ॥ আমার রবে কর্ণপাত কর নাই ; কেন এমন কৰ্ম্ম করি৩ য়াছ । এই জন্ত আমিও কহিলাম, তোমাদের সন্মুখ হইতে আমি এই লোকদিগকে দূর করিব না ; তাহার তোমাদের পার্শ্বে কণ্টকস্বরূপ, ও তাহদের দেবগণ ৪ তোমাদের ফাদস্বরূপ হইবে। তখন সদাপ্রভুর দূত ইস্রায়েল-সন্তান সকলকে এই কথা কহিলে লোকেরা ৫ উচ্চৈঃস্বরে রোদন করিতে লাগিল। আর তাহার সেই স্থানের নাম বোর্থীম [ রোদনকারিগণ] রাখিল ; পরে তাহার সেই স্থানে সদাপ্রভুর উদেশে বলিদান করিল। ৬ যিহোশূয় লোকদিগকে বিদায় করিলে পর ইস্রায়েল-সন্তানগণ দেশ অধিকার করিবার জন্ত প্রত্যেকে ৭ আপন আপন অধিকারে গিয়াছিল। আর যিহোশুয়ের সমস্ত জীবনকালে, এবং যে প্রাচীনবর্গ যিহোশুয়ের মরণের পর জীবিত ছিলেন, ও ইস্রায়েলের জন্ত সদাপ্রভুর কৃত সমস্ত মহাকাৰ্য্য দেখিয়াছিলেন, তাহাদেরও সমস্ত জীবনকালে লোকের সদপ্রভুর সেবা ৮ করিল। পরে নুনের পুত্ৰ সদাপ্রভুর দাস যিহেীশূর ৯ এক শত দশ বৎসর বয়সে মরিলেন । তাহীতে লোকেরা গীশ পৰ্ব্বতের উত্তর পর্বতময় ইক্রয়িম প্রদেশস্থ তিমুৎহেরসে তাহার অধিকারের অঞ্চলে তাহার কবর দিল । ১০ আর সেই কালের অন্ত সকল লোকও পিতৃলোকদের নিকটে সংগৃহীত হইল, এবং তাঁহাদের পরে নূতন বংশ উৎপন্ন হইল, ইহারী সদাপ্রভুকে জানিত না, এবং ইস্রায়েলের জন্ত তাহার কৃত কাৰ্য্য জ্ঞাত ছিল ১১ না। ইস্রায়েল সন্তানগণ সদাপ্রভুর দৃষ্টিত যাহা মন্দ, তাহাই করিতে লাগিল ; এবং বাল দেবগণের সেব ১২ করিতে লাগিল। আর যিনি তাহীদের পিতৃপুরুষদের ঈশ্বর, যিনি তাহাদিগকে মিসর দেশ হইতে বাহির করিয়া আনিয়াছিলেন, সেই সদাপ্রভুকে ত্যাগ করিয়া অন্ত দেবগণের, অর্থাৎ আপনাদের চতুৰ্দ্দিকৃস্থিত লোকদের দেবগণের অনুগামী হইয় তাহদের কাছে প্ৰণিপাত করিতে লাগিল, এইরূপে সদাপ্রভুকে ১৩ অসন্তুষ্ট করিল। তাহারী সদাপ্রভুকে ত্যাগ করিয়া বাল দেবের ও অষ্টারোৎ দেবীদের সেবা করিত । ১৪ তাহাতে ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর ক্রোধ প্রজ্বলিত হইল, তার তিনি তাহাদিগকে লুটকারিগণের হস্তে সমর্পণ করিলেন, তাহারা তাহদের দ্রব্য লুট করিল ; আর তিনি তাহদের চতুৰ্দ্দিকৃস্থ শক্রগণের হস্তে তাহাদিগকে বিক্রয় করিলেন, তাহাতে তাহারা আপন ১৫ শত্ৰগণের সম্মুখে আর দাড়াইতে পারিল না। সদাপ্রভু যেমন বলিয়াছিলেন, ও তাহীদের কাছে যেমন দিব্য করিয়ছিলেন, তদনুসারে তাহারা যে কোন স্থানে যাহত, সেই স্থানে অমঙ্গলার্থে সদাপ্রভুর হস্ত তাহদের বিরোধী ছিল ; এইরূপে তাহারা অতিশয় ক্লিষ্ট হইত। ১৬ তখন সদাপ্রভু বিচারকত্ত্বগণকে উৎপন্ন করিতেন, আর তাহার লুটকারিগণের হস্ত হইতে তাহাদিগকে নিস্তার ১৭ করিতেন ; তথাপি তাহারা আপনাদের বিচারকত্তা 206 है ; ४४– © ; २२ । ] দের বাক্যেও কর্ণপাত করিত না, কিন্তু অন্ত দেবগণের অনুগমনে ব্যভিচার করিত, ও তাহদের কাছে প্রাণপাত করিত ; এইরূপে তাহদের পিতৃপুরুষের সদাপ্রভুর আজ্ঞা পালন করিয়া যে পথে গমন করিতেন, তাহার। তদনুসারে না করিয়। সেই পথ হইতে ১৮ শীঘ্রই ফিরিল। আর সদাপ্রভু যখন তাহাদর জন্ত বিচারকর্তা উৎপন্ন করিতেন, তখন সদ। প্রভু বিচারকর্তার সঙ্গে সঙ্গে থাকিয় বিচারকর্তার সমস্ত জীবনকালে শক্রদের হস্ত হইতে তাহাদিগকে নিস্তার করিতেন, কারণ উপদ্রব ও তাড়নকারিগণের সমক্ষে তাহাদের কাতরোক্তি প্রযুক্ত সদাপ্রভু করুণাবিষ্ট হইতেন । ১৯ কিন্তু সেই বিচারকর্তা মরিলেই তাহার। ফিরিত, পিতৃপুরুষদের অপেক্ষা আরও ভ্রষ্ট হইয়া পড়িত, অন্ত দেবগণের অনুগামী হইয় তাহদের সেবা করিত, ও তাহাদের কাছে প্ৰণিপাত করিত , আপন আপন ক্রিয়া ২• ও স্বেচ্ছাচারিতার কিছুই ছাড়িত না । তাহাতে ইস্রা য়েলের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর ক্রোধ প্রজ্বলিত হইল, তিনি কহিলেন, আমি ইহাদের পিতৃপুরুষদিগকে যে নিয়ম পালনের আজ্ঞা দিয়াছিলাম, এই জাতি তাহ লজঘন ২১ করিয়াছে, আমার রবে কর্ণপাত করে নাই ; অতএব যিহোশূয় মরণকালে যে যে জাতিকে অবশিষ্ট রাখিয়াছে, আমিও ইহাদের সম্মুখ হইতে তাহদের কাহা২২ কেও অধিকারচু্যত করিব না। তাহদের পিতৃপুরুষেরা যেমন সদা ভুর পথে গমন করিয় তাহার আজ্ঞা পালন করিত, তাহারাও তদ্রুপ করিবে কি না, এই বিষয়ে ঐ জাতিগণের দ্বারা ইস্রায়েলের পরীক্ষা লইব । ২৩ এই জন্ত সদাপ্ৰভু সেই জাতিদিগকে শীঘ্র অধিকারচু্যত না করিয়া অবশিষ্ট রাখিলেন ; যিহোশূয়ের হস্তেও সমর্পণ করেন নাই । WS) ইস্রায়েলের মধ্যে যাহার কনানের যুদ্ধ সকল জ্ঞাত ছিল না, সেই লোকদের পরীক্ষা লইবার ২ নিমিত্তে, এবং ইস্রায়েল-সন্তানগণের পুরুষপরম্পরকে শিক্ষা দানার্থে, অথাৎ যাহার। অগ্ৰে যুদ্ধ জানিত না, তাহাদিগকে তাহা শিখাইবার নিমিত্তে সদাপ্রভু এই ৩ সকল জাতিকে অবশিষ্ট রাখিয়াছিলেন ; পলেষ্টয়দের পাচ ভূপাল, এবং বালু-হর্মোণ পৰ্ব্বত অবধি ইমাতে প্রবেশের পথ পৰ্য্যন্ত লিবানোন পববতনিবাসী সমস্ত ৪ কনানীয়, সীদোনীয় ও হিববীয়গণ । ইহার ইস্রায়েলের পরীক্ষাথে, অথাৎ সদাপ্রভু তাহদের পিতৃপুরুখদিগকে মোশি দ্বারা যে সকল আজ্ঞা দিয়াছিলেন, সেই সকলেতে তাহার কর্ণপাত করিবে কি না, তাহ। যেন জানা যায়, এই জন্ত অবশিষ্ট রহিল । ফলে ইস্রায়েল-সন্তানগণ কনানীয়, হিৰ্ত্তীয়, ইমোরীয়, পরিবীয়, হিববীয় ও যিৰূষায়গণের মধ্যে বসতি ৬ করিল ; আর তাহার। তাহদের কন্যাগণকে বিবাহ করিত, তাহদের পুত্ৰগণের সহিত আপন আপন কন্তাদের বিবাহ দিত ও তাহদের দেবগণের সেব। করিত । বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। 3. o e) অরামীয় ও মোয়াবীয়দের উপদ্রব হইতে ইস্রায়েলের উদ্ধার । ৭ তার ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদা ভুর দৃষ্টিতে যাহ মন্দ, তাহাই করিল, ও আপনাদের ঈশ্বর সদাপ্রভকে ভুলিয়া গিয়া বাল দেবগণের ও আশের দেবীদের ৮ সেবা করিল। অতএব ইস্রায়েলের প্রতি সদাও ভুর ক্রোধ প্রজ্বলিত হইল, আর তিনি তারাম-নহরয়িমের রাজা কুশন রিশিয়াথয়িমের হস্তে তাহাদিগকে বিক্রয় করিলেন, তার ইস্রায়েল-সন্তানগণ আট বৎসর পর্য্যন্ত কুশন-রিশিয়াথয়িমের দাসত্ব করিল। ৯ পরে ইস্রায়েল সন্তানগণ সদাপ্রভুর উদেশে ক্ৰন্দন করিল। তাহাতে সদাও ভু ইস্রায়েল-সন্তানগণের জন্য এক নিস্তারকর্তাকে-কালেবের কনিষ্ঠ ভাত কনসের পুত্ৰ অত্নীয়েলকে—উৎপন্ন করিলেন ; তিনি তাহী১০ দিগকে নিস্তার করিলেন। সদাও ভুর আত্মা তাহার উপরে আসিলেন, আর তিনি ইস্রায়েলের বিচার করিতে লাগিলেন ; তিনি যুদ্ধার্থে বাহির হইলেন, আর সদাপ্রভু আরাম-রাজ কুশন-রিশিয়াথরিনকে তাহার হস্তে সমর্পণ করিলেন ; আর কুশন-রশিয়া১১ খয়িমের বিরুদ্ধে তাহার হস্ত প্ৰবল থাকিল । এইরূপে চল্লিশ বৎসর পর্য্যন্ত দেশ নিষ্কণ্টকে রহিল ; পরে কনসের পুত্র অৎনীয়েলের মৃত্যু হইল । পরে ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে যাহা মন্দ, পুনর্ববার তাই করিল ; অতএব সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে যাহা মন্দ, তাহ করায় সদাপ্ৰভু ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে মোয়াব-রাজ ইগ্লোনকে সবল করিলেন। ১৩ রাজ। অন্মোন-সন্তানগণকে ও অমালেককে আপনার নিকটে একত্র করিলেন, এবং যাত্রা করিয়া ইস্রায়েলকে আঘাত করিলেন ও খর্জরপুর অধিকার করে১৪ লেন । আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ আঠার বৎসর পর্য্যন্ত ১৫ মোয়াব-রাজ ইগ্লোনের দাসত্ব করিল। পরে ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর কাছে ক্ৰন্দন করিল ; আর সদাপ্রভু তাহদের জন্ত এক নিস্তারকর্ভাকে, বিদ্যামীন বংশীয় গেরার পুত্ৰ এহুদকে, উৎপন্ন করিলেন ; তিনি নেট ছিলেন। ইস্রায়েল-সন্তানগণ তাহীর দ্বার। মোয়াবরাজ ইগ্লোনের নিকটে উপঢৌকন প্রেরণ করিল। ১৬ এহুদ আপনার জন্য এক হস্ত দীর্ঘ একখানি দ্বিধার খড়গ নিৰ্ম্মাণ করাইয়াছিলেন, তাহা আপন দক্ষিণ ১৭ উরুদেশে বস্ত্রের ভিতরে বাধিয়া রাখিলেন। পরে মোয়াব-রাজ ইগ্লোনের নিকটে উপঢৌকন লইয়া ১৮ গেলেন ; ঐ ইম্লোন অতি স্থূলকায় লোক ছিলেন। পরে উপঢৌকন দেওয়া হইয়া গেলে তিনি ঐ উপঢৌকন১৯ বাহক লোকদিগকে বিদায় করিলেন । কিন্তু আপনি গিল্গলস্থ প্রস্তরকের হইতে ফিরিয়া আসিয়া কহিলেন, হে রাজন, তাপনকার নিকট আমার একটা গোপনীয় কথা আছে। রাজা বলিলেন, চুপ চুপ ; তখন যাহারা নিকট দাড়াইয়াছিল, তাহারা সকলে Σ & 207 * ob’ র্তাহার নিকট হইতে বাহিরে গেল। তার এহুদ তাহার নিকটে আসিলেন ; তখন রাজা একাকী আপনার উপর তালার শীতল বাটিকাতে বসিয়াছিলেন ; এহ্রদ কহিলেন, আপনকার কাছে ঈশ্বরের একটা বাক্য আমার বক্তব্য আছে : তাহাতে তিনি আপন ২১ আসন হইতে উঠিলেন। তখন এহুদ আপন বাম হস্ত বাড়াইয়৷ দক্ষিণ উরু হইতে ঐ খড়গ লইয়৷ ২২ তাহার উদর বিদ্ধ করিলেন, আর খড়েগর সহিত বাটও উদরে প্রবিষ্ট হইল, এবং খড়গ মেদে রুদ্ধ হইল, কেননা তিনি উদর হইতে তাহ বাহির করিলেন না ; ২৩ আর তাহী পশ্চাদেশে বাহির হইল। পরে এহুদ বাহির হইয় বারাণ্ডায় আসিলেন ; এবং পশ্চাতে শীতল বাটিকার কবাট বন্ধ করিয়া কুলুপ লাগাইয়া দিলেন। ২৪ তিনি বাহির হইয়া গেলে রাজার দাসগণ উপস্থিত হইল, ও চাহিয়৷ দেখিল, আর দেখ, ঐ শীতল বাটিকার কবাট বন্ধ। তাহারা বলিল, রাজা অবঙ্গ শীতল বাটিকার ২৫ কুঠরীতে গা ঢাকিতেছেন। পরে তাহার লজ্জিত হওয়৷ পৰ্য্যন্ত বিলম্ব করিল ; আর দেখ, তিনি শীতল বাটিকার কবাট খুলিলেন না ; অতএব তাহার। চাবি লইয়া দ্বার খুলিল, আর দেখ, তাহদের প্রভু মরিয়া ২৬ ভূতলে পতিত রহিয়াছেন। তাহার। যখন বিলম্ব করিতেছিল, তখন এহুদ পলাহয়৷ সেই প্রস্তরকের পশ্চাৎ ফেলিয়। সিয়ীরাতে উপস্থিত হইয়াছিলেন। ২৭ তিনি উপস্থিত হইয়া পর্বতময় ইক্ৰয়ম প্রদেশে তুরী বাজাইলেন ; আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ তাহার সহিত পৰ্ব্বতময় দেশ হইতে নামিয়া গেল, তিনি তাহদের ২৮ অগ্রগামী হইয়৷ চলিলেন । তিনি তাহাদিগকে কহিলেন, আমার পশ্চাৎ পশ্চাৎ আইস, কেননা সদাপ্রভু তোমাদের শক্র মোয়াবীয়দিগকে তোমাদের হস্তে সমর্পণ করিয়াছেন। তখন তাহার। তাহার পশ্চাৎ পশ্চাৎ নামিয়া মেয়াবের বিরুদ্ধে যদিনের পারঘাট সকল হস্তগত করিল, এক প্রাণীকেও পার হইতে ২৯ দিল না । তার ঐ সময়ে তাহার মোয়াবের অনুমান দশ সহস্ৰ লোককে আঘাত করল ; তাহার। সকলে বৃহৎকায় ও বলবান বীর, কিন্তু তাহদের কেহ নিস্তার ৩০ পাইল না। এই প্রকারে মোয়াব সেই দিন ইস্রায়েলের । হস্তের বশীভুত হইল। আর আশী বৎসর দেশ নিষ্ক টকে থাকিল । তাহার পরে আনাতের পুত্র শমৃগর গোচরণের পাচনী দ্বার। পলেষ্টীয়দের ছয় শত লোককে আঘাত করিলেন : ইনিও হস্রায়েলকে নিস্তার করিলেন। যাবান রাজার উপৃদ্ভব হইতে ইস্রায়েলের উদ্ধার । § _್ಲಿ ಇತ್ತೆ! ইস্রায়েল-সন্তুনিগণ সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে যাহা মন্দ, পুনৰ্ব্বার তাঁহাই করিল। ২ তাহতে সদাপ্রভু হাৎসোরে রাজত্বকারী কনানরাজ যাবনের হস্তে তাহাদিগকে বিক্রয় করিলেন। ご> বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। [ ७ ; २० - 8 ; २७ ।। জাতিগণের হরোশৎ-নিবাসী সীষর। তাহার সেনাপতি ৩ ছিলেন। আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর কাছে ক্ৰন্দন করিল, কেনন। তাহার নয় শত লৌহরথ ছিল : এবং তিনি বিংশতি বৎসর পর্য্যন্ত ইস্রায়েলের প্রতি কঠোর দৌরাত্ম্য করিয়াছিলেন । তৎকালে লগল্পীদোতের স্ত্রী দবেীর, এক জন ভাববাদিনী, ইস্রায়েলের বিচার করিতেন। তিনি পৰ্ব্বতময় ইফ্রায়ম প্রদেশে রামার ও বৈথেলের মধ্যে স্থিত দলোরার থর্জর বৃক্ষ তলে অবস্থিতি করিতেন, এবং ইস্রায়েলসন্তানগণ বিচারার্থে তাহার নিকটে উঠিয়া আসিত । ৬ পরে তিনি লোক পঠাইয়া কেদশ-নগুলি হইতে অবীনোয়মের পুত্র বারককে ডাকাইয়া কহিলেন, ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু কি এই আজ্ঞা করেন নাই, তাবোর পর্বতে লোক লইয়া যাও, নস্তালি-সন্তানগণের ও সবুলুন-সন্তানগণের দশ সহস্ৰ লোক সঙ্গে ৭ করিয়া লও , তাহাতে আমি যাবীনের সেনাপতি সীষরীকে এবং তাহার রথ সকল ও লোকসমূহকে কীশেন নদীর সমীপে তোমার নিকটে আকর্ষণ করিব ; এবং তাহীকে তোমার হস্তে সমর্পণ করিব ? ৮ তখন বারক তাহাকে কহিলেন, তুমি যদি আমার সঙ্গে যাও, তবে আমি যাইব ; কিন্তু তুমি আমার ৯ সঙ্গে না গেলে আমি যাইব না। দবের কহিলেন, আমি অবশ্য তোমার সঙ্গে যাইব, কিন্তু তোমার এই যাত্রায় তোমার যশ হুইবে না ; কেননা সদাপ্রভু সীষরীকে একটী স্ত্রীলোকের হস্তে বিক্রয় করবেন। পরে দবের উঠিয় বারকের সহিত কেদশে গমন করিলেন । পরে বারক কেদশে সবুলুন ও নপ্তালিকে ডাকাইলেন ; আর দশ সহস্ৰ লোক তাহার পশ্চাৎ পশ্চাৎ যাত্রা করিল, এবং দবোরাও তাহার সহিত গেলেন । ঐ সময়ে কেনীয় হেবর কেনীয়দের হইতে, মোশির সম্বন্ধী হোববের সন্তানদের হইতে, পৃথক্ হইয়া কেদশের নিকটবৰ্ত্তী সানন্নমস্থ এলোন বৃক্ষ পর্য্যন্ত তাম্বু ১২ স্থাপন করিয়াছিলেন। পরে সীষর। এই সংবাদ পাইলেন যে, অবনোয়মের পুত্র বারক তাবোর পর্ববতে ১৩ উঠিয়াছে । তখন সীষর। আপন সমস্ত রথ অর্থাৎ নয় শত লৌহরথ এবং আপন সঙ্গী লোক সকলকে একত্র ডাকাইয়া জাতিগণের হরোশৎ হইতে কীশোন নদীর সমীপে গমন করিলেন। তখন দবোরা যারককে কহিলেন, উঠ, কেননা অদ্যই সদাপ্রভু তোমার হস্তে সীষরাকে সমর্পণ করিয়াছেন ; সদাপ্রভু কি তোমার অগ্ৰে অগ্রে যান নাই ? তখন বারক ও তাহার অনুগামী দশ সহস্ৰ লোক তাবের পর্বত ১৫ হইতে নামিলেন। পরে সদাপ্রভু বারকের সম্মুখে সীষরাকে এবং তাহার সমস্ত রথ ও সমস্ত সৈন্তাকে খড়গধীরে ছিন্ন ভিন্ন করিলেন ; আর সীষর রথ হইতে ১৬ নামিয়া পদব্রজে পলায়ন করিলেন। এবং বারক জাতিগণের হরোশৎ পৰ্য্যন্ত তাহার রথসমূহের ও সৈন্তগণের . > y > 8 208 8 ; s१ - 6 ; ०१ । ] পশ্চাৎ ধাবমান হইলে সীষরীর সমস্ত সৈন্য খড়গধারে পতিত হইল ; এক জনও অবশিষ্ট রহিল না। কিন্তু সীষর পদব্রজে পলাইয়। কেনীয় হেবরের স্ত্রী যায়েলের তাম্বুর দিকে গেলেন ; কেনন। হাৎসোরের যাবীন রাজাতে ও কেনীয় হেবরের কুলে তখন ঐক্য ১৮ ছিল। আর যায়েল সীষরার সঙ্গে দেখা করিতে বাহির হইয় তাহাকে কহিলেন, হে আমার প্রভু, ফিরিয়া আইসন, আমার এখানে আইমন, ভীত হইবেন না । তখন তিনি তাহার দিকে ফিরিয়া তাম্বুমধ্যে গেলে সেই স্ত্রী এক কম্বল দিয় তাহাকে ঢাকিয়া রাখিলেন। ১৯ আর সীষরা তাহাকে কহিলেন, বিনয় করি, আমাকে একটু খাবার জল দেও, আমি পিপাদিত হইয়াছি। তাহাতে তিনি দুগ্ধের কুপ খুলিয়া পান করিতে দিলেন ২০ ও তাঁহাকে ঢাকিয়। রাখিলেন। পরে সীধর। তাহাকে কহিলেন, তুমি তাম্বুদ্ধারে দাড়াইয়া থাক ; যদি কেহ আসিয়া জিজ্ঞাস করে, এখানে কি কোন মানুষ ২১ আছে ? তবে বলিও, কেহ নাই। পরে হেবরের স্ত্রী যায়েল তাম্বুর এক গোজ লইলেন, ও মুদগর হস্তে করিয়া ধীরে ধীরে তাহার নিকটে গিয়া তাহার কর্ণমূলে গোজ এমন বিদ্ধ করিলেন যে, তাহ মৃত্তিকায় প্রবেশ করিল ; কারণ তিনি নিদ্রাগত ছিলেন : ২২ এইরূপে তিনি মূৰ্ছিত হইয়৷ মরিয়া গেলেন। আর দেখ, বারক সীষরার পশ্চাৎ তাড়া করিয়া যাইতেছিলেন ; তখন যায়েল র্তাহার সঙ্গে দেখা করিতে বাহিরে আসিয়া কহিলেন, আইস, তুমি যাহার অন্বেষণ করিতেছ, সেই মানুষ আমি তোমাকে দেখাই ; তাহতে তিনি তাহার তাম্বুতে প্রবেশ করিলেন, আর দেখ, সীষর মৃত পড়িয়া আছেন, ও তাহার কর্ণমূলে গোজ ং৩ বিদ্ধ রহিরাছে। এইরূপে ঈশ্বর সেই দিন কনান-রাজ যাবীনকে হস্রায়েল-সন্তানগণের সাক্ষাতে নত করিলেন। ২৪ আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ যে পৰ্য্যন্ত কনান-রাজ যাবীনকে বিনষ্ট না করিল, সে পর্য্যন্ত কনান-রাজ যাবীনের বিরুদ্ধে তাহদের হস্ত উত্তর উত্তর প্রবল হইয়া উঠিল। No দবোরার বিজয়-সঙ্গীত। (C সেই দিন দবোরা ও অবনোয়মের পুত্র বারক এই গান করিলেন। ২ ইস্রায়েলে নায়কগণ নেতৃত্ব করিলেন, প্রজার স্ব-ইচ্ছায় আপনাদিগকে উৎসর্গ করিল, এজন্ত তোমরা সদাপ্রভুর ধন্যবাদ কর । ৩ রাজগণ, শ্রবণ কর ; নৃপগণ, কর্ণ দেও ; আমি, আমিই সদাপ্রভুর উদ্দেশে গান করিব, ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভুর উদ্দেশে সঙ্গীত করিব। ৪ হে সদাপ্রভু, তুমি যখন সেয়ীর হইতে নির্গমন করিলে, ইদোম-ক্ষেত্র হইতে অগ্রসর হইলে, বিচারকর্তৃগণের বিবরণ।

  • a :)

ও সদাপ্রভুর সাক্ষাতে পর্বতগণ কম্পমান হইল, ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভুর সাক্ষাতে ঐ সীনয় কম্প মান হইল । ৬ অনাতের পুত্র শমৃগরের সময়ে, যায়েলের সময়ে, রাজপথ শূন্ত হইল, পথিকের বক্র পথ দিয়া গমন করিত। ৭ নায়কগণ ইস্রায়েলের মধ্যে ক্ষান্ত ছিলেন, তাহার ক্ষান্ত ছিলেন : শেষে আমি দুবোরা উঠিলাম, ইস্রায়েলের মধ্যে মাতৃস্থানীয় হইয়া উঠিলাম। ৮ তাহার নূতন দেবতা মনোনীত করিয়াছিল ; তৎকালে নগরদ্বারে যুদ্ধ হইল : ইস্রায়েলের চল্লিশ সহস্ৰ লোকের মধ্যে কি একখান ঢাল বা শল্য দৃষ্ট হইল ? ৯ আমার হৃদয় ইস্রায়েলের অধ্যক্ষগণের অভিমুখ, ৰtহার প্রজাদের মধ্যে স্ব-ইচ্ছায় আপনাদিগকে উৎসর্গ করিলেন ; ; তোমরা সদাপ্রভুর ধন্যবাদ কর । ১০ তোমরা যাহার শুভ্র গর্দভীতে চড়িয়া থাক, যাহারা দুলিচার উপরে বসিয়া থাক, যাহারা পথে ভ্রমণ কর, তোমরাই উহার সংবাদ দেও। ১১ ধনুৰ্দ্ধরদের রব হইতে দূরে, জল তুলিবার স্থান সকলে, সেখানে কীৰ্ত্তিত হইতেছে সদাপ্রভুর ধৰ্ম্মক্রিয়া, ইস্রায়েলে তাহার শাসন সংক্রান্ত ধৰ্ম্মক্রিয়া সমূহ :তখন সদাপ্রভুর প্রজাগণ নগরদ্বারে নামিয়া যাইত। ১২ দবোরে, জাগ্রত হও, জাগ্রত হও ; - জাগ্রত হও, জাগ্রত হও,গীত গান কর; বারক, উঠ , অবনোয়মের পুত্ৰ, তোমার বন্দিগণকে বন্দি কর । ১৩ তখন নরেন্দ্রদের অবশিষ্টের ও জনগণ নামিল ; সদাপ্রভু আমার পক্ষে সেই বিক্রমীদের বিরুদ্ধে নামিলেন । : y ১৪ ইফুয়িম হইতে অমলেক নিবাসীরা আসিল] : - বিস্তামীন তোমার লোকদের মধ্যে তোমার পশ্চাতে [আসিল] : মার্থীর হইতে অধ্যক্ষগণ নামিলেন, সবুলুন হইতে রণ-দণ্ডধারিগণ নামিলেন। ১৫ ইষাথরের অধ্যক্ষগণ দবোরার সঙ্গী ছিলেন, ইষাথর যেমন বারকও তেমনি, তাহার পশ্চাৎ তাহার বেগে তলভূমিতে গেলেন। রূবেণের স্রোতঃসমূহের নিকটে গুরুতর চিত্তসংকল্প হইল । ১৬ তুমি কেন মেষবাখানের মধ্যে বসিলে ? কি মেষপালকগণের বংশীবাদ্য শুনিবার জন্ত ? রূবেণের স্রোতঃসমূহের নিকটে গুরুতর চিত্তপরীক্ষা হইল। a ভূমি কপিল, আকাশও বৃষিল, ১৭ গিলিয়দ যদ্দনের ওপারে বাস করিল, মেঘমালা জল বরিষণ করিল। আর দান কেন জাহাজে রহিল ? о. т. 14 ] , 209 & У о জাশের সমুদ্রের পোতাশ্রয়ে বসিয়া থাকিল, নিজ খালের ধারে বাস করিল। ১৮ সবুলুন-প্ৰজাগণ প্রাণ তুচ্ছ করিল মৃত্যু পৰ্য্যন্ত, লপ্তালিও করিল ক্ষেত্রের উচ্চ উচ্চ স্থানে । ১৯ রাজগণ আসিয়া যুদ্ধ করিলেন, তখন কনানের রাজগণ যুদ্ধ করিলেন, স্গিদোর জলতীরস্থ তানকে যুদ্ধ করিলেন : তাহার এক খণ্ড রৌপ্যও লইলেন না । ২• আকাশমণ্ডল হইতে যুদ্ধ হইল, স্ব স্ব অয়নে তারাগণ সৗধরার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করিল। ২১ কৗশোন নদী তাহাদিগকে ভাসাইয়া লইয়। গেল : সেই প্রাচীন নদী, কৗশোন নদী। হে আমার প্রাণ, সবলে অগ্রসর হও । ২২ তখন অস্বদের খুর ভুমি পেষণ করিল ধাবন হেতু, তাহাদের পরাক্রমীদের ধাবন হেতু । ২৩ সদাপ্রভুর দূত বলেন, মেরোসকে শাপ দেও, তথাকার নিবাসীদিগকে দারুণ শাপ দেও : কেননা তাহারা আসিল না সদাপ্রভুর সাহায্যের জন্ত, সদাপ্রভুর সাহায্যের জন্ত, বিক্রমীদের বিরুদ্ধে । ২৪ মহিলাদের মধ্যে বায়েল ধন্ত, কেনীয় হেবরের পত্নী ধন্ত, তাম্বুবাসিনী স্ত্রীলোকদের মধ্যে তিনি ধন্ত। ২৫ সে জল চাহিল, তিনি তাহাকে দুগ্ধ দিলেন। রাজোপযোগী পাত্রে ক্ষীর অনিয়া দিলেন। ২৬ তিনি গোজে হন্ত দিলেন, কৰ্ম্মকারের মুদ্রগরে দক্ষিণ হস্ত দিলেন; তিনি সীষরাকে মুদ্রগর মারিলেন, তাহার মস্তক বিদ্ধ করিলেন, , তাহার কাণপাটি ভাঙ্গিলেন, বিদ্ধ করিলেন । ২৭ সে তাহার চরণে হেট হইয়া পড়িল, লম্বমান হইল : তাহার চরণে হেঁট হইয়া পড়িল : যেখানে হেঁট হইল, তথায় মরিয়া পড়িল। ১৮ সীষরার মাতা গবাক্ষ দিয়া চাহিল, সে বাতায়ন হইতে ডাকিয়া কহিল, তাহার রথ আসিতে কেন বিলম্ব করে ? তাহার রথচক্র কেন মন্দ মন্দ চলে ? ২৯ তাহার জ্ঞানবতী সহচরীগণ উত্তর করিল, সে আপনিও আপনার কথার উত্তর দিল, ৩• তাহারা কি পায় নাই । লুট অংশ করিয়া লয় নাই ? প্রত্যেক পুরুষ একটা কামিনী, দুইটী কামিনী, আর সীষরা চিত্রিত বস্ত্র পাইয়াছে, চিত্রিত সূচিকাৰ্য্যের বস্ত্র পাইয়াছে, চিত্রিত দুই ধারি বাধা বস্তু লুটকারীর কণ্ঠে । ৩১ হে সদাপ্রভু, তোমার সর্বব শক্র এইরূপে বিনষ্ট হউক, কিন্তু তোমার প্রেমকারিগণ সপ্রতাপে গমনকারী হুর্য্যের সদৃশ হউক । পরে চল্লিশ বৎসর দেশ নিষ্কণ্টকে থাকিল। বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। וסיל ; לא - ל 3 ; G ] মিদিয়নীয়দের দৌরাত্ম্য। গিদিয়োনের বিবরণ । ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর সাক্ষাতে ".م. وا যাহা মন্দ, তাহাই করিল, আর সদাপ্রভু তাহাদিগকে সাত বৎসর পর্য্যন্ত মিদিয়নের হস্তে সমপর্ণ ২ করিলেন । আর ইস্রায়েলের উপরে মিদিয়নের হস্ত প্রবল হইল, তাই ইস্রায়েল-সন্তানগণ মিদিয়নের ভয়ে পৰ্ব্বতে গহ্বর, এবং গুহা ও দুর্গম স্থান প্রস্তুত করিল। ৩ আর এইরূপ হইত, ইস্রায়েল বীজ বপন করিলে পর মিদিয়নীয় ও অমালেকীয়ের এবং পূর্ববদেশের লোকেরা ৪ আসিত, তাহাদের বিরুদ্ধে আসিত, এবং তাঁহাদের বিরুদ্ধে শিবির স্থাপন করিয়া ঘসার নিকট পর্য্যন্ত ভূমির ফসল বিনষ্ট করিত, আর ইস্রায়েলের জন্ত খাদ্য দ্রব্য, কিম্বা মেষ, গোরু বা গর্দভ কিছুই রাথিত না । ৫ কারণ তাহারা আপনাদের পশুপাল ও তাজু সঙ্গে করিয়া আসিত, বাহুল্যপ্রযুক্ত পঙ্গপালের স্তায় আসিত; তাহারা ও তাহীদের উষ্ট্র অগণ্য ছিল ; আর তাহার ৬ দেশ উচ্ছিন্ন করিবার জন্তই তথায় আসিত। তাহাতে ইস্রায়েল মিদিয়নের সম্মুখে আতিশয় ক্ষীণ হইল, আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর কাছে ক্ৰন্দন করিল। ৭ যখন ইস্রায়েল-সন্তানগণ মিদিয়নের ভয়ে সদাপ্রভুর ৮ কাছে ক্ৰন্দন করিল, তখন সদাপ্রভু ইস্রায়েল-সন্তানগণের কাছে এক জন ভাববাদীকে প্রেরণ করিলেন । তিনি তাহাদিগকে কহিলেন, ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা কহেন, আমি তোমাদিগকে মিসর হইতে উঠাইয়া আনিয়াছি, দাস-গৃহ হইতে বাহির ৯ করিয়া আনিয়াছি, এবং মিশ্রীয়দের হস্ত হইতে ও যাহার তোমাদের উপরে উপদ্রব করিত, তাহীদের সকলের হস্ত হইতে তোমাদিগকে উদ্ধার করিয়াছি, আর তোমাদের সম্মুখ হইতে তাহাদিগকে তাড়াইয়া ১• দিয়া তাহদের দেশ তোমাদিগকে দিয়াছি । আর আমি তোমাদিগকে বলিয়াছি, আমি সদাপ্রভু তোমাদের ঈশ্বর ; তোমরা যে ইমোরীয়দের দেশে বাস করিতেছ, তাহীদের দেবগণকে ভয় করিও না । কিন্তু তোমরা আমার রবে কর্ণপাত কর নাই । ১১ পরে সদাপ্রভুর দূত আসিয়া অবীয়েৰীয় যোয়াশের অধিকারভুক্ত আক্রাতে স্থিত এল গাছের তলে বসিলেন ; আর তাহার পুত্র গিদিয়োন দ্রাক্ষা মাড়িবার কুণ্ডে গোম মাড়িতেছিলেন, যেন মিদিয়নীয়দের ১২ হইতে তাহ লুকাইতে পারেন। তখন সদাপ্রভুর দূত তাহাকে দর্শন দিয়া কহিলেন, হে বলবান বীর, সদা১৩ প্ৰভু তোমার সহবত্তী। গিদিয়োন তাহাকে বলিলেন, নিবেদন করি, হে আমার প্রভু, যদি সদাপ্রভু আমাদের সহবত্তী হন, তবে আমাদের প্রতি এ সমস্ত কেন ঘটিল ? এবং আমাদের পিতৃপুরুষেরা তাহার যে সমস্ত আশ্চৰ্য্য ক্রিয়ার বৃত্তান্ত আমাদিগকে বলিয়াছিলেন, সে সমস্ত কোথায় ? তাহারা কহিতেন, সদাপ্রভু কি 210 ৩ : ১৪ –৩৯ ৷ ] আমাদিগকে মিসর হইতে আনয়ন করেন নাই ? কিন্তু সম্প্রতি সদাপ্রভু আমাদিগকে ত্যাগ করিয়াছেন, ১৪ মিদিয়নের হস্তে সমর্পণ করিয়াছেন। তখন সদাপ্ৰভু তাহার দিকে ফিরিয়া কহিলেন, তুমি তোমার এই বলে তই গমন কর, মিদিয়নের হস্ত হইতে ইস্রায়েলকে নিস্তার কর ; আমি কি তোমাক প্রেরণ করি ১৫ নাই ? তিনি তাহাকে কহিলেন, বিনয় করি, হে প্রভু, ইস্রায়েলকে কিরূপে নিস্তার করিব ? দেখুন, মনঃশির মধ্যে আমার গোষ্ঠী সৰ্ব্বাপেক্ষ ক্ষুদ্র, এবং ১৬ আমার পিতৃকুলে আমি কনিষ্ঠ। তখন সদাপ্রভু তাহাকে কহিলেন, নিশ্চয়ই আমি তোমার সহবন্ত্ৰী হইব ; আর তুমি মিদিয়নীয়দিগকে এক মনুষ্যবৎ ১৭ আঘাত করিবে । তিনি কহিলেন, আমি যদি আপনকার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পাইয়া থাকি, তবে আপনিই যে আমার সঙ্গে কথা কহিতেছেন, তাহার কোন চিহ্ন ১৮ আমাকে দেখাউন। বিনয় করি, আমি যাবৎ আমার নৈবেদ্য আনিয়া আপনকার সম্মুখে উপস্থিত না করি, তাবৎ আপনি এখান হইতে যাইবেন না। তাহীতে তিনি কহিলেন, তুমি যাবৎ ফিরিয়া না আসিবে, ১৯ তাবৎ আমি বিলম্ব করিব । তখন গিদিয়োন ভিতরে গিয়া এক ছাগবৎস ও এক ঐফা পরিমিত হুজির তাড়াশুন্ত পিষ্টক প্রস্তুত করিলেন, এবং মাংস ডালিতে রাখিয়া ঝোল বহুগুণাতে করিয়া লইয়া বাহির হইয়৷ সেই এল গাছের তলে তাহার কাছে আনিয়া ২• উপস্থিত করিলেন। ঈশ্বরের দূত তাহাকে কহিলেন, মাংস ও তাড়াশূন্ত পিষ্টকগুলি লইয়৷ এই শৈলের উপরে রাখ, এবং ঝোল ঢালিয়া দেও। তিনি তাহাই ২১ করিলেন। তখন সদাপ্রভুর দূত আপন হস্তস্থিত দণ্ডের অগ্রভাগ বাড়াইয়া দিয়৷ সেই মাংস ও তাড়াশুষ্ঠ পিষ্টকগুলি স্পর্শ করিলেন ; তখন শৈল হইতে অগ্নি নির্গত হইয়৷ সেই মাংস ও তাড়াশুন্ত পিষ্টকগুলি গ্রাস করিল; আর সদাপ্রভুর দূত তাহার দৃষ্টিগোচর হইতে প্রস্থান ২২ করিলেন । তখন গিদিয়োন দেখিলেন যে তিনি সদাপ্রভুর দূত; আর গিদিয়োন কহিলেন, হায় হায়, হে প্রভু সদাপ্রভু, কারণ আমি সন্মুখাসম্মুখি হইয়া সদা২৩ প্রভুর দূতকে দেখিলাম। সদাপ্রভু তাহাকে কহিলেন, তোমার শান্তি হউক, ভয় করিও না ; তুমি মরিবে ২৪ না। পরে গিদিয়োন সে স্থানে সদাপ্রভুর উদ্দেশে এক যজ্ঞবেদি নিৰ্ম্মাণ করিলেন, ও তাহার নাম যিহোবাশালোম [সদাপ্রভু শান্তি ] রাখিলেন ; তাহ অবীয়ে খ্ৰীয়দের অক্রাতে অদ্যাপি আছে। ২৫ পরে সেই রাত্রিতে সদাপ্রভু তাহাকে কহিলেন, তুমি তোমার পিতার বৃষ, অর্থাৎ সাত বৎসর বয়স্ক দ্বিতীয় বৃষটা গ্রহণ কর, এবং বাল দেবের যে যজ্ঞবেদি তোমার পিতার আছে, তাহ ভাঙ্গিয় ফেল, ও তাহার ২৬ পার্শ্বস্থ আশের ছেদন কর ; আর এই দুর্গের শিখর দেশে আপন ঈশ্বর সদাপ্রভুর উদেশে পরিপাটীরূপে এক যজ্ঞবেদি নিৰ্ম্মাণ কর, আর সেই দ্বিতীয় বুষটা বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। ९ * * লইয়া, যে আশের ছেদন করিবে, তাহারই কাষ্ঠ দ্বারা ২৭ হোম কর। পরে গিদিয়োন আপন দাসগণের মধ্যে দশ জনকে সঙ্গে লইয়া, সদাপ্রভু তাহাকে যেরূপ বলিয়াছিলেন, সেইরূপ করিলেন ; কিন্তু আপন পিতৃকুল ও নগরস্থ লোকদিগকে ভয় করাতে তিনি দিবাভাগে তাহ না করিয়া রাত্রিতে করিলেন । পরে প্রত্যুষে যখন নগরের লোকেরা উঠিল, তখন, দেখ, বালের যজ্ঞবেদি ভগ্ন ও তাহার পাশ্বস্থ আশের ছিন্ন হইয়াছে, এবং নুতন যজ্ঞবেদির উপরে দ্বিতীয় ২৯ বুষটী উৎসর্গ করা হইয়াছে। তখন তাহারা পরস্পর কহিল, এ কাজ কে করিল ? পরে অনুসন্ধান করিয়া জিজ্ঞাসিলে লোকের কহিল, যোয়ীশের পুত্ৰ গিদি৩• য়োন উহা করিয়াছে। তাহাতে নগরের লোকের যোয়াশকে কহিল, তোমার পুত্রকে বাহির করিয়৷ আন, সে হত হউক ; কেননা সে বালের যজ্ঞবেদি ভাঙ্গিয় ফেলিয়াছে, ও তাহার পাশ্বস্থ আশের ছেদন ৩১ করিয়াছে। তখন যোয়াশ আপনার প্রতিকূলে দণ্ডীয়মান লোক সকলকে কহিলেন, তোমরাই কি বলের পক্ষে বিবাদ করিবে ? তোমরাই কি তাহাকে নিস্তার করিবে ? যে কেহ তাহার পক্ষে বিবাদ করে, তাহার প্রাণদণ্ড হইবে ; প্রাতঃকাল পর্য্যন্ত থাক] : বাল যদি দেবত হয়, তবে সে আপনার পক্ষে আপনি বিবাদ করুক ; যেহেতুক তাঁহারই যজ্ঞবেদি ভগ্ন হইয়াছে। ৩২ অতএব তিনি সেই দিন তাহার নাম ফিরুব্বাল [বাল বিবাদ করুক] রাখিলেন, বলিলেন, বাল তাহার সহিত বিবাদ করুক, কারণ সে তাহার বেদি ভাঙ্গিয়৷ ফেলিয়াছে । - ঐ সময়ে সমস্ত মিদিয়নীয়, অমালেকীয় ও পূর্বদেশের লোকেয়া একত্র হইল, এবং পার হইয়। ৩৪ যিবিয়েলের তলভূমিতে শিবির স্থাপন করিল। কিন্তু সদাপ্রভুর আত্মা গিদিয়োনে আবেশ করিলেন, ও তিনি তুরী বাজাইলেন, আর অবয়েৰীয়ের তাহার ৩৫ পশ্চাতে সমাগত হইল। আর তিনি মনঃশি প্রদেশের সৰ্ব্বত্র লোক পাঠাইলেন, আর তাহারাও তাহার পশ্চাতে সমাগত হইল ; পরে তিনি আশের, সবুলুন ও নপ্তালির কাছে দূত প্রেরণ করিলেন, আর তাহার। উহাদের কাছে আসিল । ও৬ পরে গিদিয়োন ঈশ্বরকে কহিলেন, আপনকার বাক্য অনুসারে আপনি যদি আমার হস্ত দ্বারা ইস্রায়েলকে ৩৭ নিস্তার করেন, তবে দেখুন, আমি খামারে ছিন্ন মেষলোম রাখিব, যদি কেবল সেই লোমের উপরে শিশির পড়ে, এবং সমস্ত ভূমি শুষ্ক থাকে, তবে আমি, জানিব যে, আপনকার বাক্যানুসারে আপনি আমার ৩৮ হস্ত দ্বারা ইস্রায়েলকে নিস্তার করবেন। পরে সেইরূপ ঘটিল, পরদিন তিনি প্রত্যুষে উঠিয়৷ সেই লোম চাপিয় তাহ হইতে শিশির, পূর্ণ এক বাটি জল ৩৯ নিঙ্গড়িয়া ফেললেন । আর গিদিয়োন ঈশ্বরকে কহিলেন, আমার প্রতিকুলে আপনকার ক্রোধ প্রজ্বলিত えb" VLථ 211 &为之 না হউক, আমি কেবল আর একটী বার কথা কহি ; বিনয় করি, লোম দ্বারা আমাকে আর একটী বার পরীক্ষা লইতে দিউন ; এখন কেবল লোমের উপরে শুষ্কত হউক, আর সকল ভূমির উপরে শিশির পড়ুক। ৪০ পরে ঈশ্বর সেই রাত্রিতে তদ্রুপ করিলেন ; তাহাতে কেবল লোমের উপর শুষ্কৃত হইল, আর সকল ভুমিতে শিশির পড়িল । মিদিয়নীয়দের উপরে গিদিয়োনের জয়লাভ | ‘. পরে ফিরুবরাল অর্থাৎ গিদিয়েন ও তাঁহার সঙ্গী সমস্ত লোক প্রত্যুষে উঠিয় হারোদ নামক উনুইর নিকটে শিবির স্থাপন করিলেন ; তখন মিদিয়নের শিবির তাহীদের উত্তরদিকে মোরি পর্বতের ২ নিকটে তলভূমিতে ছিল। পরে সদাপ্রভু গিদিয়েনকে কহিলেন, তোমার সঙ্গী লোকদের সংখ্য। এত অধিক যে, আমি মিনিয়নীয়দিগকে তাহদের হস্তে সমর্পণ করিব না ; পাছে ইস্রায়েল আমার প্রতিকূলে গৰ্ব্ব করিয়া বলে, আমি আপন বাহুবলে নিস্তার ৩ পাইলাম। অতএব তুমি এক্ষণে লোকদের কর্ণগোচরে এই কথা ঘোষণা কর, যে কেহ ভীত ও ত্ৰাসযুক্ত, সে ফিরিয়া গিলিয়দ পৰ্ব্বত হইতে প্রস্থান করুক । তাহাতে লোকদের মধ্য হইতে বাইশ সহস্ৰ লোক ৪ ফিরিয়া গেল, দশ সহস্র অবশিষ্ট থাকিল। পরে সদtপ্রভু গিদিয়ানকে কহিলেন, লোক এখনও অধিক আছে ; তুমি তাহাদিগকে লইয়া ঐ জলের কাছে নামিয় যাও ; সেখানে আমি তোমার জন্ত তাহীদের পরীক্ষা লইব ; তাঁহাতে যাহার বিষয়ে তোমাকে বলি, এ তোমার সহিত যাইবে, সেই তোমার সহিত যাইবে ; এবং যাহার বিষয়ে তোমাকে বলি, এ ৫ তোমার সহিত যাইবে না, সে যাইবে না। পরে তিনি লোকদিগকে জলের নিকটে লইয়া গেলে সদাপ্রভু গিদিয়োনকে কহিলেন, যে কেহ কুকুরের হ্যায় জিহবা দ্বারা জল চটিয়া খায়, তাহাকে, ও যে কেহু পান করিবার জন্ত হাটুর উপরে উবুড় হয়, ৬ তাহাকে পৃথক্ করিয়া রাখ। তাহাতে সংখ্যায় তিন শত লোক মুখে অঞ্জলি তুলিয়া জল চটিয়৷ থাইল, কিন্তু অন্ত সমস্ত লোক পান করিবার জন্ত হাটুর ৭ উপরে উবুড় হইল। তখন সদাপ্রভু গিদিয়ানকে কহিলেন, এই যে তিন শত লোক জল চটিয়া খাইল, ইহাদের দ্বার। আমি তোমাদিগকে নিস্তার করিব, ও মিদিয়নীয়দিগকে তোমার হস্তে সমপণ করিব ; অন্ত ৮ সমস্ত লোক স্ব স্ব স্থানে গমন করুক। পরে লোকেরা আপন আপন হস্তে খাদ্য দ্রব্য ও তুরী গ্রহণ করিল, আর তিনি ইস্রায়েলের লোকসমূহকে স্ব স্ব তাম্বুতে বিদায় করিয়। ঐ তিন শত লোককে রাখিলেন : তৎকালে মিদিয়নের শিবির তাহার নীচে তলভূমিতে ছিল। বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। [ ७ ; 8० – १ ; २४ ॥ ৯ আর সেই রীত্রিতে সদাপ্রভু তাহাকে কহিলেন, উঠ, তুমি নামিয়া শিবিরের মধ্যে যাও ; কেননা আমি ১ e তোমার হস্তে তাহ সমৰ্পণ করিয়াছি । আর যদি তুমি যাইতে ভীত হও, তবে তোমার চাকর ফুরকে ১১ সঙ্গে লইয়৷ নামিয়। শিবিরে যাও, এবং উহারা যাহ। বলে, তাহ শুন ; তাহার পরে তোমার হস্ত বলবান হইবে, তাহাতে তুমি ঐ শিবিরের বিরুদ্ধে নামিয়া যাইবে । তখন তিনি আপন চাকর ফুরকে সঙ্গে করিয়া শিবিরস্থ সসজ্জ লোকদের প্রান্তভাগ পর্য্যন্ত ১২ নমিয়া গেলেন। তখন মিদিয়নীয়, আমালেকীয় ও পূৰ্ব্বদেশের সমস্ত লোক বাহুল্য প্রযুক্ত পঙ্গপালের হয় তলভূমিতে পড়িয়াছিল, এবং তাহীদের উষ্ট্রও বাহুল্য প্রযুক্ত সমুদ্রতীরস্থ বালুকার স্তায় অসংখ্য ১৩ ছিল। পরে গিদিয়োন আসিলেন, আর দেখ, তাহীদের মধ্যে এক জন আপন বন্ধুকে এই স্বপ্নকথা বলিল, দেখ, আমি একটা স্বপ্ন দেখিয়ছি, আর দেখ, যেন যবের একথান রুট মিদিয়নের শিবিরের মধ্য দিয়৷ গড়াইয়া গেল, এবং তাম্বুর নিকটে উপস্থিত হইয়া আঘাত করিল ; তাহাতে তাম্বুখানি উন্টিয়া লম্বমান ১৪ হইয় পড়িল। তখন তাহার বন্ধু উত্তর করিল, উহ তার কিছু নয়, ইস্রায়েলীয় যোয়ীশের পুত্র গিদিয়োনের খড়গ ; ঈশ্বর মিদিয়নকে ও সমস্ত শিবিরকে তাহার হস্তে সমর্পণ করিয়াছেন। তখন গিদিয়োন ঐ স্বপ্নের কথা ও তাহার অর্থ শুনিয়া প্ৰণিপাত করিলেন ; পরে ইস্রায়েলের শিবিরে ফিরিয়া আসিয়া কহিলেন, উঠ, কেননা সদাপ্রভু তোমাদের হস্তে মিদিয়নের শিবির সমপণ করিয়া১৬ ছেন । পরে তিনি ঐ তিন শত লোককে তিন দলে বিভাগ করিয়া প্রত্যেকের হস্তে এক এক তুরী, এবং এক এক শূন্ত ঘট, ও ঘটের মধ্যে মশাল দিলেন। ১৭ তিনি তাহাদিগকে কহিলেন, তোমরা আমার প্রতি দৃষ্টি রাখিয়া আমার মত কৰ্ম্ম কর ; দেখ, আমি শিবিরের প্রান্তভাগে উপস্থিত হইলে যেরূপ করিব, ১৮ তোমরাও সেইরূপ করিবে । আমি ও আমার সঙ্গীরা সকলে তুরী বাজাইলে তোমরাও সমস্ত শিবিরের চারিদিকে থাকিয় তুরী বাজাইবে, আর বলিবে, “সদtপ্রভুর জষ্ঠ ও গিদিয়োনের জন্ত ।” পরে মধ্যপ্রহরের প্রথমে নুতন প্রহরী স্থাপিত হইবামাত্র গিদিয়েন ও তাহার সঙ্গী এক শত লোক শিবিরের প্রান্তভাগে উপস্থিত হইয়া তুরী বাজাইলেন, এবং আপন অপেন হস্তস্থিত ঘট ভাঙ্গিয়া ফেলিলেন । ২০ এইরূপে তিন দলেই তুরী বাজাইল ও ঘট ভাঙ্গিয় ফেলিল, এবং বাম হস্তে মশাল ও দক্ষিণ হস্তে বাজাইবার তুরী ধরিয়া উচ্চৈঃস্বরে বলতে লাগিল, “সদt২১ প্রভুর ও গিদিয়েনের খড়গ।” আর শিবিরের চারিদিকে প্রত্যেকে আপন আপন স্থানে দাড়াইয়া রহিল ; তাহাতে শিবিরের সমস্ত লোক দৌড়াদৌড়ি করিয়৷ চীৎকার শব্দ করিতে করিতে পলায়ন করিতে লাগিল । > 2. >。 212 ৭ ; ২২ – ৮ ; ২১ । ] ২২ তখন উহার ঐ তিন শত তুরী বাজাইল, আর সদপ্রভু শিবিরের প্রত্যেক জনের খড়গ তাহার বন্ধুর ও সমস্ত সৈন্তের বিরুদ্ধে চালনা করাইলেন : তাহাতে সৈন্যগণ সরোরার দিকে বৈৎ-শিট্ট পৰ্য্যন্ত, টববতের নিকটবৰ্ত্ত আবেল-মহোলীর সীম পর্য্যন্ত পলায়ন করিল। পরে নগুলি, অশের ও সমস্ত মনঃশি হইতে ইস্রায়েলের লোকের সমাহত হইয়। মিদিয়নের পশ্চাৎ ২৪ পশ্চাৎ তাড়া করিয়া গেল। আর গিদিয়োন পৰ্ব্বতময় ইফ্রয়িম প্রদেশের সর্বত্র দূত প্রেরণ করিয়া এই কথা কহিলেন, তোমরা মিদিয়নের বিরুদ্ধে নামিয়া আইস, এবং তাহদের অগ্রে বৈৎ-বার ও যদ্দন পর্য্যন্ত জলাশয় সকল হস্তগত কর। তাহাতে ইক্রয়িমের সমস্ত লোক সমাহত হইয়। বৈৎ-বারা ও যদ্দন পর্য্যন্ত জলাশয় ২৫ সকল হস্তগত করিল। আর তাহারা ওরেব ও সেব নামে মিদিয়নের দুই অধ্যক্ষকে ধরিল ; আর ওরেব নামক শৈলে ওরেবকে বধ করিল, এবং সেব নামক দ্রীক্ষাকুণ্ডের নিকটে সেবকে বধ করিল, এবং মিদিয়নের পশ্চাৎ পশ্চাৎ তাড়া করিয়া গেল ; আর ওরেবের ও সেবের মস্তক যদিন-পারে গিদিয়নের নিকটে লইয়া গেল। Byo পরে ইস্ক্রয়িমের লোকের তাহীকে কহিল, তুমি মিদিয়নের সহিত যুদ্ধ করিতে যাইবার সময়ে আমাদিগকে যে আহবান কর নাই, আমাদের প্রতি এ কেমন ব্যবহার করিলে ? এইরূপে তাহার। ২ তাহীর সহিত অত্যন্ত বিবাদ করিল। তখন তিনি তাহাদিগকে কহিলেন, এখন তোমাদের কৰ্ম্মের তুল্য কোন কৰ্ম্ম আমি করিয়াছি ? অবয়েষরের দ্রাক্ষ চয়ন অপেক্ষী ইক্রয়িমের পরিত্যক্ত দ্রীক্ষণফল কুড়ান ও কি ভাল নয় ? তোমাদেরই হস্তে ত ঈশ্বর মিদিয়নের দুই রাজাকে, ওরেব ও সেবকে, সমর্পণ করিয়াছেন ; আমি তোমাদের এই কৰ্ম্মের তুল্য কোন্‌ কৰ্ম্ম করিতে পারিয়াছি ? তখন তাহার এই কথায় তাহার প্রতি তাহাদের ক্রোধ নিবৃত্ত হইল । ৪ গিদিয়োন ও র্তাহীর সঙ্গী তিন শত লোক যদিনে আসিয়া পার হইলেন ; তাহার শ্রান্ত হইলেও তাড়া ২ করিয়া যাইতেছিলেন। আর তিনি মুক্কোতের লোকদিগকে কহিলেন, বিনয় করি, তোমরা আমার অনুগামী লোকদিগকে রুট দেও, কেনন। তাহার শ্রান্ত হইয়াছে ; আর আমি সেবহু ও সল্মুন্নের, মিদিয়নের দুই রাজার পশ্চাৎ পশ্চাৎ তাড়া করিয়া যাইতেছি। ও তাঁহাতে কুক্কোতের অধ্যক্ষগণ কহিল, সেবহের ও সলমুন্নের হস্ত কি এখন তোমার হস্তগত হইয়াছে যে, ৭ আমরা তোমার সৈন্ত্যগণকে রুটী দিব ? গিদিয়োন কহিলেন, ভাল, যখন সদাপ্রভু সেবহকে ও সলমুন্নকে আমার হস্তে সমর্পণ করিবেন, তখন আমি প্রান্তরের কণ্টক ও খ্যাকুল দ্বারা তোমাদের মাংস ছিড়িব । ৮ পরে তিনি তথা হইতে পলুয়েলে উঠিয়া গিয়া তথাকার ఇరి বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। & S S) লোকদের কাছেও সেইরূপ কহিলেন, তাহতে হঙ্কোতের লোকের যেরূপ উত্তর করিয়াছিল, পলুয়েলের ৯ লোকেরাও তাহকে সেইরূপ উত্তর করিল। তখন তিনি পলুয়েলের লোকদিগকেও কহিলেন, আমি যখন কুশলে ফিরিয়া আসিব, তখন এই দুর্গ ভাঙ্গিয় ফেলিব। সেবহ ও সলমুন্ন কর্কোরে ছিলেন, এবং তাহীদের সঙ্গী সৈন্য অনুমান পনের হাজার লোক ছিল : পুৰ্ব্বদেশের লোকদের সমস্ত সৈন্তের মধ্যে ইহারাই মাত্র অবশিষ্ট ছিল ; আর খড়গধারী এক লক্ষ বিংশতি সহস্ৰ ১১ লোক নিপতিত হইয়াছিল। পরে গিদিয়োন নোবহের ও যগ্বিহের পূর্বদিকে তাম্বুনিবাসীদের পথ দিয়৷ উঠিয়া গিয়া সেই সৈন্তগণকে আঘাত করিলেন, ১২ যেহেতুক সৈন্তগণ নিশ্চিন্ত ছিল। তখন সেবহু ও সলমুন্ন পলায়ন করিলেন, কিন্তু তিনি তাহীদের পশ্চাৎ পশ্চাৎ তাড়া করিয়া গেলেন ; এবং সেবহ ও সন্মুন্নকে, মিদিয়নের সেই দুই রাজাকে, ধরিলেন ; আর সমস্ত সৈন্তকে ত্ৰাসযুক্ত করিলেন। ১৩ পরে যোয়ীশের পুত্র গিদিয়োন হেরসের আরোহণ ১৪ পথ দিয়া যুদ্ধ হইতে ফিরিয়া আসিতেছিলেন, এমন সময়ে স্থক্কোৎ-নিবাসীদের এক যুবাকে ধরিয়া জিজ্ঞাসাবাদ করিলেন : তাহীতে সে স্থক্কোতের অধ্যক্ষগণের ও তথাকার প্রাচীনদের সাতত্তির জনের নাম লেখাইয়। ১৫ দিল। পরে তিনি কুক্কোতের লোকদের নিকটে উপস্থিত হইয়া কহিলেন, সেবহ ও সলমুন্নকে দেখ, যাহাদের বিষয়ে তোমরা আমাকে ঠাট্টা করিয়া বলিয়াছিলে, সেবহের ও সলমুন্নের হস্ত কি এখন তোমার হস্তগত যে, আমরা তোমার শ্রান্ত লোকদিগকে রুটী দিব ? ১৬ আর তিনি ঐ নগরের প্রাচীনগণকে ধরিলেন, এবং প্রান্তরের কণ্টক ও স্যাকুল লইয়া তাহ দ্বারা সুক্কোতের ১৭ লোকদিগকে শিক্ষা দিলেন। পরে তিনি পনুয়েলের দুর্গ ভাঙ্গিয় ফেলিলেন, ও নগরের লোকদিগকে বধ করিলেন। আর তিনি সেবহ ও সল্মুন্নকে কহিলেন, তোমরা তাবোরে যে পুরুষদিগকে বধ করিয়ছিলে, তাহার কি প্রকার লোক ? তাহারা উত্তর করিলেন, আপনি যেমন, তাহারাও সেইরূপ, প্রত্যেকে রাজপুত্ৰ সদৃশ ১৯ ছিল । তিনি কহিলেন, তাহারা আমার ভ্রাত, আমারই সহোদর ; জীবন্ত সদাপ্রভুর দিব্য, তোমর। যদি তাহাদিগকে জীবিত রাখিতে, আমি তোমা২০ দিগকে বধ করিতাম না । পরে তিনি অপেন জ্যেষ্ঠ পুত্র যেথরকে কহিলেন, উঠ, ইহাদিগকে বধ কর। কিন্তু সেই বালক আপন খড়গ বাহির করিল না, কারণ সে ভয় করিল, কেননা তখনও সে বালক । ২১ তখন সেবহু ও সন্মুন্ন কহিলেন, আপনি উঠিয়৷ আমাদিগকে আঘাত করুন, কেননা যে যেমন পুরুষ, তাহার তেমনি বীরত্ব। তাহাতে গিদিয়োন উঠিয়া সেবহ ও সলমুন্নকে বধ করিলেন, এবং তাঁহাদের উষ্ট্রগুলির গলার সমস্ত চন্দ্রহার লইলেন।

6

ごb" 213 &》8 ২২ পরে ইস্রায়েলের লোকের গিদিয়েনকে কহিল, আপনি পুত্রপৌত্রাদিক্ৰমে আমাদের উপরে কর্তৃত্ব করুন, কেনন। আপনি আমাদিগকে মিদিয়নের হস্ত ২৩ হইতে নিস্তার করিয়াছেন। তখন গিদিয়োন কহিলেন, আমি তোমাদের উপরে কর্তৃত্ব করিব না, এবং আমার পুত্ৰও তোমাদের উপরে কত্ত্বত্ব করিবে না ; সদাপ্রভুই ২৪ তোমাদের উপরে কর্তৃত্ব করিবেন। আর গিদিয়ান তাহাদিগকে কহিলন, আমি তোমাদের কাছে একটা নিবেদন করি, তোমরা প্রত্যেক জন আপন আপন লুটিত কর্ণকুণ্ডল আমাকে দেও ; কেনন। শত্রুর ইশ্মায়েলীয়, এই জন্ত তাহদের হুবর্ণ কর্ণকুণ্ডল ছিল । ২৫ তাহার উত্তর করিল, অবশ্য দিব ; পরে তাহার। একখানি বস্ত্র পাতিয়া প্রত্যেকে তাহাত আপন আপন ২৬ লুটিত কর্ণকুণ্ডল ফেলল ; তাহাতে তাহার যাচিত কর্ণকুণ্ডলের পরিমাণ এক সহস্ৰ সাত শত শেকল] সুবর্ণ হইল। ইহা ছাড়া চন্দ্রহার, ঝুমক ও মিদিয়নীয় রাজাদের পরিধেয় বেগুনে রঙ্গের বস্ত্র ও তাহদের উঞ্জের ২৭ গলার হার ছিল । পরে গিদিয়োন তাহ দিয়া এক এফোদ প্রস্তুত করিয়া আপন বসতি-নগর আক্রাতে রাখিলেন : তাহাতে সমস্ত ইস্রায়েল সে স্থানে সেই এফোদের অনুগমনে ব্যভিচার হইল ; আর তাহ গিদি২৮ য়োনের ও তাহার কুলের ফাদস্বরূপ হইল। এইরূপে মিদিয়ন ইস্রায়েল-সন্তানগণের সম্মুখে নত হইল, আর মাথা তুলিতে পারিল না। আর গিদিয়োনের সময়ে চল্লিশ বৎসর দেশ নিষ্কণ্টকে রহিল। ২৯ পরে যোয়ীশের পুত্র ফিরুব্বাল অপেন বাটীতে গিয়া ৩• বাস করিলেন। গিদিয়োনের ঔরসজাত সত্তরট পুত্ৰ ৩১ ছিল, কেননা তাহার অনেক স্ত্রী ছিল। আর শিখিমে তাহার যে এক উপপত্নী ছিল, সেও তাহার জন্ত এক পুত্র প্রসব করিল, আর তিনি তাহার নাম অব মেলক রাখিলেন । পরে যেtয়াশের পুত্র গিদিয়োন শুভ বুদ্ধাবস্থায় প্রাণত্যাগ করিলেন, আর অবৗয়েমীয়দের আক্রাতে তাহার পিতা যোয়ীশের কবরে তাহার কবর হইল । ৩৩ গিদিয়েনের মৃত্যুর পরেই ইস্রায়েল-সন্তানগণ পুনকবার বল দেবগণর অনুগমনে ব্যভিচারী হইল, আর বাল৩৪ বরাৎকে আপনাদের ইষ্ট দেবতা করিল। আর যিনি চারিদিকের সমস্ত শক্রর হস্ত হইতে তাহাদিগকে উদ্ধার করিয়াছিলেন, ইস্রায়েল-সন্তানগণ আপনাদের ঈশ্বর ৩৫ সেই সদাপ্রভুকে ভুলিয়া গেল। আর ফিরুব্বাল গিদিয়োন ইএায়েলের যেরূপ মঙ্গল করিয়tiছলেন, তাহার তদনুসারে তাহার কুলের প্রতি সদয় ব্যবহার করিল না । অবীমেলকের বিবরণ। > পরে ফিরুকালের পুত্ৰ অবীমেলক শিখিমে আপন মাতার আত্মীয়দের নিকটে গিয় তাহাদ্বিগকে এবং নিজ মাতার পিতৃকুলের সমস্তগোষ্ঠীকে এই ৩২ বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। [ b~ ; २२-> ; ২ কথা কহিল ; নিবেদন করি, তোমরা শিথিমের সমস্ত গৃহস্থের কর্ণগোচরে এই কথা বল,তোমাদের পক্ষে ভাল কি ? তোমাদের উপরে যিয়ববালের সমুদয় পুত্রের অর্থাৎ সত্তর জনের কর্তৃত্ব ভাল, না এক জনের কত্ত্ব ভাল ? অার ইহাও স্মরণ কর,আমি তোমাদের অস্থি ও ৩ তোমাদের মাংস। আর তাহার মাতার অজুীয়ের তাহার পক্ষে শিখিমের সকল গৃহস্থের কর্ণগোচরে ঐ সমস্ত কথা কহিলে অবামেলকের অনুগামী হইতে তাঁহাদের মনে প্রবৃত্তি হইল : কেনন। তাহার। বলিল, উনি ৪ আমাদের আত্মীয়। আর তাহার বাল-বরীতের মন্দির হইতে তাহাকে সত্তর [থান] রৌপ্য দিল : তাহাতে অবীমেলক আসার ও চপলমতি লোকদিগকে ঐ রৌপ্য ও বেতন দিলে তাহার। তাহার অনুগামী হইল। পরে সে অফ্রায় পিতার বাটীতে গিয় আপন ভ্রাতৃগণকে অর্থাৎ যিক্লকবালের সত্তর জন পুত্রকে এক প্রস্তরের উপরে বধ করিল ; কেবল যিব্রুব্বালের কনিষ্ঠ পুত্র যোথম লুকাইয় থাকাতে অবশিষ্ট রহিল। ৬ পরে শিখিমের সমস্ত গৃহস্থ এবং মিল্লোর সমস্ত লোক একত্র হইয়। শিখিমস্থ স্তম্ভের এলোন বৃক্ষের ৭ কাছে গিয় অবামেলককে রাজা করিল। আর লোকেরা যৌথমকে এই সংবাদ দিলে সে গিয়৷ গরিষ্টীম পৰ্ব্বতের চুড়াতে দাড়াইয়৷ উচ্চৈঃস্বরে ডাকিয়। তাহাদিগকে কহিল, হে শিখিমের গৃহস্থ সকল, আমার কথায় কর্ণপাত কর, করিলে ঈশ্বর তোমাদের কথায় ৮ কৰ্ণপাত করবেন। একদা বৃক্ষগণ আপনাদের উপরে অভিষেক করণার্থে রাজার অন্বেষণে গমন করিল। তাহারা জিতবৃক্ষকে কহিল, তুমি আমাদের উপরে ৯ রাজত্ব কর । জিতবৃক্ষ তাহাদিগকে কহিল, আমার যে তৈলের নিমিত্তে ঈশ্বর ও মনুষ্যগণ আমার গৌরব করেন, তাহ ত্যাগ করিয়৷ আমি কি বুক্ষ১• গণের উপরে দুলিতে থাকিব ? পরে বৃক্ষগণ ডুমুরবৃক্ষকে বলিল, তুমি আসিয়া আমাদের উপরে রাজত্ব ১১ কর। ডুমুরবৃক্ষ তাহাদিগকে কহিল, আমি কি আপন মিষ্টত ও উত্তম ফল ত্যাগ করিয়৷ বৃক্ষগণের ১২ উপরে দুলিতে থাকিব ? পরে বৃক্ষগণ দ্রাক্ষলতাকে বলিল, তুমি আসিয়া আমাদের উপরে রাজত্ব কর । ১৩ দ্রাক্ষালতা তাহাদিগকে কহিল, আমার যে রস ঈশ্বর ও মনুষ্যগণকে প্রসন্ন করে, তাহ ত্যাগ করিয়া ১৪ আমি কি বৃক্ষগণের উপরে দুলিতে থাকিব ? পরে সমস্ত বৃক্ষ কণ্টক বৃক্ষ-ক বলল, তুমি আসিয়া আমা১৪ দের উপরে রাজত্ব কর । কণ্টকর্তৃক্ষ সেই বৃক্ষগণকে কহিল, তেমর। যদি আপনাদের উপরে বাস্তবিক আমাকে রাজ বলিয়৷ অভিষেক কর, তবে আসিয়া অমর ছায়ার শরণ লও ; যদি না লও, তবে এই কণ্টকবুক্ষ হইতে অগ্নি নির্গত হইয়। লিবানোনের ১৬ এরস বৃক্ষগণকে গ্রাস করুক। এখন আবীমেলককে রাজ করাতে তোমরা যদি সত্য ও যথাথ আচরণ করিয়া থাক, এবং যদি যিব্রুব্বালের ও উহার কুলের ఆ 214. ৯ ; ১৭ – ৪৫ ৷ ] প্রতি সদাচরণ করিয়া থাক, ও উহার হস্তকৃত উপকারানুসারে তাহার প্রতি ব্যবহার করিয়৷ থাক ;– ১৭ কারণ আমার পিতা তোমাদের নিমিত্ত যুদ্ধ করিয়াছিলেন, ও প্রাণপণ করিয়া মিদিয়নের হস্ত হইতে ১৮ তোমাদিগকে উদ্ধার করিয়াছিলেন ; কিন্তু তোমরা অদ্য আমার পিতৃকুলের বিরুদ্ধে উঠিয় এক প্রস্তরের উপরে তাহার সত্তর জন পুত্রকে বধ করিলে, ও তাহার দাসীপুত্র অবীমেলককে আপনাদের ভ্রাত বলিয়৷ ১৯ শিখিমর গৃহস্থদের উপরে রাজা করিলে ;–অদ্য যদি তোমরা ঘিরুত্ববালের ও তাহার কুলের প্রতি সত্য ও যথাথ আচরণ করিয়া থাক, তবে অবীমেলকের বিষয় আনন্দ কর, এবং সেও তোমাদের বিষয় আনন্দ ২• করুক। কিন্তু তাহ যদি না হয়, তবে অবী মলক হইতে অগ্নি নির্গত হইয়। শিখিমের গৃহস্থদিগকে ও মিল্লোর লোকদিগকে গ্রাস করুক ; আবার শিখিমের গৃহস্থগণ হইতে ও মিল্লার লোকদের হইতে অগ্নি ২১ নিগত হইয়। অীমেলককে গ্রাস করুক। পরে যোথম দৌড়িয়া পলায়ন করিল, সে বেরে গেল, এবং তাহার ভ্রাতা অবীমেলকের ভয়ে সেই স্থানে বাস করিল। ২২ অবৗমেলক ইস্রায়েলের উপরে তিন বৎসর কর্তৃত্ব ২৩ করিল। পরে ঈশ্বর অধীমেলকের ও শিখিমের গৃহস্থদের মধ্যে এক মন্দ আত্মা প্রেরণ করিলেন, তাহাতে শিখিমের গৃহস্থের অবমেলকের প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা ২৪ করিল ; যেন যিক্লকবালের সত্তরট পুত্রের প্রতি কুত অত্যাচারের প্রতিফল ঘটে, এবং তাহাদিগকে বধ করিয়ছিল যে তাহদের ভ্রাতা অবীcমলক, তাহার উপরে, এবং ভ্রাতৃবধে যাহার। তাহার হস্ত সবল করিয়াছিল, সেই শিথিমস্থ গৃহস্থদের উপরে ঐ রক্তপাতের ২৫ অপরাধ যেন বৰ্ত্তে। আর শিখিমের গৃহস্থেরা তাহার নিমিত্তে কোন কোন পৰ্ব্বত-শৃঙ্গে গোপনে লোক বসাইয়৷ দিল, তাহাতে যত লোক তাহদের নিকটস্থ পথ দিয়া গেল, সকলেরই দ্রব্যাদি তাহার লুটিয়া লইল ; আর ২৬ অীমেলক তাহার সংবাদ পাইল। পরে এবদের পুত্ৰ গাল আপন ভ্রাতৃগণকে সঙ্গে লইয়। শিখিমে আসিল ; ২৭ আর শিথিমর গৃহস্থেরা তাহাকে বিশ্বাস করিল। আর তাহার। বাহির হইয় আপন আপন দ্রাক্ষাক্ষেত্রে ফল চয়ন করিল ও তাহ মাড়িল এবং উৎসব করিল, আর আপনাদের দেবতার মন্দিরে গিয়া ভোজন পান করিয়া ২৮ অবীমেলককে শাপ দিল । অার এবদের পুত্র গাল কহিল, অবামেলক কে, সে শিথিমীয় কে, যে আমরা তাহার দাসত্ব করিব ? সে কি যিরববালের পুত্ৰ নহ ? সবুল কি তাহার সেনাপতি নািহ ? তোমর বরং শি খমের পিতা হ-মারের লোকদের দাসত্ব কর ; ২৯ আমরা উহার দাসত্ব কেন স্বীকার করিব ? আহা, এই সকল লোক আমার হস্তগত হইলে আমি অবৗমেলককে দূর করিয়া দিই। পরে সে অব মেলকের উদ্দেশে কহিল, তুমি দলবল বৃদ্ধি করিয়া বাহির হইয়৷ আইস দেখি । বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। ९ ॐ ● এবদের পুত্র গালের সেই কথা নগরের কর্তা সবুলের কর্ণগোচর হইলে সে ক্রোধে প্রজ্বলিত হইয়। ৩১ উঠল ; আর সে কৌশলক্রমে আবী মলকের নিকটে দূত পঠাইয়। কহিল,দেখুন, এবদর পুত্র গাল ও তাহার ভাতৃগণ শিখিমে আসিয়াছে ; আর দেখুন, তাহার। ৩২ আপনার বিরুদ্ধে নগরে কুপ্রবৃত্তি দিতেছে । অতএব আপনি ও আপনার সঙ্গে যে সকল লোক আছে, আপনার রাত্রিতে উঠিয়া ক্ষেত্রে লুকাইয় থাকুন। ৩৩ পরে প্রাতঃকালে স্থয্যোদয় হইবামাত্র আপনি উঠিয়া নগর আক্রমণ করিবেন ; আর দেখুন, সে ও তাহার সঙ্গী লোকেরা আপনার বিরুদ্ধে নির্গত হইবে, তথন আপনার হস্ত যাহা করিতে পরিবে, তাহ। করিবেন। পরে অবৗমেলক ও তাহীর সঙ্গী সমস্ত লোক রীত্রিতে উঠয়। চারি দল হইয়া শিখিমর বিরুদ্ধে ৩৫ লুকাইয়া রহিল। তার এবদের পুত্র গাল বাহিরে গিয়া নগর-দ্বার-প্রবেশের স্থানে দাড়াইল ; পরে অবৗমেলক ও তাহার সঙ্গী লোকের গুপ্তস্থান হইতে ৩৬ উঠিল। আর গাল সেই লোকদিগকে দেখিয়া সবুলকে কহিল, দেখ, পৰ্ব্বতশৃঙ্গ হইতে লোকসমূহ নামিয়া আদিতেছে। সবুল তাহীকে কহিল, তুমি মনুষ্যভ্রমে ৩৭ পৰ্ব্বতের ছায়। দেখিতেছ। পরে গাল পুনকবার কহিল, দেখ, উচ্চ দেশ হইতে লোকসমূহ নামিয়া আসিতেছে, এবং গণকদের এলোন বৃক্ষের পথ দিয়া এক দল ৩৮ আদিতেছে। সবুল তাহীকে কহিল, কোথায় এখন তোমার সেই মুখ, যে মুখে বলিয়াছিলে, অবীমেলক কে যে আমরা তাহার দাসত্ব স্বীকার করি ? তুমি যে লোকদিগকে তুচ্ছ করিয়াছিলে, উহার কি সেই লোক নয় ? এখন যাও, বাহির হইয়। উহার সহিত ৩৯ যুদ্ধ কর। পরে গাল শিখিমের গৃহস্থদের অগ্রে অগ্ৰে ৪০ বাহিরে গিয়া অবীমেলকের সহিত যুদ্ধ করিল। তাহীতে অবীমেলক তাহাকে তাড়া করিল, ও সে তাহার সম্মুখ হইতে পলায়ন করিল, এবং দ্বার-প্রবেশ-স্থান ৪১ পর্য্যন্ত অনেক লোক আহত হইয় পড়িল। পরে অবৗমেলক অরূমায় রহিল, এবং সবুল গালকে ও তাহার ভ্রাতৃগণকে তাড়াইয় দিল, তাহারা আর ৪২ শিথিcম বাস করিত পারিল ন৷ ৷ পর দিন লোকের বাহির হইয় ক্ষেত্রে যাইতেছিল, আর অবীমেলক ৪৩ তাহার সংবাদ পাইল । সে লোকদিগকে লইয়া তিন দল করিয়া ক্ষেত্রমধ্যে লুকাইয়। রহিল ; পরে সে চাহিয়া দেখিল, আর দেখ, লোকের নগর হইতে বাহির হইয়া আসিতেছিল ; তখন সে তাহদের বিরুদ্ধে ৪৪ উঠয় তাহাদিগকে আঘাত করিল। পরে অবমেলক ও তাহার সঙ্গিদল সকল ত্বরায় অগ্রসর হইয়া নগরদ্বার-প্রবেশের স্থানে দাড়াইয়া রহিল, এবং দুই দল ক্ষেত্রস্থ সকল লোককে আক্রমণ করিয়া আঘাত ৪৫ করিল। আর অবীমেলক সেই সমস্ত দিন ঐ নগরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করিল ; আর নগর হস্তগত কৰিয়া woe ○8 215 ९ » ७ তথাকার লোকদিগকে বধ করিল, এবং নগর সমভূমি করিয়া তাহার উপরে লবণ ছড়াইয়া দিল । ৪৬ পরে শিখিমের দুর্গস্থিত গৃহস্থ সকল এই কথা শুনিয়া এল্‌-বরী দেবের মন্দিরস্থ এক দৃঢ় গৃহে প্রবেশ ৪৭ করিল। পরে শিখিমের দুর্গস্থিত সমস্ত গৃহস্থ একত্র হইয়াছে, এই কথা অবীমেলকের কর্ণগোচর হইল । ৪৮ তখন আবীমেলক ও তাহার সঙ্গিগণ সকলে সলমোন পৰ্ব্বতে উঠিল। আর অবৗমেলক কুঠার হস্তে লইয়াছিল ; সে বৃক্ষ হইতে এক শাখ কাটিয়া লইয়। আপন স্বন্ধে রাখিল, এবং আপন সঙ্গী লোকদিগকে কহিল, তোমরা আমাকে যাহা করিতে দেখিলে, শীঘ্র সেই৪৯ রূপ কর। তাহাতে সমস্ত লোক প্রত্যেক জন এক এক শাখা কটিয়া লইয়া অবীমেলকের পশ্চাৎ পশ্চাৎ চলিল ; পরে সেই সকল শাখা ঐ দৃঢ় গৃহের গাত্রে রাখিয়৷ সেই গৃহে আগুন লাগাইয়া দিল ; এইরূপে শিখিমের দুর্গস্থিত সমস্ত লোকও মরিল ; তাহার। স্ত্রী ও পুরুষ অনুমান সহস্ৰ লোক ছিল । পরে অবীমেলক তেবেসে গমন করিল, ও তেবেসের বিরুদ্ধে শিবির স্থাপন করিয়া তাহ হস্তগত করিল। ৫১ কিন্তু ঐ নগরের মধ্যে দুরাক্রম এক দুর্গ ছিল, অতএব সমস্ত পুরুষ ও স্ত্রী, এবং নগরের সকল গৃহস্থ পলাইয়৷ তাহার মধ্যে গিয়া দ্বার রুদ্ধ করিয়৷ দুর্গের ছাদের উপরে ৫২ উঠিল । পরে অবীমেলক সেই দুর্গের কাছে উপস্থিত হইয় তাহার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করিল, এবং তাহ অগ্নি দ্বারা পোড়াইয়া দিবার জন্ত দুর্গের দ্বার পর্য্যন্ত গেল । ৫৩ তখন একটা স্ত্রীলোক বাতার উপরের পাট লইয়৷ অবীমেলকের মস্তকের উপরে নিক্ষেপ করিয়া তাহার ৫৪ মাথার খুলি ভগ্ন করিল। তাহাতে সে শীঘ্র আপন অস্ত্রবাহক যুবকে ডাকিয়া কহিল, তুমি খড়গ খুলিয়৷ আমাকে বধ কর ; পাছে লোকে আমার বিষয়ে বলে, একটা স্ত্রীলোক উহাকে বধ করিয়াছে। তখন সে ৫৫ যুবা তাহাকে বিদ্ধ করিলে সে মরিয়া গেল। পরে অবীমেলক মরিয়াছে দেখিয়া ইস্রায়েলের লোকেরা প্রত্যেকে তাপন আপন স্থানে প্রস্থান করিল। এইরূপে অবমেলক আপনার সত্তর জন ভ্রাতাকে বধ করিয়া আপন পিতার বিরুদ্ধে যে দুস্কৰ্ম্ম করিয়াছিল, ঈশ্বর তাহার সমুচিত দণ্ড তাহীকে দিলেন ; a৭ আবার শিখিমের লোকদের মস্তকে ঈশ্বর তাহীদের সমস্ত দুষ্কর্মের প্রতিফল বৰ্ত্তাইলেন ; তাহাতে ফিরুকালের পুত্র যোথমের শাপ তাহদের উপরে পড়িল । তোলয়, যায়ীর ও ফিপ্তহের বিবরণ। రి অবীমেলকের পরে তোলয় ইস্রায়েলের নিস্তারার্থে উৎপন্ন হইলেন ; তিনি ইষাৰ্থর বংশীয় দোদয়ের পৌত্র পূয়ার পুত্র ; তিনি পৰ্ব্বতময় ইক্রয়িম ২ প্রদেশস্থ শামীরে বাস করতেন । তিনি তেইশ বৎসর ইস্রায়েলের বিচার করিলেন ; পরে তিনি মরিয়া গেলেন, এবং শামীরে তাহার কবর হইল। 62 о && বিচারকর্তৃগণের বিবরণ। [ ఎ ; 8అ– : o ; :b | ৩ তাহার পরে গিলিয়দীয় যায়ীর উৎপন্ন হইয়া বাইশ ৪ বৎসর পর্য্যন্ত ইস্রায়েলের বিচার করিলেন। তাহার ত্ৰিশটী পুত্র ছিল, তাহার ত্রিশ গর্দভে চড়িয়া বেড়াইত ; এবং তাহদের ত্রিশ নগর ছিল ; গিলিয়দ দেশস্থ সেই সকল নগরকে অদ্যাপি হবোৎ-যায়ীর বলা যায়। ৫ পরে যায়ীর মরিয়৷ গেলেন, এবং কামোনে তাহার কবর হইল। ৬ পরে ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে যাহ মন্দ, তাহাই পুনৰ্ব্বার করিল, এবং বাল দেবগণের, অষ্টারোৎ দেবীদের, আরামের দেবগণের, সীদোনের দেবগণের, মোয়াবের দেবগণের, অন্মোন-সন্তানদের দেবগণের ও পলেষ্টীয়দের দেবগণের সেবা করিতে লাগিল ; তাহারা সদাপ্রভুকে ত্যাগ করিল, তাহার ৭ সেবা করিল না। তখন ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর ক্রোধ প্রজ্বলিত হইল, আর তিনি পলেষ্টীয়দের হস্তে ও অন্মোন-সন্তানদের হস্তে তাহাদিগকে বিক্রয় করি৮ লেন । আর ইহারা ঐ বৎসর ইস্রায়েল-সন্তানগণকে পীড়ন ও চূর্ণ করিল ; আঠার বৎসর পর্য্যন্ত যদ্দন-পারস্থ গিলিয়দের অন্তঃপাতী ইমোরীয় দেশনিবাসী সমস্ত ৯ ইস্রায়েল-সন্তানকে চূর্ণ করিল। আর অন্মোন-সন্তানগণ যিহদার ও বিদ্যমীনের এবং ইক্রায়ম কুলের সহিত যুদ্ধ করিতে যদিন পার হইয়া আসিত ; এইরূপে ইস্রায়েল আতিশয় কষ্ট পাইতে লাগিল । পরে ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর কাছে ক্ৰন্দন করিয়া কহিল, আমরা তোমার বিরুদ্ধে পাপ করিয়াছি, কেননা আমরা আপনাদের ঈশ্বরকে ত্যাগ এবং ১১ বাল দেবগণের সেবা করিয়াছি। তাহাতে সদাপ্রভু ইস্রায়েল-সন্তানগণকে কহিলেন, মিশ্রীয়দের হইতে, ইমোরীয়দের হইতে, অন্মোন-সন্তানদের হইতে ও পলেষ্টীয়দের হইতে আমি কি তোমাদিগকে [নিস্তার ১২ করি | নাই ? আর সীদোনীয়, অমলেকীয় ও মায়োনীয়গণ তোমাদের উপরে উপদ্রব করিয়াছিল, এবং তোমরা আমার কাছে ক্ৰনদন করিলে আমি তাহীদের ১৩ হস্ত হইতে তোমাদিগকে নিস্তার করিলাম। তথাপি তোমরা আমাকে ত্যাগ করিয়া অন্ত দেবগণের সেবা করিলে, অতএব আমি আর তোমাদের নিস্তার করিব ১৪ ন ; যাও, আপনাদের মনোনীত ঐ দেবগণের কাছে ক্ৰন্দন কর : সঙ্কটের সময়ে তাহারাই তোমাদিগকে ১৫ নিস্তার করুক। তখন ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুকে কহিল, আমরা পাপ করিয়াছি ; এখন তোমার দৃষ্টিতে যাহা ভাল বোধ হয়, তাহাই আমাদের প্রতি কর : বিনয় করি, কেবল অদ্য আমাদিগকে উদ্ধার কর । ১৬ পরে তাহার। আপনাদের মধ্য হইতে বিজাতীয় দেবগণকে দূর করিয়া সদাপ্রভুর সেবা করিল ; তাহাতে ইস্রায়েলের কষ্টে তাহার প্রাণ দুঃখিত হইল। ১৭ ঐ সময়ে অন্মোন-সন্তানগণ সমাহত হইয়া গিলিয়দে শিবির স্থাপন করিল। আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ একত্র ১৮ হইয়। মিসৃপাতে শিবির স্থাপন করিল। তাহাতে > e 216 * > ; > -२१ । ] লোকেরা, গিলিয়দের অধ্যক্ষগণ, পরস্পর কহিল, অম্মোন-সন্তানগণের সহিত যুদ্ধ করিতে কোন ব্যক্তি আরম্ভ করিবে ? সে গিলিয়দ-নিবাসী সমস্ত লোকের প্রধান হইবে । SS ঐ সময়ে গিলিয়দীয় ফিপ্তহু বলবান বীর ছিলেন ; তিনি এক বেশ্যার পুত্র : গিলিয়দ ২ তাহার জন্ম দিয়াছিলেন । আর গিলিয়দের স্ত্রী তাহীর জন্য কএকটী পুত্র প্রসব করিল ; পরে সেই স্ত্রীজাত পুত্রেরা যখন বয়ঃপ্রাপ্ত হইল, তখন যিগুহকে তাড়াইয়া দিল, কহিল, আমাদের পিতৃকুলের মধ্যে তুমি অধিকার পাইবে না, কেননা তুমি অপর এক ৩ খ্রীর পুত্র। তাহাতে যিগুহ আপন ভ্রাতাদের সন্মুখ হইতে পলাইয়া গিয়া টোব দেশে প্রবাস করিলেন : এবং কতকগুলিন অসরিচিত্ত লোক যিগুহের কাছে একত্র হইল, তাহার। তাহার সঙ্গে বাহিরে যাইত । ৪ কিছু কাল পরে অন্মোন-সন্তানগণ ইস্রায়েলের ৫ সহিত যুদ্ধ করিতে লাগিল। তখন ইস্রায়েলের সহিত অম্মোন-সন্তানগণ যুদ্ধ করাতে গিলিয়দের প্রাচীনবর্গ ৬ যিপ্তহকে টোব দেশ হইতে আনিতে গেল। তাহার ষিপ্তহকে কহিল, আইস, তুমি আমাদের অধ্যক্ষ হও, ৭ আমরা অন্মোন-সন্তানদের সহিত যুদ্ধ করিব । যিগুহ গিলিয়দের প্রাচীনবর্গকে কহিলেন, তোমরাই কি আমাকে ঘৃণা করিয়া আমার পিতৃকুল হইতে আমাকে তাড়াইয় দেও নাই ? এখন বিপদগ্ৰস্ত হইয়াছ বলিয়া ৮ আমার কাছে কেন আসিলে ? তখন গিলিয়দের প্রাচীনবর্গ যিগুহকে কহিল, এখন আমরা তোমার নিকটে ফিরিয়া আসিয়াছি, যেন তুমি আমাদের সঙ্গে গিয়া অন্মোন-সন্তানদের সহিত যুদ্ধ করিতে পার, এবং আমাদের অর্থাৎ গিলিয়দ-নিবাসী সমস্ত লোকের ৯ প্রধান হও । তখন যিগুহ গিলিয়দের প্রাচীনবর্গকে কহিলেন, তোমরা যদি অন্মোন-সন্তানগণের সহিত যুদ্ধ করণার্থে আমাকে পুনৰ্ব্বার স্বদেশে লইয়া যাও, আর সদাপ্রভু যদি আমার হস্তে তাহাদিগকে সমর্পণ করেন, তবে আমিই কি তোমাদের প্রধান হইব ? ১• তখন গিলিয়দের প্রাচীনবর্গ যিগুহকে কহিল, সদাপ্রভু আমাদের মধ্যে সাক্ষী : আমরা অবশ্য তোমার কথা ১১ অনুসারে কার্য্য করিব। পরে যিগুহ গিলিয়দের প্রাচীনবর্গের সহিত গেলেন ; তাহাতে লোকের তাহাকে আপনাদের প্রধান ও শাসনকৰ্ত্ত করিল : পরে যিগুহ মিস্পাতে সদাপ্রভুর সাক্ষাতে আপনার সমস্ত কথা কহিলেন । পরে যিগুহ অন্মোন-সন্তানদের রাজার নিকটে দূত পঠাইয়া কহিলেন, আমার সহিত তোমার বিষয় কি যে, তুমি আমার সহিত যুদ্ধ করিতে আমার দেশে ১৩ আসিলে ? তাহাতে অন্মোন-সন্তীনগণের রাজা ফিপ্তহের দূতগণকে কহিলেন, কারণ এই, ইস্রায়েল যখন মিসর হইতে আইসে, তখন অর্ণেন অবধি যবেবীক ও যদিন পর্য্যন্ত আমার ভূমি হরণ করিয়াছিল ; অত Sశి বিচারকত্ত্বগণের বিবরণ। 及°宁 ১৪ এব এখন নিৰ্ব্বিরোধে তাহ ফিরাইয়া দেও। তাঁহাতে ফিপ্তহু অন্মোন-সন্তানগণের রাজার নিকটে পুনৰ্ব্বার ১৫ দূত পাঠাইলেন ; তিনি তাহাকে কহিলেন, যিগুহ এই কথা কহেন, মোয়াবের ভূমি কিম্ব অন্মোন১৬ সন্তানগণের ভূমি ইস্রায়েল হরণ করে নাই। কিন্তু মিসর হইতে আসিবার সময়ে ইস্রায়েল সুফসাগর পৰ্য্যন্ত প্রান্তরের মধ্যে ভ্রমণ করিয়া যখন কাদেশে ১৭ উপস্থিত হয়, তখন ইদোমের রাজার নিকটে দূত পাঠাইয়া বলিয়াছিল, বিনয় করি, আপনি নিজ দেশের মধ্য দিয়া আমাকে যাইতে দিউন, কিন্তু ইদোমের রাজা সে কথায় কাণ দিলেন না ; আর সেইরূপ মোয়াবের রাজার নিকটে বলিয়। পাঠাইলে তিনিও সম্মত হইলেন না ; অতএব ইস্রায়েল কাদেশে ১৮ রহিল। পরে তাহারা প্রান্তরের মধ্য দিয়া গিয়া ইদোম দেশ ও মোয়াব দেশ প্রদক্ষিণপূর্বক মোয়াব দেশের পূৰ্ব্বদিক দিয়া আসিয়া অর্ণেনের ওপারে শিবির স্থাপন করিল, মোয়াবের সীমার মধ্যে প্রবেশ করিল ১৯ না, কেননা অর্ণেন মোয়াবের সীম। পরে ইস্রায়েল হিৰ্ষবোনের রাজা, ইমোরীয়দের রাজা,সাঁহোনের নিকটে দূত পঠাইল ; ইস্রায়েল তাহাকে কহিল, বিনয় করি, আপনি নিজ দেশের মধ্য দিয়া আমাদিগকে নিজ ২০ স্থানে যাইতে দিউন। কিন্তু সহোন ইস্রায়েলকে বিশ্বাস করিয়া আপন সীমার মধ্য দিয়া যাইতে দিলেন না : সহোন আপনার সমস্ত লোক একত্র করিয়া যহসে শিবির স্থাপন করিলেন; ইস্রায়েলের সহিত যুদ্ধ করি২১ লেন । আর ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু সাঁহোনকে ও তাহার সমস্ত লোককে ইস্রায়েলের হস্তে সমর্পণ করিলেন, ও তাহারা তাহাদিগকে আঘাত করিল ; এইরূপে ইস্রায়েল সেই দেশনিবাসী ইমোরীয়দের সমস্ত ২২ দেশ অধিকার করিল। তাহারা অর্ণোন অবধি যবেবাক পৰ্য্যন্ত ও প্রান্তর অবধি যদিন পৰ্য্যন্ত ইমোরীয়দের সমস্ত ২৩ অঞ্চল অধিকার করিল। সুতরাং ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু আপন প্রজ ইস্রায়েলের সম্মুখে ইমোরীয়দিগকে অধিকারচু্যত করিলেন ; এখন আপনি কি ২৪ তাহদের দেশ অধিকার করিবেন ? আপনার কমোশ দেব আপনাকে অধিকারার্থে যাহা দেন, আপনি কি তাহারই অধিকারী নহেন ? আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমাদের সম্মুখে যাহাদিগকে অধিকারচু্যত করিয়া২৫ ছেন, সে সমস্তের অধিকারী আমরাই আছি। বলুন দেখি, মোয়াবের রাজা সিপোরের পুত্র বালক হইতে আপনি কি শ্রেষ্ঠ ? তিনি কি ইস্রায়েলের সহিত বিবাদ করিয়াছিলেন, না তাহদের সহিত যুদ্ধ করিয়াছিলেন ? ২৬ হিন্থবোনে ও তাহার উপনগরসমূহে, অরোয়েরে ও তাহার উপনগরসমূহে এবং অর্ণেন তটসমীপস্থ সমস্ত নগরে তিন শত বৎসরাবধি ইস্রায়েল বাস করিতেছে ; এত দিনের মধ্যে আপনার কেন সে সমস্ত ফিরাইয়৷ ২৭ লন নাই ? আমি ত আপনাদের বিরুদ্ধে কোন দোষ করি নাই ; কিন্তু আমার সহিত যুদ্ধ করাতে আপনি 217 ९ * b~ আমার প্রতি অন্যায় করিতেছেন ; বিচারকর্ড সদাপ্ৰভু অদ্য ইস্রায়েল-সন্তানগণের ও অন্মোন-সন্তানগণের মধ্যে ২৮ বিচার করুন। কিন্তু যিগুহের প্রেরিত এই সকল কথায় অন্মোন-সন্তানগণের রাজা কাণ দিলেন না। পরে সদাপ্রভুর আত্মা যিগুহের উপরে আসিলেন, আর তিনি গিলিয়দ ও মনঃশি প্রদেশ দিয়া গিলিযদের মিল্পীতে গমন করিলেন ; এবং গিলিয়দের গল্পী ৩• হইতে অন্মোন সন্তানগণের নিকটে গেলেন। আর যিগুহ সদাপ্রভুর উদশে মানত করিয়া কহিলেন, তুমি যদি অন্মোন-সন্তানগণকে নিশ্চয় আমার হস্তে সমপণ ৩১ কর, তবে অম্মোন সন্তানগণের নিকট হইতে যখন আমি কুশলে ফিরিয়৷ আসিব, তখন যে কিছু আমার গৃহের কবাট হইতে নির্গত হইয়। আমার সঙ্গে সাক্ষাৎ করিতে আসিবে, তাহ নিশ্চয় সদাপ্রভুরই হইবে, আর আমি তাহ হোমবলিরূপে উৎসর্গ করিব । পরে যিপ্তহু অন্মোন-সন্তানগণের সহিত যুদ্ধ করণার্থে তাহদের নিকটে পার হইয় গেলে সদাপ্ৰভু ৩৩ তাহাদিগকে তাহার হন্তে সমপণ করিলেন । তাহাতে তিনি অরোয়ের অবধি মিল্লীতের নিকট পয্যন্ত বিংশতি নগরে এবং আবেল-করামীম পর্য্যন্ত অতি মহাসংহারে তাহাদিগকে সংহার করিলেন । এইরূপে অন্মোনসন্তানগণ ইস্রায়েল-সন্তানগণের সাক্ষাতে নত হইল । পরে যিগুহ মিসৃপায় আপন বাটীত আসিলেন, আর দেখ, তাহার সঙ্গে সাক্ষাৎ করিবার জন্ত তাহার কষ্ঠা তবল হস্তে করিয়া নৃত্য করিতে করিতে বাহিরে আসিতেছিল। সে তাহার একমাত্র সন্ততি, সে ছাড়া ৩৫ তাহার পুত্র কি কস্ত ছিল না। তখন তাহাকে দেখিবামাত্র তিনি বস্ত্র চিরিয়া কহিলেন, হায় হায়, আমার বৎসে, তুমি আমাকে বড় ব্যাকুল করিলে ; আমার কষ্টদায়কদের মধ্যে তুমি এক জন হইলে ; কিন্তু আমি সদাপ্রভুর কাছে মুখ খুলিয়াছি, আর অন্যথা করিতে ৩৬ পারিব না । সে তাহাকে কহিল, হে আমার পিতঃ, তুমি সদাপ্রভুর কাছে মুখ খুলিয়াছ, তোমার মুখ দিয়া যে কথা বাহির হইয়াছে, তদনুসারে আমার প্রতি কর, কেননা সদাপ্রভু তোমার জন্ত তোমার শক্রগণের ৩৭ অন্মোন-সন্তানগণের, কাছে প্রতিশোধ লইয়াছেন। পরে সে আপন পিতাকে কহিল, আমার জন্ত একটী কাজ করা হউক ; দুই মাসের জন্য আমাকে বিদায় দেও : আমি যাই, পৰ্ব্বতে গমন করি, এবং আমার কুমারী৩৮ ত্বের বিষয়ে সর্থীগণকে লইয়। বিলাপ করি । তিনি কহিলেন, যাও ; আর তাহাকে দুই মাসের জন্ত পাঠাইয়া দিলেন ; তখন সে আপন সখীগণের সহিত গিয়া পৰ্ব্বতের উপরে আপন কুমারীত্ব বিষয়ে বিলাপ করিল। ৩৯ পরে দুই মাস গত হইলে সে পিতার নিকটে ফিরিয়া আসিল ; পিত। যে মানত করিয়াছিলেন, তদনুসারে তাহার প্রতি করিলেন ; সে পুরুষের পরিচয় পায় নাই । আর ইস্রায়েলের মধ্যে এই রীতি প্রচলিত ৪• হইল যে, বৎসর বৎসর গিলিয়দীয় যিগুহের কন্যার ఇ3 ৩২ రి বিচারকত্ত্বগণের বিবরণ। [ > > お ミレー >* ; >8 যশংকীৰ্ত্তন করিতে ইস্রায়েলীয় কস্তাগণ বৎসরের মধ্যে চারি দিবস গমন করে । S & পরে ইস্ক্রয়িমের লোকেরা সমাহত হইয়৷ সাফোনে গমন করিল , তাহার। যিগুহকে কহিল, তোমার সহিত গমন করিতে আমাদিগকে না ডাকিয়া তুমি অম্মোন-সন্তানগণের সহিত যুদ্ধ করিতে কেন পার হইয়া গিয়াছিলে ? আমরা তোমাকে শুদ্ধ তোমার ২ বাট আগুন দিয়া পোড়াইয়া দিব। যিগুহ তাহাদিগকে কহিলেন, অন্মোন-সন্তানগণের সহিত আমার ও আমার লোকদের বড় বিরোধ ছিল, তাই আমি তোমাদিগকে ডাকিয়াছিলাম, কিন্তু তোমরা তাহদের হস্ত হইতে ৩ আমাকে নিস্তার কর নাই । তোমরা আমাকে নিস্তার করিলে না দেখিয়া আমি প্রাণ হাতে করিয়া অন্মোনসন্তানগণের বিরুদ্ধে পার হইয়। গিয়াছিলাম, আর সদাপ্রভু আমার হন্তে তাহাদিগকে সমর্পণ করিলেন, অতএব তোমরা আমার সহিত যুদ্ধ করিতে অদ্য কেন ৪ আমার নিকটে আসিলে ? পরে ঘিগুহ গিলিয়দের সমস্ত লোককে একত্র করিয়৷ ইফুয়িমের সহিত যুদ্ধ করিলেন, তাহাতে গিলিয়দের লোকের ইস্ক্রয়িমের লোকদিগকে আঘাত করিল ; কেননা তাহীর বলিয়াছিল, রে গিলিয়দীয়ের, তোরা ইক্রয়িমের মধ্যে ও ও মনঃশির মধ্যে ইক্রয়িমের পলাতক । পরে গিলিয়দীয়ের ইক্রয়িমীয়দের বিরুদ্ধে যদিনের পার ঘাট সকল হস্তগত করিল ; তাহাতে হফ্রয়িমের কোন পলাতক যখন বলিত, আমাকে পার হইতে দেও, তখন গিলিয়দের লোকের তাহাকে জিজ্ঞাসা করিত, তুমি কি ও ইক্রয়িমীয় ? সে যদি বলিত, ন, তবে তাহারা বলিত, “শিব্বোলেৎ” বল দেখি ; সে বলিত, “সিকেবালেৎ,” কারণ সে শুদ্ধরূপে তাহ উচ্চারণ করিতে পারিত না: তখন তাহার। তাহাকে ধরিয়া লইয়। যদিনের পার ঘাটে বধ করিত । সেই সময়ে ইক্রয়িমের বেয়াল্লিশ সহস্ৰ লোক হত হইল । ৭ যিগুহ ছয় বৎসর পর্য্যন্ত ইস্রায়েলের বিচার করিলেন। পরে গিলিয়দীয় যিগুহ মরিয়া গেলেন, এবং গিলিয়দের এক নগরে তাহার কবর হইল । ৮ তাহার পরে বৈৎলেহমীয় ইক্সন ইস্রায়েলের বিচার৯ কৰ্ত্ত হইলেন। তাহার ত্রিশ পুত্র ছিল, এবং তিনি ত্রিশ কন্ত। বাহিরে দিলেন, ও নিজ পুত্ৰগণের জন্ত বাহির হইতে ত্রিশ কস্তা আনিলেন ; তিনি সাত ১০ বৎসর ইস্রায়েলের বিচার করিলেন । পরে ইবৃসন মরিয়া গেলেন, এবং বৈৎলেহুমে তাহার কবর হইল । তাহার পরে সবুলুনীয় এলোন ইস্রায়েলের বিচারকৰ্ত্ত হইলেন ; তিনি দশ বৎসর ইস্রায়েলের বিচার ১২ করিলেন। পরে সবুলুনীয় এলোন মরিয়া গেলেন, এবং সবুলুন দেশস্থ অয়ালানে তাহার কবর হইল । ১৩ তাহার পরে পিরিয়াথোনীয় হিল্লেলের পুত্র অব্দোন ১৪ ইস্রায়েলের বিচারকর্ড হইলেন । তাহার চল্লিশ পুত্ৰ ও ত্রিশ পৌত্র সত্তর গর্দভে চড়িয়া বেড়াহত ; তিনি 3 × 218