প্রধান মেনু খুলুন

ம.ே இம்து:இங் - fk d

  • 蚌 R o So, o *o 确 أي

獻 州州 辽汰 L_i 0, 凡协 -- 2No zťo 刊少 ±± == £12 cro > স্বরবিতান ১৯ নৃত্যনাট্য শ্যামা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর - VISVA-BHARATI L I B R A R Y PRESENTED BY -- বিশ্বকারতী-গ্ৰন্থনবিভাগ –কানকাতো বিশ্বভারতী গ্রন্থনবিভাগ হু ব্ল লিপিকার ক্রহশীলকুমার ভঞ্চ চৌধুরী وہ s ہت ح جa sr={ *sf :حaم BBBBBB BBBB BeeAAS BSBB BBBSBSBBB BBBAAAA অ ! হা! ঢ ১ ৩৮২ অণু শ্বিন ১৩৮৭ - ১ ন • ২ শ ক sে) বিশ্ব ভ ব্ল শ্রী প্রকা শ ক রণ * জৎ র ; য় BBBBBBB S S BSBBB BBBS BB BBBB BSBBSBS SSH মুদ্রক ক্রীরে দ্রনাথ পাল অামার জীবন পাত্র উচ্ছলিয় । অ হে। এ কী অনিলদ অা হা মরি মরি এ কী খেলা হে স্বন্দরী এ জন্মের ল। গি এই পেটিকা অামার বুকের প। জর যে রে এতদিন তুমি সখ: চাহ নি কিছু এসেছি প্রিয়তম, ক্ষম মে রে স্ত্ৰম এসে এসে , এসে প্রিয়ে কহে । কতে মে? রে প্রিয়ে ক্ট দিতে হলে রে, রে প! পিষ্ঠ। কী করি ব্লু স{ধিলে আ স ধ্য ব্রত কোন অপরূপ স্বর্গের তা লে। ক্ষমিতে পা রিলাম না যে চুরি হয়ে গেছে রাজকে সে জীবনে পরম লগ ন কে রে? ন | হেল! জেনে প্রেম চির ঋণী আপন! fর হরষে তুমি ইন্দ্রমণির হার তোমাদের এ কী ভ্ৰ স্তি তোম। র কাছে দোষ করি নাই তোমার প্রেমের বীর্যে ধরা সে যে দেয় নাই, দেয় নাই নহে নহে, এ নহে কৌতুক না না না বন্ধু নাম লহো দেবতার, দেরি তব নাই আ র নীরবে থাকিস সখী, ও তুই নীরপে থাকিস দ্য য় অদ্য{য় জনি নে, জানি নে, জানি নে পুরী হতে পালিয়েছে যে পুর স্বন্দরী প্রেমের জে ফু | রে ভ{ সালে দোহ ; রে ফিরে যা ও কেন ফিরে ফিরে যা ও বাজে গুরু গুরু শঙ্কার ভঙ্কা

  • न्व

कदब्रडिनfच्{ ༅ ) ༠༽ ۹ وي٠ 8 to é २ Եr Ե \o 8 ઉ ૭છ సె 8 قتيلاً حb br" b. ? & 9 У Ф. У ф е 3 ×

  • >

ఇ నె ф е وح حیb © 2 88 ●: 文

  • >) e

ல்: Ե- 8 (r. 8 ● veግ Фр & বুক যে ফেটে যায়, হায় হায় রে ভালে। ভালো, তুমি দেখব পালা ও কোথা মfযু বন বিহারিণী হরিণী রাজভবনের সম দর সম্ম ন ছেড়ে র iজ্যর প্রহরী ওর 1 তম দ্য য়ি অপ বা দে সব-কিছু কেন মিল না, নি ল না, নিল ন । স্বন্দরের বন্ধন নিঠুরের হাতে BBSK SDSBBS BSBBS BSBSBBS B BBS ছ সু এ কী সমাপন হfয় রে লুপুর হ, সু রে, হ { যু পরপ | সী হৃদয় প্রস বনে যে মাধুরী বিকা শিল হে পক্ষ ম{ করে । মাথ, ক্ষমা করে: হে বিদেশী, এসে এসে । হে বির ীে, হfয়, চঞ্চল হিয়া তব दङ्ग निि QoS \96t حيج حتv ማለ� ( \లి >° 3Եթ Wo 2 Ә е 3 & しマ> جیٹھ میb 68 و& নৃত্য নাট্য শ্বা মা বজ্ৰসেন । বন্ধু । বজ্ৰসেন । প্রথম দৃষ্ঠা বজ্ৰসেন ও তাহার বন্ধু তুমি ইন্দ্রমণির হার এনেছ সুবর্ণদ্বীপ থেকে – রাজমহিষীর কানে যে তার খবর দিয়েছে কে । দাও আমায়, রাজবাড়িতে দেব বেচে ইন্দ্রমণির হার – চিরদিনের মতে তুমি যাবে বেঁচে । না না না, বন্ধু, আমি অনেক করেছি বেচাকেন, অনেক হয়েছে লেনদেন – ন। না না, এ তে হাটে বিকোবার নয় হার— 지|| || F | কণ্ঠে দিব আমি তারি যারে বিন মূল্যে দিতে পারি— ওগো, আছে সে কোথায়, আজো তারে হয় নাই চেন । না না না, বন্ধু । ও জান ন| কি পিছনে তোমার রয়েছে রাজার চর । জানি জানি, তাই তো আমি চলেছি দেশান্তর । এ মানিক পেলেম আমি অনেক দেবতা পুজে, বাধার সঙ্গে যুঝে — এ মানিক দেব যারে অমনি তারে পাব খুজে— চলেছি দেশ-দেশান্তর ॥ বন্ধু দূরে প্রহরীকে দেখতে পেয়ে বজ্ৰসেনকে মালা সমেত পালাভে বলল কে টালের প্রবেশ কোটাল । থামে থামে, কোথায় চলেছ পালায়ে সে কোন গোপন দায়ে । আমি নগর কোটালের চর । বজ্ৰসেন । আমি বণিক, আমি চলেছি আপন ব্যবসায়ে, চলেছি দেশান্তর ! কোটাল । কী আছে তোমার পেটিক {য় । বজ্ৰসেন । অাছে মোর প্রাণ, অাছে মোর শ্বাস ! কোটাল । খোলো, খোলো, বৃথা কোরো না পরিহাস । বজ্ৰসেন । এই পেটিকা হামার বুকের পণজর যে রে— সাবধান । সাবধান ! তুমি ছুঁয়ে না, ছুঁয়ে না এরে । তোমার মরণ, না হয় অণমার মরণ— যমের দিব্য করে যদি এরে হরণ— ছু য়ে না, ছুঁয়ে না, ছুঁয়ে না । বজ্ৰসেনের পলায়ন সেই দিকে তা কিয়ে কোটাল। ভালে ভালো, তুমি দেখব পালাও কোথ। । মশানে তোমার শুল হয়েছে পোতা— এ কথা মনে রেখে তোমার ইষ্টদেবতারে স্মরিয়ো এখন থেকে ॥ প্রস্থান Վ ծծ լՀ সখীরা । সখীরা। दिउँौम्न छूश्च প্তামার সভাগৃহে কয়েকটি সহচরী বসে আছে নানা কাজে নিযুক্ত হে বিরহী, হায়, চঞ্চল হিয়া তব— নীরবে জাগ একাকী শূন্ত মন্দিরে, কোন সে নিরুদ্দেশ-লাগি আছ জাগিয়া। স্বপনৰূপিণী অলোকসুন্দরী অলক্ষ্য অলকাপুরী-নিবাসিনী, তাহার মুরতি রচিলে বেদনায় হৃদয়মাঝারে। উত্তীয়ের প্রবেশ ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও বহিয়া বিফল বাসনা। চিরদিন আছ দূরে অজানার মতো নিভৃত অচেনা পুরে। কাছে আস তবু আস না বহিয়া বিফল বাসনা । পারি না তোমায় বুঝিতে— ভিতরে কারে কি পেয়েছ, বাহিরে চাহ না খুজিতে। না-বলা তোমার বেদনা যত বিরহপ্রদীপে শিখারি মতে, নয়নে তোমার উঠেছে জ্বলিয়া নীরব কী সম্ভাষণ ॥ মায়াবনবিহারিণী হরিণী, গহনস্বপনসঞ্চারিণী, সধীর । উত্তীয় । সখীর । সৰী । কেন তারে ধরিবারে করি পণ অকারণ । থাক থাক নিজ-মনে দুরেতে, অামি শুধু বঁশিরির স্বরেতে পরশ করিব ওর প্রাণমন অকণরণ ॥ হতাশ হোয়ে না, হোয়ে না, হোয়ো না সখা । নিজেরে ভুলায়ে লোয়ে না, লোয়ে না তাধার গুতার তলে ৷ চমকিবে ফাগুনের পবনে, পশিবে তাকাশবাণী শ্রবণে, চিত্ত আকুল হবে অনুখন তাকারণ । দূর হতে আমি তারে সাধিব, গোপনে বিরহডোরে বাধিব— বাধনবিহীন সেই যে বাধন অকণরণ ॥ হবে সখা, হবে তব হবে জয়— নাহি ভয়, নাহি ভয়, নাহি ভয় । হে প্রেমিক তাপস, নিঃশেষে আত্ম-অাহতি ফলিবে চরম ফলে ৷ প্রস্থান সখীসহ শুমার প্রবেশ জীবনে পরম লগন কোরো না হেলা, কোরো না হেলা, হে গরবিনী । | ולחת9י বৃথাই কাটিবে বেলা, সাঙ্গ হবে ষে খেলা— স্থধার হাটে ফুরাবে বিকিকিনি, হে গরবিনী । মনের মানুষ লুকিয়ে আসে, দাড়ায় পাশে, হায়— হেসে চলে যায় জোয়ার জলে ভাসিয়ে ভেলা । তুর্লভ ধনে তুঃখের পণে লও গে জিনি, হে গরবিনী । ফাগুন যখন যাবে গো নিয়ে ফুলের ডাল। কী দিয়ে তখন গাথিবে তোমার বরণমালা, হে বিরহিণী | বাজবে বাশি দূরের হাওয়ায়, চোখের জলে শূন্তে চাওয়ায় কাটবে প্রহর— বাজবে বুকে বিদায়পথের চরণ-ফেল৷ দিনযামিনী, হে গরবিনী ॥ ধরা সে যে দেয় নাই, দেয় নাই, যারে অামি আপনারে সঁপিতে চাই— কোথা সে যে আছে সঙ্গোপনে, প্রতিদিন শত তুচ্ছের আড়ালে আড়ালে আড়ালে । এসো মম সার্থক স্বপ্ন, করো মম যৌবন সুন্দর, দক্ষিণ বায়ু আনে। পুষ্পবনে । ঘুচাও বিষাদের কুহেলিকা, নবপ্রাণমন্ত্রের আনে৷ বাণী । fপপাfসত জীবনের ক্ষুব্ধ আশা আধারে আধারে খোজে ভাষা শুন্তে পথহারা পবনের ছন্দে, ঝরে-পড়া বকুলের গন্ধে ॥ সখীদের নৃত্যচর্চা, শেষে খামার সজ-সাধন, এমন সময় বজ্ৰসেন ছুটে এল পিছনে কোটাল কোটাল । ধর ধর ঐ চোর, ঐ চোর। বজসেন । নই আমি নই চোর, নই চোর, নই চোর— অক্ষায় অপবাদে অামারে ফেলো না ফাদে । কোটাল । ঐ বটে, ঐ চোর, ঐ চোর, ঐ চোর ॥ 2정le বজ্ৰসেন যে দিকে গেল তাম। সে দিকে কিছুক্ষণ তন্ময় হয়ে তাকিয়ে রইল ,আহা মরি মরি ו וזנחושי মহেন্দ্রনিন্দিতকাস্তি উন্নতদর্শন কারে বন্দী করে আনে চোরের মতন কঠিন শৃঙ্খলে । শীঘ্র যা লে। সহচরী, যা লো, যা লো— বল গে নগরপালে মোর নাম করি, শু্যামা ডাকিতেছে তারে । বন্দী সাথে লয়ে একবার অাসে যেন আমার আগ লয়ে দয়া করি } শুiম ও সখীদের প্রস্থান সৰী । স্বন্দরের বন্ধন নিষ্ঠুরের হাতে ঘুচাবে কে— কে । নিঃসহায়ের অশ্রুবারি পীড়িতের চোখে মুছাবে কে— কে । শু্যামা । কোটাল । শু্যামা । কোটাল । বজ্ৰসেন । আর্তের ক্ৰন্দনে হেরে ব্যথিত বসুন্ধরা, অন্যায়ের আক্রমণে বিষবাণে জর্জরা— প্রবলের উৎপীড়নে কে বাচাবে তুর্বলেরে । অপমানিতেরে কার দয়া বক্ষে লবে ডেকে ॥ সহচরীর প্রস্থান বজ্ৰসেন ও কোটাল -সহ গুণমার পুন:প্রবেশ তোমাদের এ কী ভ্ৰাস্তি কে ঐ পুরুষ দেবকাস্তি, প্রহরী, মরি মরি। এমন করে কি ওকে বাধে । দেখে যে অামার প্রাণ র্কাদে । বন্দী করেছ কোন দোষে ॥ চুরি হয়ে গেছে রাজকোষে— চোর চাই যে করেই হোক, চোর চাই । হোক-না সে যে-কোনো লোক, চোর চাই । নহিলে মোদের যাবে মান । নির্দোষী বিদেশীর রাখে। প্রাণ, দুই দিন মাগিনু সময় । । রাখিব তোমার অনুনয় । দুই দিন কারাগারে রবে, তার পর য। হয় তা হবে ৷ এ কী খেলা হে সুন্দরী, কিসের এ কৌতুক । দাও অপমান-তুখ, কেন দাও অপমান-দুখ— মোরে নিয়ে কেন, কেন, কেন এ কৌতুক নহে নহে, এ নহে কৌতুক । }o * 3 丐门T11 উত্তীয় । মোর অঙ্গের স্বর্ণ-অলঙ্কার সঁপি দিয়া শুঙ্খল তোমার নিতে পারি নিজ দেহে । তব অপমানে মোর অন্তরাত্ম। আজি অপমান মানে ॥ বজ্ৰসেনকে নিয়ে প্রহরীর প্রস্থান সঙ্গে তাম কিছু দূর গিয়ে ফিরে এসে রাজার প্রহরী ওর অন্ত্যায় অপবাদে নিরীহের প্রাণ বধিবে ব'লে কারাগারে বাধে । ওগে। শো নে, ওগো শোনো, ওগো শোনো, অণছ কি বীর কোনো, দেবে কি ওরে জড়িয়ে মরিতে আ বিচারের ফঁাদে অহ্যায় অপবাদে ॥ উৰীয়ের প্রবেশ হ্যায় অঙ্গায় জানি নে, জানি নে জানি নে, শুধু তোমারে জানি, তোমারে জানি, ওগে। সুন্দরী । চাও কি প্রেমের চরম মূল্য – দেব আনি, দেব আনি, ওগো সুন্দরী । প্রিয় যে তোমার, বা চাবে যারে, নেবে মোর প্রাণ ঋণ তণ হারি সঙ্গে তো মারি বক্ষে বঁtধ। রব চিরদিন মরণভোরে । ן חבחת9י উত্তীয় । সৰী । কেমনে ছাড়িবে মোরে, ছাড়িবে মোরে, ওগো সুন্দরী ॥ এতদিন তুমি সখা, চাহ নি কিছু— নীরবে ছিলে করি নয়ন নিচু। চাহ নি কিছু । রাজ-অঙ্গুরী মম করিলাম দান, তোমারে দিলাম মোর শেষ সম্মান । তব বীর-হাতে এই ভূষণের সাথে আমার প্রণাম যাক তব পিছু পিছু । তুমি চাহ নি কিছু সখা, চাহ নি কিছু ॥ আমার জীবনপাত্র উচ্ছলিয়া মাধুরী করেছ দান— তুমি জান নাই, তুমি জান নাই, তুমি জান নাই তার মূল্যের পরিমাণ । রজনীগন্ধ অগোচরে যেমন রজনী স্বপনে ভরে সৌরভে, তুমি জান নাই, তুমি জান নাই, তুমি জান নাই, মরমে আমার ঢেলেছ তোমার গান। বিদায় নেবার সময় এবার হল— প্রসন্ন মুখ তোলো, মুখ তোলো, মুখ তোলো— মধুর মরণে পুর্ণ করিয়া সঁপিয়া যাব প্রাণ চরণে । যারে জান নাই, যারে জান নাই, যারে জান নাই তার গোপন ব্যথার নীরব রাত্রি হোক আজি অবসান ॥ শু্যামা হাত ধ’রে উত্তীয়ের মুখের দিকে চেয়ে রইল অল্পক্ষণ পরে হাত ছেড়ে ধীরে ধীরে চলে গেল তোমার প্রেমের বীর্যে তোমার প্রবল প্রাণ সখীরে করিলে দান । Y & তব মরণের ডোরে বাধিলে বাধিলে ওরে অসীম পাপে অনন্ত শাপে । তোমার চরম অর্ঘ্য কিনিল সখীর লাগি নারকী প্রেমের স্বৰ্গ ॥ উত্তীয় । প্রহরী, ওগে। প্রহরী, লহে লাহে লহে মোরে বাধি । বিদেশী নহে সে তব শাসনপত্র, অামি এক অপরাধী ॥ কোটাল। তুমিই করেছ তবে চুরি ? উত্তীয় । এই দেখে। রাজ-অঙ্গুরী— রাজ-অাভরণ দেহে করেছি ধারণ আজি, সেই পরিতা পে অামি কাদি । উত্তীয়কে লইয়া প্রহরীর প্রস্থান সখী । বুক যে ফেটে যায়, হায় হায় রে । তোর তরুণ জীবন দিলি নিষ্কারণে মৃতু্যপিপাসিনীর পায় রে । ওরে সখা, মধুর হর্লভ যৌবনধন ব্যর্থ করিলি কেন অকালে পুষ্পবিহীন গীতিহার। মরণমরুর পারে— ওরে সখা । প্রস্থান প্রহরী । শু্যামা ! সখী । Պ ծ»խe কারাগারে উত্তীয়। প্রহরীর প্রবেশ নাম লহো দেবতার— দেরি তব নাই আর, দেরি তব নাই আর । ওরে পাষণ্ড, লহে চরম দণ্ড ; তোর অস্ত যে নাই আম্পর্ধার ॥ শু|মার দ্রুত প্রবেশ থাম রে, থাম রে তোরা, ছেড়ে দে, ছেড়ে দেদোষী ও-যে নয় নয়, মিথ্যা মিথ্যা সবই, আমারি ছলনা ও যে— বেঁধে নিয়ে যা মোরে রাজার চরণে ॥ চুপ করে, দূরে যাও, দূরে যাও নারী— বাধা দিয়ে না, বাধা দিয়ে না ৷ দুই হাতে মুখ ঢেকে গুণমার প্রস্থান প্রহরীর উত্তীয়কে হত্যা কোন অপরূপ স্বর্গের আলো দেখা দিল রে প্রলয়রাত্রি ভেদি ছুদিনদুর্যোগে, মরণমহিমা ভীষণের বাজালো বঁশি । অকরুণ নির্মম ভুবনে দেখিমু এ কী সহসা— কোন আপনা-সমর্পণ, মুখে নির্ভয় হাসি । · .›ዓ ՖԵ

  • 川☆||

বজ্ৰসেন । ן וזלן ש5י তৃতীয় দৃশু) বাজে গুরু গুরু শঙ্কার ডঙ্কা, ঝঞ্চ ঘনায় দূরে ভীষণ নীরবে । কত রব সুখস্বপ্নের ঘোরে তাপনী ভুলে, সহসা জাগিতে হবে ॥ বজ্ৰসেমের প্রবেশ হে বিদেশী, এসে এসে । হে আমার প্রিয়, এই কথা স্মরণে রাখিয়ো-— এসে এসো— তোমা-সাথে এক শ্ৰেীতে ভাসিলাম আমি হে হৃদয়স্বামী, জীবনে মরণে প্ৰভু ॥ অrহ। এ কী তানন্দ, হৃদয়ে দেহে ঘুচালে মম সকল বন্ধ। তুঃখ আমার আজি তল যে ধম্বা, মৃতু্যগহনে লাগে অমৃতসুগন্ধ । এলে কারাগারে রজনীর পারে উষা সম, মুক্তিরূপ। অয়ি লক্ষ্মী দয়াময়ী ॥ বোলে না, বোলে না, বোলো না অামি দয়াময়ী । মিথ্যা, মিথ it, মিথ বোলে। না । এ কার প্রাচীরে শিলা আছে যত নহে তা কঠিন আমার মতে । আমি দয়াময়ী ! মিথ্যা, মিথ্যা, মিথ্যা । বোলো না ৷ বজ্ৰসেন । সখী । জেনে প্রেম চিরঋণী তাপনারি হরষে, জেনে, প্রিয়ে । সব পাপ ক্ষমা করি ঋণশোধ করে সে জেনো, প্রিয়ে । কলঙ্ক যাহা অাছে দূর হয় তার কাছে, কালিমার পরে তার অমৃত সে বরষে জেনে, প্রিয়ে ॥ 1_. প্রেমের জেfয়ারে ভাসাবে দেণহারে – বাধন খুলে দাও, দাও দাও দাও । ভুলিব ভাবনা, পিছনে চাব না, পাল তুলে দাও, দাও দণ ও দাও । প্রবল পবনে তরঙ্গ তুলিল— হৃদয় তুলিল, তুলিল তুলিল, পাগল হে নাবিক, ভুলাও দিগ বিদিক, পাল তুলে দাও, দাও দাও দাও । হণয় হায় রে, হায় পরবণসী, হায় গৃহছাড়া উদাসী । অন্ধ অদৃষ্টের আহবানে । কোথা অজানা অকুলে চলেছিস ভাসি । শুনিতে কি পাস দূর আকাশে কোন বাতাসে সর্বনাশার বাশি ৷ ওরে, নির্মম ব্যাধ যে গাথে মরণের ফঁাসি । রঙিন মেঘের তলে গোপন অশ্রুজলে বিধাতার দারুণ বিদ্রেপবজ্রে সঞ্চিত নীরব অট্টহাসি হা হা ॥ XS কোটাল । সৰীগণ । চতুর্থ দৃগু কোটালের প্রবেশ পুরী হতে পালিয়েছে যে পুরসুন্দরী কোথা তারে ধরি, কোথা তারে ধরি । রক্ষা রবে না, রক্ষা রবে না— এমন ক্ষতি রাজার সবে না, রক্ষা রবে না । বন হতে কেন গেল অশোকমঞ্জরী ফাঙ্কনের অঙ্গন শূন্ত করি। ওরে কে তুই ভুলালি, তারে কে তুই ভুলালি— ফিরিয়ে দে তারে মোদের বনের তুলালী, তারে কে তুষ্ট ভুলালি । প্রস্থান (¥ % ZWሩ Zizጓ“ শেষে প্রহরীর প্রদেশ রাজভবনের সমাদর সম্মান ছেড়ে এল আমাদের সখী । দেরি কোরো না, দেরি কোরো না, দেরি কোরো না কেমনে যাবে অজানা পথে অন্ধকারে দিক নিরখি হয় । অচেনা প্রেমের চমক লেগে প্রলয়রাতে সে উঠেছে জেগে– অচেনা প্রেমে । ধ্রুবতারাকে পিছনে রেখে ধূমকেতুকে চলেছে লখি হায়। প্রহরী । সখীগণ । প্রহরী । সখীগণ । সখী । বজ্ৰসেন | কাল সকালে পুরোনো পথে আর কখনো ফিরিবে ও কি হায় । দেরি কোরো না, দেরি কোরো না, দেরি কোরে না । দাড়াও, কোথা চল, তোমরা কে বলে বলে। ॥ আমরা আহিরিনী, সারা হল বিকিকিনি— দূর গায়ে চলি ধেয়ে আমরা বিদেশী মেয়ে । ঘাটে বসে হোথা ও কে ॥ সাথি মোদের ও যে নেয়ে— যেতে হবে দূর পারে, এনেছি তাই ডেকে তারে । নিয়ে যাবে তরী বেয়ে সাধি মোদের ও যে নেয়ে – ওগো প্রহরী, বাধা দিয়ে না, বাধা দিয়ে না, মিনতি করি, ওগো প্রহরী ॥ ॰वंश्[=ं কোন বাধনের গ্রস্থি বাধিল দুই অজানারে এ কী সংশয়েরি অন্ধকারে । দিশাহারণ হগওয়ায় তরঙ্গদোলায় মিলনতরণী খানি ধায় রে কোন বিচ্ছেদের পারে ॥ বজ্ৰসেন ও শু) ম র প্রবেশ হৃদয়বসম্ভবনে যে মাধুরী বিকাশিল সেই প্রেম এই মালিকায় রূপ নিল, রূপ নিল, রূপ নিল এই ফুলহারে প্রেয়সী তোমারে বরণ করি । 令》 ३९ | והלחש5י সহচরী । বজ্ৰসেন ।

  • 「甘さT I

অক্ষয় মধুর সুধাময় হোক মিলনবিভাবরী । প্রেয়সী তোমায় প্রাণবেদিকায় প্রেমের পূজায় বরণ করি । কহে । কহো মোরে প্রিয়ে, আমারে করেছ মুক্ত কী সম্পদ দিয়ে । অয়ি বিদেশিনী, তোমার কাছে আমি কত ঋণে ঋণী । নহে নহে নহে, সে কথা এখন নহে ॥ নীরবে থাকিস সখী, ও তুই নীরবে থাকিস । তেfর প্রেমেতে আছে যে কাট তারে অপেন বুকে বিধিয়ে রাখিস । দয়িতেরে দিয়েছিলি সুধা, আজিও তাহার মেটে নি ক্ষুধা— এখনি তাহে মিশাবি কি বিষ । যে জলনে তুই মরিবি মরমে মরমে কেন তারে বহিরে ডাকিস । কী করিয়৷ সাধিলে তাসাধ্য ব্রত কহো বিবরিয়— জানি যদি প্রিয়ে, শোধ দিব এ জীবন দিয়ে এই মোর পণ । তোম।-লাগি যা করেছি কঠিন সে কাজ, আরো সুকঠিন আজ তোমারে সে কথা বলা । বালক কিশোর উত্তীয় তার নাম, ব্যর্থ প্রেমে মোর মত্ত অধীর ; বজ্ৰসেন । শু্যাম । বজ্ৰসেন । শু্যাম । বজ্ৰসেন । শু্যামা । মোর আমুনয়ে তব চুরি-অপবাদ নিজ-পরে লয়ে সঁপেছে,আপন প্রাণ ॥ কাদিতে হবে রে, রে পাপিষ্ঠ, জীবনে পাবি না শান্তি । ভাঙিবে ভাঙিবে কলুষনীড় বজ্র-আঘাতে । হে ক্ষমা করে। নাথ, ক্ষমা করে। এ পাপের যে অভিসম্পাত হোক বিধাতার হাতে নিদারুণতর । তুমি ক্ষমা করে, তুমি ক্ষমা করে, তুমি ক্ষমা করে। এ জন্মের লাগি তোর পাপমূল্যে কেন মহাপাপভাগী এ জীবন করিলি ধিক্‌কৃত । কলঙ্কিনী ধিক্ নিশ্বাস মোর তোর কাছে ঋণী ॥ তোমার কাছে দোষ করি নাই, দোষ করি নাই । দোষী আমি বিধাতার পায়ে, তিনি করিবেন রোষ— সহিব নীরবে । তুমি যদি না করে। দয়। সবে না, সবে না, সবে না । তবু ছাড়িবি নে মোরে ? ছাড়িব না, ছাড়িব না, ছাড়িব না । তোমা-লাগি পাপ নাথ, 는 8 তুমি করে মর্মাঘাত । ছাড়িব না, ছাড়িব না, ছাড়িব না । শ্ৰামাকে লজসেনের আঘাত ও শু্যামার পতন বজ্রসেনের প্রস্থান নেপথ্যে । হায় এ কী সমাপন । অমৃতপাত্ৰ ভাঙিলি, করিলি মুতুারে সমর্পণ । এ দুর্লভ প্রেম মূল্য হারালো, হারালে কলঙ্কে অসম্মানে ! বজ সেলের প্রলেশ পল্লীরমণীর । তোমায় দেখে মনে লাগে ব্যথা, হায় বিদেশী প। স্তু । এই দারুণ রৌদ্রে, এই তপ্ত বালুকায় তুমি কি পথভ্রান্ত । তুই চক্ষুতে এ কী দাহ— জানি নে, জানি নে, জানি নে কী যে চাহ । চলে চলে| তামাদের ঘরে— চলো চলে৷ ক্ষণেকের তরে— পাবে ছায়া, পাবে জল, সব তপ হবে তব শান্ত । \S কথা কেন নেয় না কানে, কোথ। চলে যায় কে জানে । মরণের কোন দূত ওরে করে দিল বুঝি উদভ্ৰান্ত হ৷ সকলের প্রস্থান Վա ծծ|g বজ্ৰসেন । নেপথ্যে । ৰজসেনের প্রবেশ এসো এসো, এসে প্রিয়ে, মরণলোক হতে নূতন প্রাণ নিয়ে। নিষ্ফল মম জীবন, নীরস মম ভুবন, শূন্ত হৃদয় পুরণ করে। মাধুরীমুধ দিয়ে। সহসা নূপুর দেখিয়া কুড়াইয়া লইল হায় রে, হায় রে নূপুর, তার করুণ চরণ ত্যজিলি, হারালি কলগুঞ্জনস্বর। নীরব ক্ৰন্দনে বেদনাবন্ধনে রাখিলি ধরিয়া বিরহ ভরিয়া স্মরণ সুমধুর। তার কোমল-চরণ-স্মরণ সুমধুর। তোর ঝঙ্কারহীন ধিক্কারে র্কাদে প্রাণ মম নিষ্ঠুর। প্রস্থান সব-কিছু কেন নিল না, নিল না, নিল না, নিল না ভালোবাসা— ভালো অণর মনেদরে । আপনাতে কেন মিটালে না যত-কিছু দ্বন্দ্বেরে— ভালো আর মনেদরে । নদী নিয়ে আসে পঙ্কিল জলধারা, সাগরহাদয়ে গহনে হয় হার, ক্ষমার দীপ্তি দেয় স্বর্গের আলো

  • * প্রেমের আনন্দেরে—

ভালো অণর মন্দেরে । বজ্ৰসেনের প্রবেশ বজসেন । এসো এসো, এসে প্রিয়ে, মরণলোক হতে নূতন প্রাণ নিয়ে ॥ শু্যামার প্রবেশ এসেছি প্রিয়তম, ক্ষম মোরে ক্ষম । והבזשי গেল না গেল না কেন কঠিন পরান মম— তব নিঠুর করুণ করে । ক্ষম মোরে ॥ বজ্ৰসেন । কেন এলি, কেন এলি, কেন এলি ফিরে । যাও যাও যাও যাও, চলে যাও । খাম চলে যাচ্ছে। বজ্ৰসেন চুপ করে দাড়িয়ে শু্যামা একবার ফিরে দাড়ালো। বজ্ৰসেন একটু এগিয়ে বজ্ৰসেন । যাও যাও যাও যাও, চলে যাও । বজ্ৰসেনকে প্রণাম করে শু্যামার প্রস্থান বজ্ৰসেন । ক্ষমিতে পারিলাম না যে ক্ষম হে মম দীনতা, পাপীজনশরণ প্ৰভু । মরিছে তাপে, মরিছে লাজে প্রেমের বলহীনতা— ক্ষম হে মম দীনতা, পাপীজনশরণ প্রভু। প্রিয়ারে নিতে পারি নি বুকে, প্রেমেরে আমি হেনেছি, পাপীরে দিতে শাস্তি শুধু পাপেরে ডেকে এনেছি। واج 西博 निo তুমি ক্ষমিবে তারে অভাগিনী পাপের ভারে চরণে তব বিনত । ক্ষমিবে না , ক্ষমিে আমার ক্ষমাহীনতা, ব না পাপীজনশরণ প্ৰভু । $ፃ C কা (資 द्द। भाँ প্রথম দৃশ্য তুমি ইন্দ্রমণির হার 0L HH K DS S DS D SDS SDS SS K K S छ् न् च भ १ि ब्रू ट्] ० ० Q Q -] * 1 Pi প -וויי 1 ול *커 -५1 | नों ፶፫ ቖመ l न न! -#ी । न न1 -थां l vil -1 ५l ! न! ५ -नों ¢ीं द () বে চে ০ हे न्। य भ ि ३ ম তো © डू মি O যা • বে • ক্টে চে • हे न् & 지 f ရံ র হ O Q இ Q Q I পর। স{ -|| | Pi -1 II (* কে • “তো 직 বু” না না, না বন্ধু, আমি অনেক করেছি বেচাকেন। II h1 -1 1 -Wil I 『1: -W: "1: -: 1 P1 -1 -1 - 1 -1 -1 (1 히 না • না • न। • य न् धू • • • ० ० अ भि 0 DS DS S SDDS S DS DS DS BS BS K KS S S SK K K K অ নে ক্ৰ ক রে ছি বে চী কে • ন} e © C so Q L DDS DS K DS S DS DS DS KS L D SLS BSS SBS HH SD StBS SBSS ष cन यू ए য়ে ছে লে না দে • ন} e পা ও না • न ० () C 鬱 • us. CVS श। টে• বি কো বা ३ 져 颈、 I 1 -1 -1 - 1 1: -: 1: -: II, 1 -1 -1 -1 1 -1 -1 -1 - II एीं ० Ö बू भः। 蠱 त्री Q नीं Q Q Q O Q © so 0 S DS SDS DS DS DS S BS BS BS K tG K S K 0 D D 0 ক ণ ঠে দি द • स्रो धि ७ी • ब्रेि ० ० ० शt ८ब्र

বি না • মূ ল লে • দি তে পা • রি • • • • • ও গো 0 DS DBS BG tS S BSS SBBSS SBS SKS B KK tHS BBS S SttS K DS S L ”تصےہ" অা ছে • সে কো थी • • प्र, আ জোe তা রে • ए प्र ना हे 0 BBS K BS K BBSS S BHH SDS DBH SDS SSttSSS SBS S BBS K K K 00 C5 s ० न ० না • O न' O नों • Q ব न् { O Q O ও জান না কি পিছনে তোমার রয়েছে রাজার চর BS SS 00 SS S BS BS BS BBS S S 0 tg DS BS BS BBS K 0 \3 е छों न नों কি • • • পি ছ নে তো মা- বু I ના શા મા ! ના થા -મા I ક્ષા -ના - । ( - ના -ા ) ; I - નોન 1ા র য়ে ছে 有 ि 5 O O द् ७ O O • द् জানি জানি, তাই তো আমি চলেছি দেশান্তর 00 BS BS BS S S S S S S S S S B S S S S DDS S KS KS S S छा नि जा नि • • डा हे ८डा च भि O I 1- - 1- 1 - וה- 有1 -?tí I đại 1|| 1 * * וחי I 5 লে ছি CW *f; न् 零 C C இ இ 够 ©3 1 -1 - 1 || প। -ধ! I ধর্সা #! - 1 * 布 - II L KBS tS SDS SS DS K BBSS 0 SttBS BBS K S 0 K KS S বা • { སྣ། স উ, গে • যু ঝে • Q © Q Q Q ՎԶ भेि ༈་ দে • ব {} श (奪 (). ठर भू नि তা রে Ö প ব O খু জে © I -에 -1 || || 지 히 -র l স! - -द्रां । १ों র। -গt I I of -স - I - -] -1 II থামো থামো, কোথায় চলেছ পালায়ে 00 KKS KS BBS S S SS S SS K KS SDS DDS S0S S DDS DS DS DS L থা • মো থা • • মো • • • কো • থ য়, চ লে ছ পা I F1 -1 - 1 -1 -1 -1 -1 I P1 -1 F1 -1 1 P1 -1 F1 F1 II লা e য়ে • • O C Q C. সে • কো ন গো • প ন I ধন। –ণ ধপ - I রস -1 = -1 । স সন৷ मि द • 叶所1 स्वi० Il ব্য 所1 न র্স।

ন। ব -] थी - ף וזי श्रृंनी ঙ্গে • 和 研徕 ছে তো • II fi fi की च्यां of #1 ছে মো ]I সঁন। ख५० -|| द्म II न! नों *न! -1 ।। খো লো থো • | ו- 1- ו- I "it इ| Q © O च ७>le - - थीं नl l *ाँ थीं था था । viी -१il १ १ों • • আ মি ন গ র কো টা • লে র - -1 -1 - 11 O O O ༢ আমি বণিক, আমি চলেছি ণি • • • • ग्रु श्रो भि চ লে ছি আ 1 -il F1 - I -1 -1 - - I R1 F1 F1 - সা • য়ে • ● ● 粤,● চ লে ছি • | Pi - - - II ত O © द् কী আছে তোমার পেটিকায় 1 f -1 f i I f1 -1 - - 1 -1 -1 -1 - মা • বু পে 危 ক| • O O O Q O আছে মোর প্রাণ অাছে মোর শ্বাস | f1 -1 -1 - I F1 || f1 - 1 F1 -1 -1 ·1 જી : • ન च।। ८छ् ८ष! ि 6 וחצי • খোলো খোলো, বৃথা কোরো না পরিহাস BBS K K K 0 BBS DS DS DDS S DDS K DS DS (*1・ ・ ・ ・ বু • থা কো রে • না • • প রি -1 -1 -1 - II O () Q স I I I 'o এই পেটিকা আমার বুকের পাজর যে রে था -न ! ५) हे পে টি ক আ মা বু दू ८क ब्र •ो छ द्रु যে য়ে • ० ७ हे সা ব ५ ० ० ন স ব 0 tS K K S BtS tGS K L StS BS BS BS BS BS L இர இர் १ो| O न् छू भि 参见 夏 য়ো ন 夏 (G| না , I थी। * - || - - - I গ গt -1 | রী রা - I હી Çቒ: Ö Q O O (守| মা র ম র 히 Il il f -1 || f f - II न -1 || - - - II না छ् भ्र. यों মা यू 지 द्र இ O Q o, I **iլ Al 所1 升 -] স। সী । সঁ৷ না না | छ् இ. © Q 에. छू ८१! न। 夏 (Ti ন। I ! { भा उठl CW I মগ। • (マ。| I भ I মপ। - -] ভালে ভালো, তুমি দেখব পালাও কোথা וז• - - -וא- וזי וז" ו ו ! -1 Il i -1 -1 || i1 -1 - II -1 - 1 (-1 -1 -1)} I 1 *i -1 II Q Q O Q C. C. cङ भां ब्रू - I 阿特 -l न । -vii 하r - I - I 1 - -1 || 71 -1 -i II - Ill (9& দ্বিতীয় দৃশ্য হে বিরহী, হায় চঞ্চল হিয়া তব পক্ষা-খপদ্মপা ] | 00 BS S BBS BS BS K DS 0 DS S ttBS S BBS BBS SttS ttt 0 ८इ ० दि ० ब्र शै • श्ा ग्र, फ़ न् 5 • ण श् ि• प्रां • • • उ 0 DS K K SS S BBS BBS DDS KBSS SBBSS BBS BBS BBS BS SSKS K K S اصلسدحN صصصحN 적 • • • নী • র • বে • জ] • • • • • 전 • कौ ० ० ० B S SBBSS SBS S BBS SBBBS S BBS SBBBS BBS BBS K BS K D D S Q O Q & O * . • • न् • • • ན། দি রে • Q কো ন সে নি I °1 - *iन न! । न -# નુ છા ! নর্স -নসর্গ র সনা । -ধনৰ্গা ধন। ধপা - I [ ] I क्रौं र् দে শ 矶 ·窗 Q अ|• ० ° ० छ् छ| • Q @ Q १ि ग्रां ० ० II পহ্ম ধপা পা পনা । - না র্সন। -সর্গ 1 *র। શું ? 행 • 에 • • f • • • আ লো • ক श् म् न • द्रौ S StSt tS K t S BS BBS BBBS SBBBS 0 BBS BBBBS SBB BBBS S BBBS S D DD D प्र ण कू शं ख्य ल ० कj ० ० © o 0 · द्रौ• • • Q Q 简· বা • Q সি• নী उी ए|• ब्र भू ० ब्र • डि • • • • র চি • • লে বে • • • न • न! भ्र, گصيسمح* • न • भू ० भ ० O ३ो 6ख्न Q \o ফিরে যাও, কেন ফিরে ফিরে যাও | BS BS 00 SBS S B K DS BS BS BSS SBS BS BS K K KS SD L कि ८द्भ धां ७ কে e ন ফি রে ফি • রে यों e е G DS DS S SDS K K SBS SSBSSS SSSS KK SBBS L BB BBS खडी -ौ ख्ती ব श्ि भ्रे C. C. .ே O to Q ব • हि ध्रु। Q शि। L BBS BBS BSS SBBSS SBS BS S B SDS SS0S 00 क ज ० यों ० ० अ ন। • ফি • রে - 1ા ક્ષા થા । યા ન થા । । - । નવા - નવા 1 ના - । - । -મી ও চি র नेि ० न स्व।। ० झ • • मू • 6द्भ ० Q @ Q 0 BS BSS S B SBS BB BB SBB BS SSBSSS SSSS S BS BS BS K DS ”صے ہ" আ জা ন। • র • भ ० ० তো • • नेि छू ड ० च५ DS SDS BSS SBBSS SBS BSS S SS K K SKS 0 DS DS DS 0 BBS (5 ° না • • পু রে • Q Q O কা ছে মা • স • BS BS BS SBB BBS BS K S 0 K KS 0 D BBS BBHH SBS BBS उ सू च्या ० ० अ ० না • @ 鬱 @ र् श् ि• ग्न ० ० वेि ० L BBS BBS BSS SBBSS SBS B K B SD DS 00 卒 研· বা • • ল न ० “ফি • রে” - II "ना मां । मी - मl I न -á । षन। -সঁর পন। I সঁ1 -1 | -1 -1 - YS প। রি ন! e তো भां प्र, बू • • बि ○ ・ O © صص حلا ক্তি ত• ক্সে • • কা রে কি • পে • য়ে -1 - I I I , 0% 0 t tS S 0 S S D S S D S SBBBS BBS BBS S S 0 S HH S বা ছি রে • চী হু না খু • জি তে • • © O 0 DS BS BS BS BS BS 0 K SBS SB D K tS StS BB S না ব লা • তো ম! • • • यू বে দ না • ষ • ত 射 Q 叠 Q বি• 집 হ O ඡාද් नौ O (*・ இ O L BS etS StS SYS tt S 0 K KS S K K K 0 BB BBSS S S S નt_ઃ 所 I Gि श ० द्रि ० भ (守| ・ C C C न प्ले • নে • e তো I i1 - 1 f -1 || I 1 -1 1 : -: {1 I P1 - 1 - -1 -f II भ। द्र ऊँ • ठेि C区 · छ ० लि • O Q O L BS BS BSS SBBSS BS BSS SBS S BSS SBBSS BBBS L BBS K K K SBBBS L नौ ब्र ব • • কী ཨ། ཝ། ভl • e ষ e el o e © O C & StS DS DD S BBS BBS BBS B SBB BBS B S S B SB BS 00 ब श्ि १1 • श्रेि * vi e বা • • স Fil o “ফি • রে” মায়াবনবিহারিণী হরিণী LL BS BS BS BBS BS BS BS BS BBS BS K K D D BS BS L घ प्रों द न ० বি হা রি শী इ ० ब्रि बैंो • श्रं छ् न च। 0 SBS DS DS SLSS DS StS B S S BS BS BS BDS श्[। क्षु।। १[1 of1 ।।

  • न ग न् 5ी ग्नि भी কে ন তা রে • ५ ब्रेि बi ८ब्र। I *झ १ो! * - । *शी १ों। श्री -1 I ज। ब्रा शा १श।

क ब्रि * ५ त्र क ब्र १. 3 א וף ול • I 히 -1 - -1 || -1 -1 -1 - 1 { 1 -히1 "1 - C O O © O O Q ५ीं यू शों यू جسےہ नू e Co O CS・ ● ● ● एष'॥ মি S. { gS SBS BB S B BBS SS SBS K S 0 tH BB DS D স্কু • রে • び5・ ・ to Q * 3 • 전 I ক্ষা ক্ষাগা প - । ক্ষা হ্মগা প - I স৷ রা গা গপ! व।। १ • भ म् स्र की • ब्र १, भः प्र द् न ॰ I 하t -1 -1 - 1 -1 -1 -1 - 11 Q O Q © C Q O হতাশ হোয়ে না, छ् ७ी 며, হে। য়ে। नी হো Coll 하 I Wal ধপ। - 1 = - -1 I প। ন। त्र। 하 하 • Q O C O নি (層 C፪ 1 * थ! 1 || Pi ধ। প। 1 ম৷ 커 허 লো য়েী नी। ८जt cप्राँ नी। एँ Mi I মপ। মগ। -1 || - - -1 || 1 ত • Cሻ • C C O O

  • श्रृंप्रम्लों -१ी भाँ

वि शों • Q ग्नि

  • श्वt *ी थी।

नेि छ । cन 'ि ं *1 नt है। श्र ब्रि ब्र ! ४ थt vों - द्वि व ७ बू প। পহ্ম -গা মা दि ट्र • • ब्रि হো CŞl न | | qi ন। &ቨ फू (リ 1 커 थ| vों 한 इ I I I I 00S SD DDS DS DS DS DDS BS BS BSS SBS S B S S BS BS K I 岱

  • 1

क σή BB DS DS DS DS DS BS BS BBS BBS S S B BBS BB ম • কি বে ফা গু • নে র প ব নে • প শি• বে KS BS BSBS S BS BS BS SgS S 0 DS BS BS BS BS BBS B শ্র ব ৭ে • 5 भ कि ८व ফা গু • নে וף וף זי ব নে • প শি • বে আ ক শ বা ণী শ্র ব ণে fচ • ত, ত অ|- কু ল হ বে च श् • थ न् অ কা • র SS S BS BS BS BS D BH g g StS t SD tt K K ” صے ہ" गू द्र श cङ `श्रा भि उ' cनि স। ০ ধি • ব • • - I tG tt ttS Y tS DS BS BS BSS SBS BS BS BS K SBS SSBSSS SS L গো 하ri रौ] স। षां প নে• বি র হ ডো রে বঁ 。符 Q द • Q SDS DS DS DS DS KS K BS BiS KS K BSS SBBSS SBSS ५ न देि हौ न ८ग हे যে বা ধ ন स्व ए1 ब्र। 집1 히1 히1 || 1 P1 -oll l I 히1 - -1 - 1 - - - झु] यु न ० वि झ ० ० ब्रि ণী • • • Q Q Q - II হবে সখা, হবে তব হবে জয় II f f f f I f f f f I F1 f f - 1 -1 - - - इ cद ऊ क्ष| इ cद उ द ই বে জ • • • • BBB BS BS K BS BS BS SS 0 DS DSS DDS SS S SS K K K S L ना• श्।ि उ ब्र नां श् िउ ग्र, না হি ভ • • ० ० ० ¥. হে প্রে মি ক • ड}० ० ° म ० নি:• • শে ষে पञ1० ० यू यां 0 KS K DS S DS DS BS SDS DS DS BSS SBS S BBS K K S 00 হু • তি • ফ লি বে • 5 द्र भ भ cज ० ० ० ० জীবনে পরম লগন কোরো না হেলা, কোরো না হেল। [ भ - -여 1 에 ] II স৷ - -ल ! ल| -Pi -여7 I 에 - 1 || P1 P1 - II जौ Q O ব O C 0 (F O द्रं 지 O L KS KS SBS S BBS K S SKBBS BBS -l -1 || -|| - - ) ढा हक O 히 • O Q @ Q ন • । C O ( ) {} 曹 I अभी भी भाँ । भा भा -* I अभ মজ্ঞা জ্ঞা । আর জ্ঞা -1 I 〔夺t (可协 নী ८श् C কো (ጃf• 케 ८५ ल Q হে 히 • র বি নী C बू थl ट्रे কা টি • বে ८६१ Q 鲁 O O न ७, * • ए ८व ! cष

  • չ*յՆ 83 I মপ মজ্ঞt -1 | -1 - 1 খে লা • • Q

I জ্ঞা জ্ঞমা মা । মা গম ফু র • বে বি কি • জা 지 জ্ঞা । ঋ! স। হে গ 有 लेि नौ I { {| 461 I #1 -ás كمسح< লু কি য়ে • ठा © I ণর্গ 角W1 -1 | নী - দ|• ॐ० Pi Q I -oil -WI -ott -#1 -4. I -ăl -] - 1 - - জো য়া • র • CF I স৷ | ጙ1 | ●በሻ! भ ६ ६ ज ● ● * I 7 -i <f I <f f -1 ण ७ ८भी छि० नेि ० 8रे -পদ{ 지 নে I প। হে I মপ৷ Pl 해 • 여71 • - || | - 1 द् হা টে O - || - -지 -1 - ণা সঁ৷ - ६ মা ষ, - || - -1 -il -|| || -1 - -W1 - - - -র্জর্থ র্জা । জর্থ স - S ¢ल शू ग्रू

  • ণ । দপ দ। -

Cप्रे ζS ο लों 鲁 लl । ल ल ल श्रृं খে 에 C • । দা পা -মগt I [ ] • هhة fa [- भां ल - 하 * * * חיי -জ্ঞা LL S BS BS BS BS SSg BD DD D D DD SBBS L धक Q न्। श्च 현 न् शां বে • গো नि য়ে • ● 挚 에 에f প - -মপা 어 - - -] - -1] I P1 P1 (1 || || -1 -i I E1 -1 - 1 -1 -1 - II লে র ড Q O लां © O Ö O Ç SYS tG tS S YS StS K LS KSS SBBSS SBS S BBS BBS S L कौ नेि ८ग्न उ • थ न् গ৷ থি• বে তো মা ত্ব L B BBS SgS S BBS BBS S B BBS SBS S B S S S S ব র • 히 মা • লা (2) হে বি • র ष्ट्रि नौ ० L BBS K S DS S D S S BS K BLS LS S0YS S K SS SS L বা • জ, বে বঁ| শি • দু • রে • द् एi ० WS I f -1 - 1 -1 -1 - I fli li -1 || lif li - II • O Q ● प्रे (51° co ब्रू 哥。 (研 Q

0 SYS KS BS BS BS S0Y BS K BBSS S B S S S SSS L श्रृं न् ८न झ्ोख ग्र। • . কী টু বে • अ श् बू I er -1 여金| 1 (il f1 - I f স। -|| || 1 *i - II द छ ८व• दू ८क • वि न प्र. * c५ व्र B BB ttt BB S BB D D BB DD DS SSS 0S 5 • 히 কেe লী © मि न शी ० भि ० नौ ० I ख्ढl জ্ঞম ৰজা । ঋ{ স। -1 II II 8や ধরা সে যে দেয় নাই, দেয় নাই 场1 Co. মা -1 ক{ ५ ब्रू 00 Y 0Y ttt K S D SK BBS SB 0 BSS S BYS S ধ রা• সে যে ८न प्र. नां• ट्रे ८न ब्र. न। ’ • S0 Y 0YS BS BSS S D BS BS BS BS BS BSS SBSS या ८ब्र • श्रां भि 1 R 13 র্স পি তে • 1 || 1 1 ||1 || {1 ( {1 - 1 (1 (1 ( -1 কো থ| সে যে • আ ছে স উ, গো প নে • 1 f1 (1 f1 (1 || 1 ll f1 -1 1 R1 -1 -1 -1 || -1 -1 -1 -1 <a डि ० नेि न * उ छू 5, ছে • • • 0 BSS SBBSS S K S D S DDS BSS SBBSS BS BS BS K च्षों ए51० ८ज ० पञां क्ल ८ठ ० ० আ ড্রা লে • 0 DS BBS S DS S SDDS S DS DS DS K BS K v ( - 지 সা ब्रू ক স্ব श्र, न O 0 DS BS BS BS BS SSS D S DS SBB BS SS क ८द्भ! भ भ ८यो • द न স্ব • ন দ • I न - मां नl । न न न नt I ना - # #ना । ज़ यू गि १ বা য়ু আ নো भू व १ न • 0 tt tt SYS B S S S K D tB BBS B BS Sg भू छ ७ किं যা • দে র কু • হে লি • a æ oeti •i म न् cज यूं আ নো বা • • f i, f, 5 छौ द cन द्र क्रू • ब, ५ च *ा • • • I fी भै। **f -द्री । ईी ब्री नै - I मी - मा -1 । ना - #1 - I র্তা ধী রে • র্তা ধ। রে • থেী • জে • ७ी ० ॐ| ● tG K tS SDS ttS t S DS BS BS DS DS DS DS K D K L صبسسحN শু ন নে • 에 이 প ব নে র झ न् ८न • BS BS BS BS BS BS DS KS D SttS D K K K K K 00 ঝ রে প ডা ব কু লে 경 히 • ন ধে () 够 © C. O ধর ধর ওই চোর II fll - 1 - 1 li -i i - 1 GI - f1 - 1 -1 - -1 - II १ ० ༢ १{ ६ \8 हे (5i ब्रू \3 हे (5] Q O so O ༈། নই আমি নই চোর নই চোর II li -1 f f1 1 1 -1 fil -1 1 *金1 - fil -1 1 i1 - 7 - II न हे श्रां भि न हे ८5 व्र न हे ८5 द् न हे ८5]० बू L mS K LS K BS BS BS BS BS BS BS At S ttS t tSS DS 0 एष • छ ग्र. অ প বা দে আ মা রে ফে লোe না ফ{ দে ওই বটে ওই চোর 00 DDS K DS DS DS K DS K GS K GS K GG K D K 00 ७० हे व cछै ७ ई cछ इ ७ हे c5| यू ७ झे ८क द्र 8& আহা মরি মরি, মহেন্দ্রনিন্দিত কাস্তি II 1 -1 || ·1 - -1 -Fil I P1 - স{ -द्र! ।। १ों -भां भ१ों -র। I রস (5. Q রে द्यू ম Q ত ও স। ब्र! | १|| -l 히 -भां l में★ों -द्रों স। -গঁ । সা - 1 - I সঁ। -|| || था -न। । ५ना -á1 -1 *नी I *षा -ना 히 द्भि Cマ。 Q লো Q O () ु - || -] 어 - I 에 বু 朝 লে Q 6भ - 1 -|| - - -র। I স৷ -1 | গা - 1 द्म । —স I স{ O C販 © डी O (८६ -P1 || 1 l P - 1 * न् ሕ Q 히 @ (제 -i || 하i -P1 - - I Pi কৃ বা • Q C ६ अ| o | 하 - १ों -भ I ब*ों 직 র আ Q ल -স1 | স৷ -] -] - II O রি Q Q பி) -द्र! I 8% 1 | नि 5 সম! (*・ নি: ছা I সম। 6 ऐ ० उषां रु] ՅՆ মুন্দরের বন্ধন নিষ্ঠুরের হাতে - 1 히1 (類 升 I f1 র ব প{ ] মা 장 家 -রগ1 { গম © 〔布· - 히 1 ম। 1 পা র অ 奇剤t I 角1 • (.5] -পহ্মা - 히 II - 히 -ন! I নর্স न् ধl l ন৷ བེེ། -] - 布 •,• I | ম। |

  • | ত O ক Ç

@ | l | I O | | l l I प्रा f Q I স। -l স{ । द्रौ | র। I রী | ■ -1 || -রগা - - ) I -१ों भ -] -1 । —মপ - -| II רולצ הי 82 II I I II I I 1 || 1 지 তো মা দে 4f f1 - f কে ঐ • পু” র 1 P1 "지1 -1 भ ब्रि भ टैं। ・ (州

  • - 게

কা • CW 집 - 히1 - 커il i1 हू ब्रि' श् F1 - 1 -1 চো র চা • ना - #1 - ८छ ब्रू की है | য়ে তোমাদের এ কী ভ্রাস্তি 1 F1 F1 - I f -1 - - ७ कैौ जो न्। डि র রস র্স সন | ধনী - ধপা –ণ

হে! ক্ল ষ • দে ব • কা- ন তি• • গ1 - - - ] সগ গ1 - গ রি O O () Վն օ न् ক - - - -1 1 히 히 P1 || Q & Q & দে • থে • যে অ৷ -ম। - - - I মা - ম’ মা O Q Q {} ব न् नौ क চুরি হয়ে গেছে রাজকোষে 커1 지1 히1 - 히 I 1 -1 Pi গে ছে র! জ, কো • মে -1 -পা - I না না না -র্সা ० ० झे যে ক রে ই - শ। ধl l পা -থপা মা গা কু না সে যে • e কো নো -

  • 커1 P 커1 -1 ७थ झ द्रौ०

하 রে গা গ कि ७ 7il I কে P1 - Pi Pi মা भाँ রে द् ॐil মা মা ছ কো 여 • -하 न्। I I I I ( - * c5 बू क्लो - हे 和 和 न हि

  • श्रृं

লে মো 1 দে -থপা মা Ö ६ शृीं 4η বে ম। মা চু রি • II π! নি I ম৷ 2 C 머 মা স। 仔 মা 2 O স। সা থি HI স৷ রা I भ! -°t १ I #1 - oti उी बू * ব 커 हे नेि হ য়ে স। তো -1 | न् ÷ሻሽ | इ গে ছে রা• জ্যু কো • নির্দোষী বিদেশীর রাখে। প্রাণ 히1 গা -1 1 히1 히 बी বি O CW - -] -1 I ম: - : O Q . पूर O ধ। প। -ধা I প। -ধt छ् 하 O ম C 히 히 - I গ 히 शैौ वि @ cw 육 -] -] -t II O O ‘. রাখিব তোমার অনুনয় গ। — গ৷ গ| I গম - भ।। ’ च श् 켜 • •

  • il ५l *! थ! I *1 ५ -

কা রা গা রে স্ন বে •

  • 작 - 1 II

बा र ब्र छ। হু বে ষে -oil -nt I Q Q न् 1 -1 -1 - II

    • -भt I

Cや| C -1 - II • ན། - 히 -রণ I O .

  • १1 -ञ! I

(*| O -1 -1 -1 II ● ( ) . - -1 - II - -1 - II (t? এ কী খেলা হে মুন্দরী D K HHH K HBS DS DG ttt 0 DS S tBS SBS DS K D K S हि प्री

ज 瑞 f油 鸥、 की ब्रू ל @ * 현 ९२ ण c७l • या द्रु ણી कौ० ・ び| ण • ८श् र न्। न ब्रौ ० ० ० L GBSS SBBSS SBS S BBS BBS K B K K K S BS SK K L কি সে • ग्नि এ কোঁ- O छू C O O ज्व ७ • यू L BSS SBS S B S S S S D S S D S S DDS S SSKSS SBS S BS BS K S झां \g पत्र * यां ན། ध्रु இ. থ, কে ন • 0 DS SDS DS S BS BS SYS 0 BSS SBS SK K K KS L 8 एव ול • न् पूर O O • २. 0 tS ttmS mS S LS BS S BSS SBS SBS S B S S B S S S 0 (Ni (奪・ নি ( び卒 Q Q Q কে ন O I नl #ी नां । नl -ल - I * -1 -|| || -|| 1 - Ill び卒 ন এ কে • Q छू O C C. C. ক নছে নহে এ নহে কৌতুক II { भा भणा भी "भा । 71 - नl **1 I भी - श्री -1 । - ( - - - I न ८छ्• न ८छ् ७ • न ८श् ८को • ड्र • • • • क्रू L DS SSS SDDSS SDDS S SDDSS SDSDS SBS 0 S DS SBS 0 DS SDS DS DS S B S S BS BS 0 च्ष ० Q {} 命 (...) இ Q ক মো སྣ། खा §, গে র श्रुता। ६ • खा 0 DS DS DS DS DS DS D SDS DS K S 0 S S D t SLSLS tt L নি তে পা রি नेि छ ८त्र • cए ० ० ० उ द च नं D K tS K K SDS SDS K 0 DS S tG aBS DS DS D HHH L মা • নে • • • মো বু च न् ज् ब्र! ० शूीं ज्यां छि L DG KS DS BS S BBS SBBBS BBS K 0 BSS SBBSS SBBSS SDSS S SSK SKSS SBS KS L खा श्रृं भाँ न মাe e • নে • * আ Q O 鲁 Ö Ö C O L BS BBS S S S B K DS SBS L BS K BS K K K K K S 00 ন হে • ন হে ७a e न ८छ् কেী • তু • • • • यू রাজার প্রহরী ওরা 11 সম৷ ম! -] । द्रौ রা স1 I স৷ সম - 1 -1 -1 - 1 রাe জা द् প্ৰ इ द्रौ \9 द्रों 尊 Q O O I श्रों —l भ] | - भ মা ! মগ। গপ ·1 || -1 -1 -1 II ठा Q | प्र६ ख्यू * বা • দে• ● O { } O I Pi P1 1 - |1 -1 I ५ न! *न ! -५! थ1 * I नि द्रौ Cइ বু ේ 에, ব क्षि বে Q द (ज L BBSS SBBSS SBS S BBS tDS SDS DS DS K K t ttS 0 卒1e রা Q • Cद्भ () বা ধে Q Q 3 Cl I Pri * 1 - I -l 커 *וז I "1 וזי וז" ו- ו ו- והן" וז শো নোe o () & গো শো নো ও (D O ও গো @@ 1 ફ્રી # - । । - । - । નર્ન ની স্বৰ্গ । -র র। র I C等| Cal o © C O CW e বে কি Q ও রে I 4áï Y SttS KS BS BS BBS KS BBS BBS S BBS S ■ ড়ি য়ে• ম রি তে অ • বি চl • রে • র • I थीं। *11 -1 || -1 - -1 I "I -] 지| || -|| মা | l 都旧 CW O Ö Q O অ Q 引 অ L BBS BBS K S K K K 00 ५० (W e Q O © Q স্যায় অস্ত্যীয় জানি নে জানি নে I t স৷ -] | || - - 1 31 히 র" | রী রা oil I 弧博 झ. ध • च ग्र, छ| নি নে জা নি নে I भाँ 직 1 || - P1 I P1 (1 머 || 히 지 - 1 尊1 भेि ( Q Q { ८ड भ (リ জা • নি • 0 DS BSS SBS S BBS BBS S BBS BBS S SYS K BS BS S (g wi (奪 छ|० मि • শু • গোe श् न् न द्रौ স৷ -] द्भt I - রা - I গ झ। । झ। রা গ| I 弧协 ग्न अ C 研协 ग्र. জা নি নে জা नि নে n ના ના નવા I *ન -1 -t I II -ના - । - । - - I छ ड्र म • यू • न् 研 O O Q Q O * प्रां CW द জ্ঞরা রম Ҹ8 е গো • 커 বঁ| Si न | -] O রর্ম মর্জা Cで1・ भ] ० e།། -] 衍 O ४] কে भ মা মপ ছা ডি • দীপা । মা - - I भ * श्र! नेि ० ० CW स् बछ । - ब्र! ज! I नन •וז श् म् न ौि fè: পণ | প। * 1 -1 Il 커 * বে शों রে O নে বে | || -1 - - 1 *ēl கி1 O O O 히 डी छ्| BS BS K K BS KtS রি বো কু খে दै ५० - 1 - - - I *थों ধর্স O O O न् 지 • ণ । ধা পা ধপা I মা -গ। নে ছা ড়ি বে• (ግ. O পমা । জ্ঞর জ্ঞা - I জ্ঞরা রম। বে মোe (孤 O ও • গোe ম{ ।

  • |

cय cड या इ 1 || - 커 1 II মো न् अव! १ ៤ ឪ - 4 I द्रेि \o গে -1 | ম৷ 1 -পধ1 1 Ö Qቑ O O C. II והג וה - ו 851* ●● এতদিন তুমি সখা চাহ নি কিছু II ज| मा जा -मा । म मा 'ो। ম। I মা পা পমা জ্ঞরা । জ্ঞা - জ্ঞা মা I ७ उ नेि न्। छू भि न थी क ह नेि कि • छू • न थी I ख्छ। प्रा मछला शो । गl ौं ! -খ৷ I জ্ঞা মা মজ্ঞ ঋ । সা - সঋt ৭d I চ ছ নি কি छू • • • নী র বে ছি লে • ক • রি I जो ब्रा स्वा ब्रा । स्वा - - -भा I ख्ला ম। মজ্ঞ ঋ । স1 -1 - - I न प्र न नि # * * * চ ছ নি কি छू • • • I ज। ज। म - । म मा मा बा I छ। श्न छ -भ। । भ। - - - I ब्रा छ अ ७ ७ औ भ भ ক রি লা ম • • FI I মা পা পমা জ্ঞরা । জ্ঞা ণ জ্ঞা -ম I - 하l - l F1 -1 -1 -1 I তো ম| রে দি • लो भू ८भ। ६ শে• ষ স - ম মা • • ন I मा मा न भl । भt -1 * - I - - ल -ণা । সঁ| সঁর্জা জ্ঞা জ্ঞর্থ I लुठ २ा दौ न छ्! • ८उ * • • ७ हे डू व • c१ ब्र • S K B S S S S S 0 S S BTS દ્ધા છઠ્ઠા । । - । - । স • থে • с о о Ф ठरी भी ० द्र 2 ° ो भू या পদ। প। । মজ্ঞ। - মা প! I ত ব পি ছু नि हू छू भि চা হু • নি কি દૂ • • ન શ I ख्ठ भी भsता थ1 । जl - - -1 II চা হু নি কি कू • • • (to DS BSS SBSS 00 SS D BBS BD SttS SKH HH DS K BS BH HHH SDS S स्वां भ।। ६ জী ব • ন• *ः ० ऎझ ७ छ। इ नि ब्र • | BS BS BS BS DS DS D K K SDS D SDS 0 DS DS S L भा धू बौ ক রে ছ न। • न् च्ष भी बू डू भि • I গণ ঋণ গা । -পা পগা গ! I গঞ্চ ঋ। 开1 -怡 भ মগ1 I छों न नों हे छू • भि ज• न ना हे छू मि• I ম৷ -] -१1 । भी -] -ल! I * -] -|| || - त्र। -1 II صحسدحلا

  • o Q F {} { } नों O O ই তা ब्रू

0 BSS S BS BS BS BS BSS SBBSS SBBSS SBBSS SBBSS S BBBBS 00 भू ল লে র 에 রি भ Q Q O © Q © Q “, - 1 -1 - -1 II 71 Wil Wil I F1 -1 f1 I <i <i -f I F1 f1 -i II Q • • न्। ब्र • छ नौ % न्। ५ আ গো • ፬ Qቒ • ८१ भ F 집 छ नौ স্ব • প • নে و قنية (宿 () Il P1 - -ल! ।। 5 -দ। -পদ I প। -] -1 || -1 út át I (ዥ • છે C Q CS Q Q Ö छू मि I 卤1 卤甜 á -f 负á1 á 1 á4 4命 所1 -41 41 所1 I F• झे छू • भि • • हे छू थि I F1 -1 - 1 i 1 -i I F1 -i -1 1 -1 - - 1

  1. “صحسدحلا ”صے یہ

雷1 O © F C © Q Q () O हे Պա , Ի|ե '¢ፃ श्राभाद्र जौबननाज ऎक्रनिद्रा भांधूौ करब्रह पान Σ • (ቖ আ] भा ३ (历(可· झ তো ম{• इं -/ -阿 列1 " -মগ| I I 外 Q न “श्रा W • R" - I - - - II { न नश - । भा भा - J भा भा -1 । भा भा - I (...) O O F বি 而1。 矶、 সে বা ब्रू স भ ग्र, এ বা द् I भ] -oil -P || 1 -] -l l সমা মা -1 | মা মা ম৷ I इ C Q Q C. 3 • স न्। F भू I भ SBS SSBSSS SSS DS DS DS DS K SBS S BS BS BBS L (bo I न! I মা नौ 【 河1 স II সপ। Cマ。|・ I সপ। (○|・ -和 -矿作 -1 স। - I जाँ সমা भt ! भी भी O O हे や51 बू (外 * • न व] १ीं द्भ ব রণ • बि० হো ক আe छि श्र • - -1 | মা भ -해 Ill II তোমার প্রেমের বীর্যে তোমার প্রবল প্রাণ 1 || 커 * 1 I 게 -] - || P1 -1 ग (2 (cm র यो O ब्रू ८१ = 1 P1 || Pi 거 Pil I P1 - -1 || -1 -1 म| র 2 ব 하 • 21 O 聯 尊 會 भ ম। । মা भ। 1 1 직 - - I - -] রে 本 ष्ट्रि CF w Q Q 聯 직 ম। । মা भ ম! I ম{ -] - ! भ! -) ব म Co ডো {) C ርኛ © P প। । মা KS KBS SBS S K SBS S BS K €2. I সা - 坏1 न न् एठ | | ন। তো भाँ I थीं ॐ ५|| कि f{ 研 I 和 和 和 져 की II和 和 和 -1 ●थ ए ब्रौ • • ল হে ল হে I 1 * 1 दि ८न बैं न 1 সম৷ মা মা - आ• भि 4 ° त्य श् ौ• ! -] স। 研 ধন। হুে প্রহরী, ওগো প্রহরী লহে লহে লহো মোরে বাধি - - সঁ। সন| l ধন না। ধপা - • ও গোe ॐ र् द्वौ • সা সা র্সন। ধন। -ণ ধপ। হে মো রে • रौ • शिं • ন। ধ। প। 1 পম৷ -ধা পা প। সে ত ব * • • 히 F -1 (1 (1 I 지1 -61 히 1 -이 ● ख्ष श्रृं র • ধী• • -1 সা সন | ধন না ধপ। • ও গেt • ॐ झ द्रौ ० s প। -ম। ম{ - 1 एकि -1 -1 -1 -f II -] -] - - I তুমিই করেছ তবে চুরি II fil f -1 f I 하f f1 i1 in I 하f -1 fi -1 1 -1 -1 -1 - 1 छू थि हे ক C३ छ। ত বে R Q द्भि O O 制 ● 粤 এই দেখে। রাজঅঙ্গুরী 11 ff - 하f fll 1 fil f 1 -1 1 1 - 1 -1 I -1 -1 -1 -1 II ७१० हे ८न ८थीं • ब्रा• ख श्र ७, श्a s • ौि • Q & Q O L Y Y Y BBS S BBS K tStS LS tttS SYS BS BBS BBS K tS tS 0 রা জ অী ভ • ब्र • १ ८न ¢श् ক - রে ছি ধ। • ब्र • म अ। छि 0 StS K BS BS BS BS BS BSS SBS S BBS K K K S SKS 0 (* हे द्भि তা পে আ! মি কা O O () O O Ö L SttS BBSBBS K K K tS tBS 0 SBS BS BBS S S SSS S 0 K 00 ඒ2: इ রী • O Q O ও গো • 3 इ রী • O O @ 尊 இ. বুক যে ফেটে যায় 00 BS K BSS SBS S BSS SBS BS BS BSS SBBSS SBBSS SBBSS S K K K K 0 ーイ 和 কৃ যে ● Q Q (ቖ টে शी O Q O O Q • {} * 0 BSS SBS K K S DS SBS SBS SSBSS 0 BSS S KS K S DS S StS 0 श् • • ग्र, ठूो • • ग्रु. রে • তো ত্ব マ * * ・ 1 F1 -1 - 1 || 1 -1 -1 -1 1 -1 -1 -1 -1 1 "1 -1 11 -1 II छौ ( ) Q ব O Ç (...) © O O ( ) नेि {} লি C 0 t S K D SDS D SDS SBS K 0 Sg SDS SDS S S B K DS S L নি ब, 夺协 C O Co O 馨 (). Q 歌 यू छ, छू नि ●》 L S SBS S B S S S SS SDSS SBBSS SBS 0 BSS SBS BBS DS SLSS SD BS পা • সি • नौ द् श्रl० ग्र, ( ・ S ・ (奪 히 • 한 S BS K BSS SBS S SgS SBS BS KS BH SKSS SBBSS SBBSS S K K K اصبــح< यू यू যে © Q Ö ফে টে यों () இ Q Q இ. {} 0 S BS BS BS K S SSttSSS SBS BS BS BS StS K tS S tBS K BBS भ भू ब्र • झु ग्रु ज ऊ যো উ • ব F 이 वT • द्र ५ क द्रेि लि ८क न অ • • কা • ( • • • l Pet -1 1 1 1 이 1 1 -1 1 1 -1 (1 - 1 -1 -1 भू• रु. ° दि हौ न शैौ • डि • झ] • ब्रा • • L S DS BS BS BS S BBS SBBBSS SBBSS SBBSS BBS BSS SBBSS SBSS BB 지 히 지 क्ं द्ा श्र{• • • • রে s ও • রে স ও থা L KS K BSS SBS SS SBS S BS BS BS BS SS SBSS SBBSS S K K K كصدح< बू * 6च C 歌 粤 ফে টে | 尊 இ இ o C C নাম লহে। দেবতার দেরি তব নাই মার 00 BBS K DS DS BS BS BS S BS BS BS BS BBS K BBS न' ॰ भ्र श ८छ्। cन य ङी द् দে রি ত ব না • ই অ] • L DD D B BB BB S BBB S BS BS BS BS BS BS ས་མིང་སྣ་ cन ब्रि ऊ ख ० नी ऐ चा इ ও রে পা ৰ १. ७ ल - } -] I भ्र. F -] I র প । ছো BS BS BS BSS S K DS BS K BBS K DS D HH K BS SSBSSS SSS S 지 W १. ७ cङा द्र ख्य ० ন ত যে न हे च्षां अ ཅི་༣ 0 BBS K BBS K S 0 K S K L0 에 • ब्रू ধা • O Q Ö O ༣ থাম রে থাম রে তোর ছেড়ে দে ছেড়ে দে LL SBS K BS StS K BS BS BS BS BS BS SDS DS DS BBS K 0 था भू ८ख्न था ম্ রে তো রা ८६ (WF ( ० ८६ ८७ ८न ० ० 0 BS BS BS BS SS SBS S BBS S 0 DS K BS DS S K BBS KS KS L দে৷ ষী ও যে न भ्र. न • ध्र, भि ९ थ भि ९ ५० म दि 0 KS BS D KSS S S BS BS BS BS BS BS BS BS BS BS BS BSS 0 আ মা রি ছ ল না ও যে বে ধে নি য়ে যা • মো রে 1 P1 (1 || 1 || - 히 - II র জা র চ • র ণে • চুপ করে দূরে যাও দূরে যাও নারী চু প, ক রো नू ८ब्र य। ७ দূ রে যা ও नां • ब्रौ० ० 1। न्। ब्रा गा ग! । न्। - - - I न्। ब्रा ना न्। । ५.ो । - - - } II t\్క বা ধা দি য়ো 져 • • • दl क्षा लि ८म्रा न ० ० ० ० কোন অপরূপ স্বর্গের আলো IM 7 -行1 -1 - 1 - - -) - I "f f f f I F1 - 7 | (事前 (o 命 C O ● O न् অ क्ष ि গে ब्र। I P1 -F1 -1 -Fil I f1 -1 - - 1 f1 -1 - *i I Fil Fil f -Fil II टा ० ० ० ८ल ० ० ० ८ल ० ० ॐ नेि , ल ८द्र ० L Stt S ttS ttS S BS BS BS BS 0 DS SDS BS BS BS K BS BS L 42 औं श्रृं ० श्रृंो • द्धि ८ङ लिं फ् द् ह्निं न জু বু যো গে 0 BS BS BS BSS S KS BS DS DS DS BS BS BS YYS YBS SDS DS L 지 히 지 হুি মা ভী ষ ণে র বা জা লো • বঁ|• • শি 1 F1 -1 - -1 || -1 -1 -1 - 1 Pl Pl Pl P1 || R - F1 Fil II C夺1 ,。 • • • R আ ক রু ণ नेि बू भ भ I f1 - F1 - 1 f1 - 1 -1 I f f i -行) 1 하i -1 - II डू Q ব • Ö নে C C O CW 科 कुर Q ՎՉ () কী• O 1 fof fil f1 - 1 -1 -1 -1 -1 1 1 -1 - 1 I 1 - 이 어l II ज। ६ • Q Q O C Q কো O न् श्रों 이 O न স BSS SBS D HBS BB K BS S BBSS S BS BS BS K D B L 지 ६ 에 히 भू • C থে O নি • ६ 5 হা இ সি O I F1 -1 -1 -1 I -1 - -1 - II Woo তৃতীয় দৃশ্য বাজে গুরু গুরু শঙ্কার ডঙ্কা L0 S BBS K DDS SDS DS DS DS DS DS SBS BS BBS BBS SBB BS SSBS L ব| • জে ও গু র গু রু * ७ क द्र • ७ ७, का • BS BS BS BS BS BS BS SKS BBS K S SS S SS K K K S ঝ ন ঝ ঘ न। ग़ मू • ( ፪ • • • • C. C. C. Q. SSSSSS BBB SBS BB BB BBS SSBSS t KS DS KS tt SSSS S D S S t tttS 0 ડ - મ - ૧ : મૌ- - રૂ દ્રત ক ত র ৭ 3 • 장y • S 0K SKS BS BS BSS SBS KS SDS BB S BS BS BSS SBS tt K S স্ব প, লে র সে • রে • BS S KS D S S D S S B S 0 tSS SBBSS SBBSS SBBSS S BBS BBS K SDS K K K K K K K K 0 স হ ও সা জা- গি তে • হ • বে • • • © C & C হে বিদেশী এসে এসে। 00 BSS S0S S D SB B BBSS S BSS SBBS B BBS SBB DS KS L হে o বি • CW 하 {} ،ى{ @ 尊 সে{ ՎԶ օ Q @ ( Q Q I ब्रभो भ। । भ1 - भ1 l भ। -१ । “भ। -1 -१द्र! I ब्रा: -१: । ब्रl: -”: भl I 6र्• ठा * ० द्र fજી இ. © Q O ८ट्र O বি • দে gg SC g DB B BB DDS DS C DB SB D C tt L শী • گي • • ( ¢ • C () Çጓi • • «Q • हे 布 。9怡 ve כן כל אי 1 η πι ι ήπι -ή ήf Ι ήη -ή ι "ΙΙ - -{"iΙ Ι ΙΙ -φι ι ηπι - -η

  • न नि Øኖ • • He fή. O CHI • • • Վ օ 6ማi• • •

0 DS SKS KSS BS SY S DS SYS K 0 S SS SS Y SBBBS BBS L Qቫ| • • হে • বি • দে • 4 • • (게 ه که L BBSS SBBSS S B S S B BB BB S BS BSS S BSS SBS BBS L C4 • • • EES S S S S SJBS KS KS SSS SBSS এ ক স্রো • তে 0 BS BBS BG K tYS K K BS K K 0 BB BBSS S tt SLSS S L ঙা সি• • • আ e মি • • হে • হৃ • फ्ना ० प्र S S SS S SS K K BB DtS S tStS K BBS BBS BS BSS SBS D L স্ব। • भौ • • জী• ল • নে • ম • র • গে ॐ • छू BB SB BB SBB BS gg S BS BB BS BB SBB BS SSS 0S LL ८छ् • सेि ० ८ल • • • C ՎՉ • օ օ সো • • \\? আহ এ কি আনন্দ BS BS 00 S DS SDS DS SBSS SBBSS S B S S B S S BS BSS 0 SS श्रीं श्] ७ • कौ • श्र• न न् नि ष' ए'। 锦,争 Ι η 升1 升 ψι #! ।। 5ां সণ । *প। ण וזי হ नि 6ग्न ८क्तः ८ए। धू $1 e C 직 ম I 게 भ1 ! s] পদ। - 1 Pi - 1 P l স ক 7 ল म् 年 ( ) আ Q ६] I द्र! -भ1 । भ] - 1 머지 | P -|| || || -l - Q O কী অ] • F न् नि O Ö I Pi ल] | भ1 -东1 স। । সঁ। - اصدحلا ध्रु ि 현 O আ মা ब्रू আ O छि I | -41 | śi -f 可什 -] -Wi इ Q व्ल O যে • ५ न् F Q I लáी 一允 여7 || 7 - 기1 W . ९ তু • O 히 • इ (ሻ Ö C? I প। लl ! अं! -l बंल| | "न। -পা । প। *1 পম৷ च भू ত Q স্ব • % न्। { चा! ह1० I মা -1 || 지l -Pi পম । প। -1 || P স{ স। ՎԶ Q কী O च्यां • 국 न् и भ्रां छ्। I র। -भो ! ...! -1 পমা । প। - 1 * -1 ՎԶ 〔研 কা Q | 汴 ● 戟 রে © © तःि । । न ! -1 র্স । ঋ। - 1 * -] - II "ছ-প द्र জ नी @ র 에 Q রে இ. 够 I 이 - I WP - -|| || - -] - II ऎ; O * * 粤 지 Ç © © Q l 卤1 - ன் -l জ্ঞর। । " -४| । {। - স। 1 t তি @ e {o} আ O 丽 I #1 -ήί Ι ή -1 1 || 1 --| | “fi -|| দপ| 1 थे। Q Wi © 3• I 게 - 1 1 |1 지1 || Pi - | 1 স। স| I \{} O কী O "A) • ཐ། W আ इ| I द्र। | || | -"(1 1 || 1 -1 || | -] -i I I vấ! 尊 কী Q '{} • F ཐ༽ ή C o বোলে। ন বোলে। না বোলে। না অামি দয়া ময়ী II *át ál éil -1 i śl ál a 1 - 1 & 1 s 41 451 - | - - -wi -- I BS BS BSS S S SSK SKSS S B S S S C (File F • 9 @ to e 1 i 31 1 (i I ri -1 *i - 1 i 이 1 - 1 km - 1 - II च्या भिं न ग्न • भ • ग्रौ • मि ९ ५ • भि ९ थः ० l i -1 W1 -1 I -1 -1 -1 -1 1 *ill Pil 1 -1 1 -1 -1 -1 -1 II মি ২ থ। • © C Q Q বে • লেী ন! • ● 命,馨,● I ला ला ला मा । ना - अि। -| l 4 4। पी। 441 । मो -मा १। - I এ ক{ র প্রা চী • রে • শি ল| আ ছে• ६ ● ड ० 0 BBS BS BS BBS BS K K SD S DS S KSS S S K S K K S ন • হে তl ক • ळैि • • न् श्र! • भ' द् * ・ (○ ● BS eSzSBBS BYS S S SS KS K 0 S S B S S S S S ttS K S আ মি দ য়া • ग • घ्नौ • fમ નો જ ! भि ९ ५। • I 1 -1 W1 - 1 -1 -1 -1 - 1 1 31 1 -1 || -1 -1 -1 -1 II भि ९ ५ ० Q & Q & 6९|० 6.े न * O C C C. জেনে প্রেম চিরঋণী II { RI র্স । নর্স। -নর রস । ণ ধা । পঃ -8: জে Così (zlo ● ● 衍 র 현 O ii 1 | প। । মর। -N! জ্ঞা | র} | || 1 - -না ! অ| | • @ রি ट्र 집 6 में 輸 Ç I স৷ -ध्ठ1 । ब्रl * -भ জ্ঞর | স৷ - I - -] -1} I (も恋 © ○ o f• মে 尊 © இ. 隐 I { সজ্ঞ। জ্ঞা | জ্ঞ। - জ্ঞা । জ্ঞt प्ट3 । 981 - छ१! I ব C ক্ষ 되 ক 尊 ब्रेि ० I क्ष। ጙ1 | $ ! 一开博 স1 { স{ সনা । স{ - -研 L 예 (*1 O H 布 ૮૬ s সে C இ $2 I জ্ঞা: জে I { भा 이 部1 স। (研 11 স{ (2 지 I भाँ रँ त्री। Wi -3 || || Q নে - 지 Q F द् झ 히 1 히 fo 지 P1 || 지 W \ತ್ರ 0 -জ্ঞা | রজঃ { } Cनl সম ম। (電・ র 히" 게 স{ • (

  • (s | |

५ R -l - | Q. 3 -&贰 জীর ।

  • f ef

- 1 | $, 夺 -of ণধা । ধা C • マt -] গ’ । গ C -지 મ છ1 C (계 -ম। উত্তর । O fol. ম। प्रों (リ ম। (.अ ধপ{ পধা ক৷ ” 하지 や5| o ४ ছে মগ } 〔豆。 Wi O YS η O • 3 ४ों ! थ -] M1 | 2 ব * O ব व्षों -l -条1 র্সন 角博 স1 । সঁ। -ब| | | తా? 条协 รft | 3ศึt -ál সন।

  • সর্ম | || 1 -

প 5 • 司 ८ए இ. TBS BSS SBSSS SSS S eS K DS তু • ज YS नि १. यि Ç ल छू O CF न' O © Ö (...) 8 I (1 -여 -P1 || Pi l - 1 || P - -尔 -1 l - 11 محصح۹ كمسح< 尊 $3 死国 o %3 η Q O Q O \9 হায় হায় রে পরবাসী 00 BSS SBS K SDS S BS SDS BBS BBS BSS SBS S BBS BBS BBS K BBS K ट्] ० ० ग्र श्] ग्र. ८द्र • छ्] ग्र. श्र द्र বা • • সী •

I || - 1 -1 - 1 || || 이 - ( 1 || - 지1 - 1 직5 - -? كصحسسسحN ५1 இ. • ग्र, 5j = Еі © ॐ | ० छे Q Wo ● সী O L B SKSS SBS BS BS BS BSS SBBSS D SDS BS BS BBS S BBBS K ह} ० • ग्र. হা য়, রে ● श् झ. श्र द्र ব; ০ • সী © 0 S DS SK K B K K B DS S K gBSS SBBSS S K S SK SBS S BB BS ७५ न् ५ अ v ष ८ऊँ द्र অ{ • হব • • • (기 • 鬱 © কো থা d * 0 S S S ttS BBS S S S D KSS SDSS 0 SKS KS BS SKS BSS SBBSS SBBSS SBSS আ জা ন} e অ কু লে • চ লে ছি স ভা • সি • B SBS K D S BS BS BS BS BS BS BS BS BBS BBB BB S --> एी • • ग्र, श्; न, ८द्र Q 》, , 에 র ব; • • সী • 0 KS KS BBS BBS S BBSS SBBSS SBBSS SBS KSS SBBSS SBBSS SBBSS S BS K BSY শু নি তে কি • পা • স্ দূ বু আ| 0 ক • শে • কো ন DS K D StS BS K K K 0 BSS SBS YY SttS tBS BBS BS SBSS বা • তা • (* ・ ・ ・ ग द्रु द ० मा শা র • বা • १३ শি • ও রে नि बू भ भ ব্যা • • ধ যে গী • থে • KG DS K DS S KS SDS SDS SKS BS SSKSS SBBSS SBBSS S BS SDS DS SLSSSS S N ൾ ”تصےہ" كسدحلا ☆ (" 演 शै। ० नि ० ए) • • ग्र. श् झ. ८द्म • 0 BSS SBS BBS BBS BBS BBS S S D D D D S D S D D S छ्ां प्र. श्रृं ब्र। বা • • সী • ब्र éि न ८भ ঘে • র ত L BS K S K BSS SBS BS BS BS SKS BS BS BS K KSDS 0 K S লে • • • (5|| • FI उध ० ॐ छ C • • • Q BBS KS KS BBS S BBSS SBBSS SBBSS BS KSS SBBSS SBBSS SBBSS S BS K KS KS SS বি • ধা তা র • দা • • রু ণ বি • দ্রু প ৭ জ, জে • L BSS SBS SYYS 00S S 0BSS S BS SgS KS SBS S BBS BBS BS K K S L न म् फ़ि • उ নী • র ব एष हूं फै छ्! • সি • • • S D SDS SgS S S S Sg S StS BSS S K K S BS SDS BSS SBS S इ। ० ° ० ट्। ० ° ० श्] • • ग्र. ই! যু, রে • I স -র জ্ঞা জরা । সন - স - II छ्। प्र. * ब्र বা • • সী • ©ዓ • לוסל זי 1i যে কো I 히어 কো • রো রে। I 外角博 I ধন। র। ८मू} ግ8 तौ ጻ! সা ५ 커1 | চতুর্থ দৃশ্য পুরী হতে পালিয়েছে যে পুরসুন্দরী স। । সঁ র্স । না छ् তে পা লি Co. ৰ্গ ৷ ধৰ্গ - র । সঁ। 한 র • বে না না । ধন। - ধা । পা -] ফা I {允 〔卒e কে • ফি (等 같 १f । १ii १ों १1 । १ों 각 छ् তে ८क 국 গে মা গা । রা -히 রা । সা -Pi * 1 Pi -] 어 1 커히 ল গু নে • র एष १| । ६ -नों ६ । * -५ -* 升快 -न छू हे 밀 O লা लि 升 -1 f1 नों 引 1 升 छू हे डू O व्ण ठिन BS BS BS BSS S S S ब्रि (R CW उों O রে न' । ধন - थीं । * নে বু छू • ला लौ श, -1 । ब्रशl - ब्रl । न 要 हे डू ० ला लि 允许 CW ड at I ६ I (ኝ ५! I (፭ द्भ1 I রে - II dר রাজভবনের সমাদর সম্মান ছেড়ে ༦༽ དཊི༔ জ, ভ ব নে বু न मां ल ० র • স मू MI -I: -어: || 1 Pi -ম। I মা ম। মা । মা মা -গা Q R (E (? O كى ठन डयां 직 (研 ३

  • 지 - I - -l - I সম{ भी ম। । মা ম। -

Ç © © O CW s রি কে রো না Q BBS BS BS BS BS BS BS BS BS BS BS SBBt CW o রি কো রো Fil Q দে রি কো 6द्म' न Q @ नौ। 所博 0Y SDS D SDS DS K BBS BS BS SDS ম! - BS BS BS K BSS SBS SSBSS SBBSS SBBSS SBBS नेि यू भेि 倚 Q इो A) Q O C O C. BS BGS GGGS SS S tSY BBS SBD DS S -প: । প। প। -ম। अ ब ल ० র • ज श्रृं। וזל O न्। ছে ড়ে Q ম। ম৷ भ! । भt भी -গ। 1 প। भ -|| || - -] - us ज ष'। মা CW ६ স Q O O Q खरः। c5 नt প্রে মে ༢ B भ 夺● লে গে . • tS S tttS SBS LS BS BS BS BBS BBS S DDS S SS 2 • भ्रू ፵፱ (Vó (ኻ উ ঠে • ছে • (嘱・ (* (D ম। ম৷ P1 || 1 -히 -P1 Il 1 -1 -1 || -1 -1 -1 ठा Q5 नों ० (2 Q O (ቕW Q © © Q Q সম ম। 1 || 직 히 - I भl ५ १l । न #! -! శ్రీ ব उों রা • কে O পি ছ নে রে ধে • K K SDS S DS S BS BS BS BBS BD DS SBSS धू C भू কে তু কে চ লে ছে • v • fr) C DS SDS SDS SDS SS S SSSYYSSS SBS SBS K K K S श्] O O O () © O O O Q O O কা ল স কা লে• O পু রো নে of Co: • BS SSBSS SBS LS BS S BS BS DS DS D SDS `ठर। র ক খ নো Q ফি রি বে ७ कि ● BS SDS SDS SDS SS SBY SB SSS0SSS S SS K K K ट्री O Q © ( ) Q Q O Q () 尊 Ç ग्न BS BS Y S YS YS SDS 0 DS DS DS S D S S D S S S به I थी। ६1 CW রি I भ भ ८क भ - अ न् I १ों! -N1 छ्। இ I fl -升 ब्र'। छ । I थीं -]: भ Ç I न भ 키 II { AI -1 I नों তো ম রা «Ι . «Η কো রে ম। । মপ। CF श० 角和 4U ५ = কা ধপ। -1 I -ম! -] - - - - II • O O Q O Q Ç ( ) 히1 -1 I মা थ {| || Fl f -1 II বে Q उन्न छ| Fil প থে • -t l न!। - F1 || R | ধা -ম{ I SDS S SDDS S S SSK SYS 0 BSS SBSSS SSS SSS SSDS SDS K L গ। । র্য। W5 ব -커: | Pi न् ছে -|| || - -|| || | O Wक्ल - 1 *ir Q (* tS K 0 BS BS S BBS BBS S L CF बू अ भां ल র • भू। BS SBS S BS BS BS BS BSS SBS S (VP O ७ व्ण ख्यां মা দে द् -1 -1 I I দাড়াও কোথা চলে। -1 -1 -1 I F1 F1 F1 -1 , 1 f1 -1 -1 -1 II е е 3 কো থা চ • লো • • • - - - I था •ा भ। -शा । भा - -1 -1} II © O C. ए ८जों ६ ० লো • • • আমরা আহিরিণী সারা হোলে বিকিকিনি- #a I1 *णा -भा - -1 । मना -षा - -ना 1 ना मा ना - । नै - - - t আ Q O ཝ། রা • O Q C ख्षों श्ि I न न! नl - । #1 - - - I नl {f #* স{ রা হো • লো • • • दि कि कि० I 1 -行, 1 -1 || 1 -1 -1 -1 I "{1 "1 (1 प् द् शॊ = 6ध्र ० ० ९ s и с l F1 - -1 -1 || 히 - 지1 - I 커 (1 히1 बा = • म् রা • বি • দে শী মে ঘাটে বসে হোথা ওকে I রা গ1 র৷ হে থা ও 11 { 1 || T1 - 1 값1 -1 -1 - ঘা টে ব • সে • • • সাখী মোদের ও যে নেয়ে II ( , 1 - 히 1 - -1 -1 II 1 P1 সী ধী মো • ८न ० ० द् ও যে নে 1 지I 1 ( -1 1 (1 -1 - -F Il F1 -1 F1 द्रेि ० * • -ों ! थt -t =t • নি • • -|| || 1 -1 - Q য়ে O Q -|| | 지1 -1 - O Col • * | || || -1 - O কে Q C. যে তে হ • বে • • • मू द्र * • রে • • I न न नt -} 行1 -1 -1 -1 I 1 1 1 -1 || 1 -1 - હી নে ছি O তা • ● हे ভে কে তা • 制 C研 O Q Q2 नि ८ध ० य' C বে • இ ) や5 द्रौ বে • য়ে • • O I || 1 히1 -1 || 히 -1 - -1 I Pi ( 91 -|| || (1 - - - II সা থী মো • দে • • বু ও যে নে • ○ ・ ・ ・ 0 tS BS BS BS YS K K K SYS SBBSS SBBSS SBBSS SBBSS S K K K S 3 (?! 2 한 ब्रौ ० ० ० বা ধা • দি য়ো না • • • • I Fl i f f I if| 1 -1 -i I 어l f t {1 1 Pt -1 -1 - II বা ५] 衍 (፪ ̇ न] O Q © f、 F डि ক রি O © Q I f 《1 히 1 || -1 -이 - II ও গো প্র হ রী • • • কোন বাধনের গ্রন্থি বঁধিল II મા -ની -મા ના । 17 - ના -W I મા -ના - ના । । -ના દ્ર · II كصدح< ८की • न् वै। ধ • নে বু গ্র • ন থি বা • ধি • % I भा -१l *भ -1 । न -१ भl - I १ - भा - । - - - - I 矶 Q ५ हे ७५ Q छ| O ন கு (孤 © O O to е I - - नों ना । ना - - #t I éी: -á: #ी -* । मा -*ी -न। म I • e এ কী न • ७, * cप्रे • त्रेि ० अ • न् १ L DS SK K SDS DS Sg SBS SBS BS BSS S HH S *णों -1 * -म I صــحلا 亨 。 • রে • • • ८का • न् वै। ধ • নে র 0 D SK DS K D SBS D StB BS BSS SBS S BS Sg D K 0 ७ • न्। ि বঁl • ধি • ण • फू हे श्र • छ। • [ भल ] I १ - भां -1 । -1 - - . - I { ल ल ल - । नt -1 #1 -éी I না ・ (昭 O Q இ C 鬱 नि ८* ट्र O র O एी S. भ्रां ० ० ० C O இ. ή や e C 강 & 히 • CW Q o I f1 - -1 (-i I f1 -1 -7 -어1 ) } I - 1 -1 -1 -1 - 1 1 || ll I f i <f f II লা • • • • • • য়, • • • • ५ भि श • न उ द्र गैौ श्रृं नि I ii - fil - 1 -1 - 7 -어l I P1 -1 -1 || 1 W1 - * - 1 گ اسجی-تتاح " ቫ• भ्र. রে இ. O ০ কো དག། বি C |5 ८६ CW 歌 했 ( ) L DS SSKSS SDSS SK DS SBS SBS SSBSS 0L f © ● রে O 電 Q হৃদয় বসন্তবনে যে মাধুরী বিকাশিল L0 SBS BBD D D D S D BS BSS SBBSS SBBSS SBS BS BS BS BS S इ न • च य ग न् उ द নে ও যে • भ। • धू ब्रो 0 BS BS BS BS BS K K K S 0 KKS K BS BSS SBS S DS DS 0 ति कीं। ० णि का ० ० ० সে ই প্রে ম ५) हे भ| लि L B K S 0 K S BSS SBS D B L BBSS SKS B ttS BS BS SDS SDS L कां • • ब्र ब्र *. नि ण क्र • *. नेि ल 芬 ● ● ● >br כמוסל אי I -গঁ৷ -সর্গ - সন । નુ છા -૧ ના I ब्र! ब्रथां थीं थीं । था -*ीं थी °it I बा ० ० ° झ नि • ब्र ब ग्र न् उ ब هfa ,أو ه ه . L K SDS SDS SDS S BSS SBS BS BS BS BSS SBS BS S BBS K K K S নে 暢 যে O भ Q { द्रौ বি কা O fo ल Q O O L BH K D D S DS K t K B BtS SDDSS SDSS S tS K K K 0 ७ हे गू ज হা • রে • গ্রে য় • সী তো মা • রে • L StS tYS YSYS S tS K K K S K SYS BS BS BS BS BS L ব র • ণ ক द्रेि ० ० ० আ ক খ য় भ धू ब्र र L Y SD S DS S D SDS SDS SKS BS BS BS BS BSS SBSS SBS BS 0 १ीं • भ प्र ८छ्।। • • द् भि ज न वेि उठ ० ० द I F1 - - 이 1 -1 -1 -1 -1 II l Fl II I 1 1 -1 -1 - II *१ Ö O Q D C O 歌 Cei য় সী তো भी • • ब्र, I 하1 1 || || 1 -1 -1 -1 Il P1 i ( Pf I 1 - - -Fil II প্রা শ বে দি को • • ग्र. ८८ cय ब्र भू छ। • • ग्र. L BS StS BS YS K DS Sg S 0 BS BB D DD DS S DS KS L र ब्र ° क द्रेि ० ० ० शं न • न व ग न्। उ रु L HH SDS 0ES SDS D SDS DS HH 0 DS D SDS DS BS K K K LL cन • cष • भी • धू बौ दि की ० *ि • • • ԵՏ II { भां ब्रा भ1 मां ক হো ক হো সঁ। সঁ। রে ক I ধ। সঁ। एषi भां I f - 1 -Pi কী • স ম্ না না না छा ग्नि दि ८ल প। ধর্ণ পা 전 E) 현 C - 커 - át -1 | ८ट्र Ç Il át -! F C I র রপ প। প। ক e থ এ কহো কহো মোরে প্রিয়ে আমারে করেছ মুক্ত 1 - I (1 - 1 - রে • दिथे ० ८ध ० মা - মো O - 1 ( - - - यू ত C O Q श्रु *ी भां cब्र छ भू | 직i Pl 집 - 1 -1 -1 - প দ দি • (習 র কা I ন নর। তো মা • | F1 - * - শি • নী • র মা ८ठ्ठ क) । भाँ র। - I মা 参 해 • ক 직 হো | -1 - - নহে নহে নহে সে কথ। P1 - II ( - হে • 져 • 여 - F C. I সt = -1 -1 হে O {} O ! भ1 भी द्र - श्वं न न ० sţl (リ 지 মে vil (研 थ °1 I जो ोि নীরবে থাকিস সখি ও তুই নীরবে থাকিস 00 SB D B S S S S tt SBS BB B S রী রা -পা I नौ द्र বে থা কি স স খি • ७ छू हे I গম মা মা । মগ রসা - I - - ণ । ( -র জ্ঞা -1)} 1 -1 - i II नौ র বে কি Q Q. o © © O Q Q স্ তোর I भ | P1 || || -५l I * - -1 । श्रृंथी -*था - I (2 (N তে ठा (该 O ८१ O O কাe I ধপ। -] -1 || - 어1 ধl I ধর্স সঁ - I i i -f II 计 C C © マジ| রে আ न् বু কে C L ttt B BBS t S t S Sg B B "পী । পা পা -ম| I বি• ধি য়ে • ब्र। थि भ् नौ ब्र বে थीं कि স 1 भ। -ों | भ 지 -*It I ब्री श। १ । । १ो। রসা - ! o Q O Ö O W f丽· Cや Cद्भ लेि (昭 I 비 { | *ों६|| -] I ছি লি இ 장 • 0 ) Q O O O Q Q Il P여 하 *f । १l - -५l l थना -१ -1 ।। -1 -শধ। -পম । I প। ধা ধা । পধণ -পধা - I পমা - -] cष cऎ नि श्रृं • • ல் 0 கு Ե8 S DD S DS S B S S B S S K SKS KS KS K DS SDS DS SLS DBS BS K K K K S 0 BS BS BS BS BSS SS L বি Q O • • ब যে জ ল নে তু हे L StS tS BS BS BS SYS BBS S S S S S DDS S SDDS S ম রি বি भ नि so Co - e. Q भ प्र • Q @ I (P1 - 이 1 -1 -1 - 1 기에 1 - 1 에1 1 - 1 (N O o © O Ö কে • R {} や5| ( ब्रू 曾 I Pi (1 P1 || Pi * -ম! I ম{ *1 পমা । মা মা - I বা হি রে ডা কি স নী র বে था कि न् I भाँ মা - । মা 직 -গ| I রা १ों १ॉ1 । १ों द्रमा - II কী করিয়া সাধিলে অসাধ্য ব্রত LL KSS S BSBS S BBS K K K S BS BS BS BS K K BS BBS L صحساحN কী • ক রি • • • • স] ধি লে অ স1 ধ, ধ ত্ৰ • L BBS K K SBS S BS BS BS BS BSS SBS SSBSSS SSSS S HHH K S0S tt L WC e o e e क cछ्। वि द ब्रि • प्रा • कौ ० ० क I °n -卤 州 - - - - - I 和 和 和 和 红:-和 和 - 1 द्रेि ० Q भू ० () © C Q छ। नि य fमें० fè. Q QY{ e Ն8 L BBS K BS BS BS BS BS BS BS K BS K S BS ८°|• ५ िद এ জী ব ন দি • য়ে • Վ HH HHH K K S KS KS SBBSS SBBSS SBBSS SBBSS SS S SS K K S K 0L صےہلا كسدحدN ● C “, কী © 事 ক রি © o இ তোমা লাগি যা করেছি কঠিন সে কাজ II F1 (1 1 -1 I 1 -1 -1 - 1 1 -히1 -1 1 || 1 -i P1 - كصــح< Cで1・ | 7 Q 窗 o {} ● श्। () © ক রে O ছি O 0 BS BS BSS SBS S BBBS S S S 0 g BS BBS BBS S BBS SDS DD SKS ক ঠি ন সে কাe • • জ, অ! রো সু ক • ठेि • • न • HHH SBS K K S BBS BS DS DS DS SK BBSS SBBSS S BS K B S स्व। Q • छ. তোe মা রে সে ক • • Q @ ব • লা O 1 5에 "i f P1 || F1 - F1 - I fil f F1 || f1 -1 - - বা • ল ক কি শো বু উ ত, তী য় তা র • न! • • म् صحیح था • भै ८ध cभ • cभी ब्रू भ उ उ व ধী• • • বু 1 भाँ - भा भा । भ। -1 भl - I गभा भा भा भा । भा भा भा - 6भ यू श्र ५ न ● ८भ • उ • द झु ब्रि अ श्र द न् - 1 -하f II हे ८भा ब्रू I भा भा भा भा । भ। -१ोंt * -* l - - - - । १ी नां #1 *नां ۶ صبحیح" नि छ • cख्न ज ० ८भू ० • • • • স পে ছে আ৷ I थम मथा थी -°il । -भl - - - II محصحب ح< • • • 1 Q O O • •, কাদিতে হবে রে পাপিষ্ঠ। BS SSBSS 00 SBS K D S S BBB S SBS K BS SDS SDS SS0S S কা Q O 。f喻 · তে • Q Q Q इ Q Q BBSS SDSS SBBSS SBBSS SKS K SKS K K K BS KS রে {} Q O Q Q O Q O O রে ठ ० ० ० छौ • तु • নে • পা • B i SDS K B S S S K BS S B SDS O © न् তি Q Q Q ভী ū f O I 1 - 히 지 - 히1 || ? - 1 -i Il 커 -i Pl i1 fé O বে O ক Q লু Q ষ O नी © I f - -1 -Fil I 1 - 1 - 1 f - F1 -에t II ব • • জ, জ - আ • ঘ{ e তে • L StS K DS K BBS K SDS K BS SSBSSS SSS SBSS இ O नि C Cー・ (...) © 朝 ट्। Q © O I > -1 -1 - 1 - -1 - 히 - I - - 히 어 রে O Q C O C O O © {...} রে | F1 -1 -1 - বে • • • গ৷ - “গর - भt 何 বি স। বে Q () ब - গ -রা • না O -না সম৷ - Q S"・ 毒 -1 - P1 - -४ 히 { } Wल्ल © -Pi P1 -|| न বে f仆 O वैं, {} - -1 -1 ♥ማ হে ক্ষমা করো, নাথ, ক্ষমা করে। Iા ! ના કા ન જા I મા ન રા ના ના રા ન -ા જા I મા - -ા ત્ર 1 ८ट् ० ० क्र মা • • ক রো না • থ, ক্ষ মা • • ক L BS K K K K K K KS BS BS BS BS BS K BBS BBS L (弧 ,。。 ф Ф. е Ф C4 에• C에 3 cरु • अ• डि I (1 -1 P1 - 1 -1 -1 -1 - I "지 -1 Pl PF 1 F1 - Fil Fil II * A • l • • • • ত, হে কৃ বি ধl • তা বু হা তে নি দা • ক্ল • ণ ७ ० द्र ० छू भि • झ भ ক • রো • 0 DD DDS S tttS S SD KS K K BS BBS BS BS BS BBS BS K L छू भि• श्र भा ক • রো e তু মি • ক্ষ মা ক • রো e I द्रु। -ो - "शा I भख्छ - ब्रा जा I ब्रा - -ख्छ। अब्रा । जा - -ब्रा न्। I হে • • ক্ষ মা • • ক রে! न • ५ प्रक भा ० ० क I F1 - - - 1 - - -1 - II (リi Q O o Q O O Q এ জন্মের লাগি তোর পাপ মূল্যে কেন 11 F1 -1 1 -1 I Fl Fl I 히 I 히 "1 -1 -1 - 1 - - - - 1 ७ ° ० छ। न् মে র ল • fi• • • • • • . . তো” র পা প • মূ ল লে কে • Fil • • • भ झीं श्री श्रृं عناصنا I पन - थ°ी - ‘छ| 。翰·· 1 和 - 和 -1 क • ण छ. I f -1 f iFI তে র কা ছে • II न - #ी -न । cडी • यां यू I 하 - cना व क ब्रि I সঁt: -গঃ র সনা ३ ० डों • I গ৷ গপ মা গর न हि • I ধনা ि I 해 • of obl28 - ধপা O ♛ ० পমা গা বে না य नौ• -] -

  • क्रिां थ* ** * I भा भा भा - । गंधा - ब्रां जा

I I ७१० छँौ • य न क ब्रि लि ० षि • क् क्ल ज 和 - 和 - I *ā - 和 - 闭 和 和 + कि ० नैौ ० र्षि कू नि नं वा न cया द् F1 -1 - I Pi -1 ri - 1 gi - 하i - *i II Ф Q • Q ক Q ण $, कि Q नौ-: তোমার কাছে দোষ করি নাই BBBS SBB BBS K D K K BS S BBSS SBBSS SKBS SBBH कों ० ० O O. C版・ Q ८मा ब क ब्रि না • • • • • • ই 1 - - - I 히 1 - || 1 - -F1 | না Q () हे দে शैो च्षां Q षि Q O हि “ત્રા - ના - 1 ના શૉ ના નવા I ના -ના મા ના * • C, • डि नेि क ब्रि • απ τι cτι π. -例可1审m 否可1- I *和行 条 ff *和:-f:和 所a1 e • র বে • • छू भि • य नेि • 可} 。亨(西1。 - -1 -1 -1 I Fil F1 f1 -1 || 1 *i P1 - 1 O O. O. C. স বে ন! • প বে • ন! • - - - - II I I I I I তবু ছাড়িবি নে মোরে - -1 -1 - II - - -મા -|| - - II 窗 O () ( ) 이 -1 - - II রো • Q O 하 -1 - - II नीं Q O O 하 - -1 - II F O Q O 1 -1 -1 - II भों () 曲 O -क्षजl ) } I ज! -1 I 11和 和 和 f条1 রা -পা সঁ। -ন! I ধনী - ধাপ - उ बू छ्। फ़ि• यि ० cन ० মো • রে • ছাড়িব না, ছাড়িব না 00 BS BS BS K S KS K K K S BS BS BS K S ছা ড়ি ব • না • • • ছা ডি ব • I 집어 * - 1 히 - - - I 히P Pl P - ছা ডি • ব • না • • • তো • মা লt • I 히커 - - 커 KS SBS KS SBS BS BBS BBS SK • • • P না e থ • छू गि • क • BSS SBBSS SKS KS S SK K KSS SBS LS BS BS BS K म ० द् भ। ঘা • ত • ছা ডি ব • I স সা র - BS K K HBSS SBBSS SBBSS SBS K छ्! fऊँ ব Q ন O O @ ছা ড়ি • ব Q হায় এ কী সমাপন 00S SS SS SBBSS BBB S S B S S S ttS tttS S S sആജ് صحیح 鲁 © • ग्र. ՎԶ e की © O Q Q O * l -१भी -জ্ঞমজ্ঞ। -ঋ -স। । -ণ । -সখ। (স। Q Q Q @ Q Q O Q Q * இ0 • न् O K K K K S BS BBS BS BS S BS BS S BBS BBS S SgS S 0 с, C O न् च यू ० ত পা • एु ७| Q डि ० लि ० ( ) ● ”صیب" B B SBD DS B S S S S BBBS S S BB BB S D D S 疆 C ক O द्धिं লি O C Q N - O ত, তু• রে • Q Q 하 D KKK BBS BB SBBB S Sg SB S SBBSS S B S SSBBB S भ Q (o द्यू • O Q O O Q O Q. O @ 輸 히 Q Q ● ● ^ I ન - - મન I ના ન -_g I - - - ૧ : મા ન - -ા ! us e ፧ት () Q O گسستتاح ट्र C C ० प्र. ক @ @ भ] ० ० ० L SBBSS SBBBSgS SBS S SSKSS SBBSS BSS B B BBS BS BSS SBS SS SBBBS L © C. O O. O. Q Q (...) இ ) • न् ७ छूद्र श • ७ දණ් Q Q • • ཝ། L BBS BBS S D D S Sg DD B K K K BBS i B K L यू • O ল ल इ Ç Q রা ल © C. O एj ० ब्रां 研 © I- अं★ - - S D SK DS BBS BBS SB BBS BB SBBS SS L

  • -न् -भ् भू। । न् - - भं। জ্ঞা न् W.

C O • ক ল • উ, কে खर ० O मू মা • Q C. Q @ (` கம் க , இ_ இ to to so இ ஆம் ம் ஆ இ I L SiS B S SBBSS S B S S SBBSS SBBSS SBBSS S ৰূপ " " O O 鲁 Q. C. Q Q Q Q O छ्i = • • H. of e कौ ० Q L S S S S S S B S S SgS SBBSS SBBBS SS SBS S BB BS SS 00 ”تصےہ" O © Ç 하 प्रों O © இ O. O. C. C. O Q O Q 譬 ● न्। 2? তোমায় দেখে মনে লাগে ব্যথা গ৷ গম II {ম। মপ S KS BBSS SBBSS SBBSS SBBSS SBS S K K SBBS S তো মায়, CW (ግ• ሻ নে লা • গে • ব্য থা • • О G 0 g 0 HH SDS DS DS DS SBS BSS SBBSS SBBSS SS DD SDS DDS DDS K L श ब्र वि cन नै • পা • • • ন থ • তো মায়, a & अ इ ० ৭ রেী • • ত্রে • Q • A & L KS DS DS S D S S D S S D SKKSS SBBSS S BBS BBS BBS L छू भि कि न थ • প্রা • • • ল্ ত • তো মায় 0 DS BBS BBS B BBS SSSBBS B BBS SDS K K SBBB S 0 HHH DS DS DS D SB D BBS BB DD D SBS L श' झ वि ८॥ * O 外 ·· • न् ष • झु हे L D Sg HB BS BB HtBS g B SDS K K DD L Q5i कू पूँ। CW5 ч0 е কী • भ छ् O O Q Q 1 - 커 -l -1 || -1 न नi I न1 - ँ। -|| || - ήί *i II ”تصے بہ" C O Q Q जों नि Ca O Q O us 窗 ծԳ f খনা * -|| || 1 * - Il t भ 1 ए ० Q 5 লো O S লো यां • הס I भ' श्f। -|| || 커 커 -ल! I मां * viां । घ রে O S লো O S লো 電 I মপা মগ। =া । গা গ —ম। I মা মাপা – । 'ऊ ३. C室・ O পা বে O हो। • Q I * -५ -नt | -ों 커 थ I थीं 一所博 كسدحلا छ। O Q ল 하 ব ७ ". छ् I ধ। -নর্স -ধনা | ধপ - - 1 | -घ्नीं प्ा। O C. • न् ত • • O छ्। घ. বি וי L DS SBBSS SBBSS S BBS K K 00 পা Q O • न् 적 • O Q ও কথা কেন নেয় না কানে जा - II { ब्रा °1 *भा भा । ब्रा - ना - I ब्रा - ब्र° -1 ।। \9 e क थीं ८क न ८न प्र. नीं • ক1 • নে e • । नीं थी न था I * -थ1-* -थ1 । -* - -* -1 I भ1-°ी भाषा -भ* কো থা চ লে ब ० ० ० O © • *, কে • জ্যা • • • DS B BB D D S D S D K BB K S क थीं दृक न न ब्र. नः * কণ • নে e • प्रं भ - 1 মা দে इ घ्नः लt -vi! I Cel (等 ६

  • τι -ম। I

প বে O স স সন I বে ত ব • मां ल" -*ी I দে শী O ( - - স -1 ) } I е е 3 ( ) | "is -l oil -oil I নে • ও Q -1 -1 -1 - II 初9 0 DS DS DS DS DS K tS SYS K K B K BB BBBS YS BB S म ब्र c* ब्र ८क न् लू ड. ও ও রে • ক • রে • দি ল • L K BBS K S BBBS SKS KS K L SBS SDS SK SKSS SKS BS BSS SBSSS SS L ”صےـح“ दू वि • む न् व1० न् उ • छ्i • © Q Q O \S O I 1 P1 "지 (1 || 1 - F1 - I 31 - 1 - 1 -1 -1 -1 -1 II ক ८क 커 ८न . না C কা O নে • O O © O Q এসে এসো এসে প্রিয়ে DS ttt L0 S B S S B S SBBS B S SBS S BBS SBB BiS L এ সো Վն O O সে O © O Վ O Q সো • © O fခြု L B K K K SDS KS 0 K S B BBS BS BS K BS L য়ে • • • 4 C하 Q Q. ম র • ণ লো • ক BS K SDS S SYS K SBBS BS BSS SBS S BBS K মজ্ঞা I

  • छ् O O Cö O Q O नू ত F 3 o 이 •

L DD SDDSS SBBSS S B D DD BS S BS BS K SBBS L নি • Q Q Q. C. ○昭 Վն (ጓዝ પડી so Q সো O Q Q I F1 -1 - 1 (1 - 1 || I 1 -1 -1 || -1 -1 - II Q Q লো e & O. ત્રિ (リ Q Q O O O ای 0 S D K BB S BS BS BS BSS SBS DS DS K SKS L नि ष 甲 τη म म छी இ. ব न O Q ! भन्। -अर्षा १मा । श्रो भ। शभ। I स्रा - खब्र । 'खा - -कना} I नौ ० © O ज 지 직 • छू Q ३ ० 하 Q © C I जा -व्छ। स्रा । ख्छ। ख्व्रा ख्छ। I स्रा -भा भो । भो भन्न। ८मा I भू न्। न शु न • Q র s マ ・ ○| D B D D B BB D g g TAS AAAAAA I 晚 মা O { ौि স্ব ५ ि O Q 6ै। O Q Q D K Sg BB BBBS S D S -1 -1 Ill ՎԶ Q O ("|・ O C. প্রি (3. O O © Q O হায় রে নূপুর তার করুণ চরণ ত্যজিলি II १ों -भ KH K BS BBS BBS S S S S -পমা I छ्। O O O © য়, (孤・ O O O O Q Q I भः - -*ा । भा ->था ** I भशा - - । - - भा I छ्। Q য়, রে Q Q मू · · • • ब्रू छांद्र BS BS BS g D D ttt DS BBS SB Sg -नt I 夺 히 B র s ভ্য জি লি• O () ● I -পধা -Pi - || - - স1 I না স। । ন স ন I C O O © • डॉट्स 亨 邵 예 |S • I थ1 मा नथा । भी था श1 I भा भा भा । -*था ५णी गा I ङT छि णि हीं ब्री जि क ज €) • न् ष न && 升 (エ ধপ। মা বি क्ष*ों भ 场1 - - -|| O O ६ 戲 -* -५! -|| - | -न' - - - মপ। মগ। Q3 e द्धिं © - -] C इ মা -পধা इ Q Q él és ब्र हौ ম নি• I १ों -भ हां C -পম! I মা - C O हीं C - I न। द् नौ - I না র্স O বে দ - I ल 可惜 থি গম I মা • স্ম וז• I ווי डांद्र কে ৰপ I মগ। भ। धू • ன் I f - 커 f{ ि -éf I সন৷ O ब, # - - || - -° । भ झ. C# 并1 升 ব 西 সনা । ধা না • ব न । श्रृं লি ५ {1 || ri 에 • श् () πί ! "Η ज |S -1 - - -না -והא I O भ्रे, - 1 Pt II O O न् - ii II न्। भ I וה4 וf न् १ प्रो *il I f帝 भ्रां -না ধন I Q भय मां * I - সন I इ cडांद्भ él áf I কা CW e - -] I -ন। -ধনী I ধপ - Q ब्र. রে • Q -পথ ৰপ। I মগt - Q & नू *i. © সব কিছু কেন নিল না কে ন নি ল • প। -দ। I স্ব -পা ज O नों Q I জ্ঞা মা জ্ঞমা । -পদ দ। পা I ক্ষা Պ ծօլbs C ভা লো বা न् দে • Q Q »ፃ 前1 Fil ন। বে স্বা CW স্বা। বা স্বা। Qማ न ५ که به I Nebo য়ে 하 হাe ধর্স। প। পম । মজ্ঞা জ্ঞা ম| I পা পন 外 环1· তে e কে ন f 浏· -1 - || - -|| - I সঁন। সর্জ জ্ঞা 聯 Ç O 0. © शू ० ত • কি - 1 || F1 -f f I f ir

  • —"

● © () রে O Q ● ● Co एव K MKBSS SBBSS SBBSS S K BBS B BBS Q Q Q (孤・ Q Q নি ল না • -] -1 | Pi -] - 1 지 어 প। o O স। இ C F• नौ নি - 1 **iभ ।। -ठ्ठळt - -भी I wit -न न صصحN Q Q O O O ও কি -] -i || 1 - - I সঁ। সঁর্জা ভর্তা صحسسدحN Q C র। o O והי 하 • -1 -il I : 1 -i II F1 -1 -if O C इ O নে O C. C. -l - 1 여 - -দপ I পা *II 여 كما سمصدحه" C. Q ब्र!। Q Q () श्रः মা - 1 - 1 -71 - 1 - I P1 -1 1 ● 粉 朝 to Q O Ç gण प्ले चू -] র্জা छ् - -1 3ή ”تصےہ" 峰角1 -1 ང་ ༠ न्

  • ल -श्रृं

म न् छ| श्रृं ভা লো ष। Ç नों न छ। ज র্জা -র্ব W। O -l -oil () র, -1 -শধা 鲁 O ". 中1 吋所记 (* • শর্সণ - षां O. O. C 1 -1 - 어7 CW Q O C. 中和 -村剤ti: দে• Q Q Q •। अंथ 'अ। নি 可· नl স্বা। -পা -জ্ঞা كصدح< না O O স্বা। - -] বা Q O সো CŞ. I छलां छ् -l ஆ O 一死: - ক্ষপ রে • ન 1ા ! ના - -શા । કા - -શના I મા - હી I 1 -1 - 1 -1 ((1 (1)} II Վն (ծՈ 丐g引 তে -P - জন্তু - O O ভা লে৷ I ক্ষা প। Q O গ্রে মে I * थ -প। -ণ। I ণ -স। گ صصی-تح இ. Q 하 η প! I স্বা। -|| 衍 ठा Fil Q - I জ্ঞ। মা এসে এসে প্রিয়ে O © C. us Ç - - I সা সজ্ঞ। © C ম 3 • -尊可 I 开1 ●1 O C. न् ত 而1 র 여ri श्रीं সা ব, কি - জ্ঞম! না •

而 例1:-研: আ ন न् -中$所1 升1 -州 Q • द् 지 न्। 原· び卒 エ | Pri P1 -Wii मेिं ल * | - 기W দ। প{ ● ● ভা লো (リ C fr | ಪ್ರಸಿ 1 -1 ಫ್ರà1 লো • ক | জ্ঞা - মঞ্জ &ft Q е е 22 DD SBB BBSS S B S S B S S Sg S S B S SSBBB S

নি • இ ) C O CE પડી সো હી (C இ সো O © Q L BS K SKSS SBBSS SBBSS SiS BS K K K S0S S 00 o Q © সো • Q Q f2 CE O Q C Q O এসেছি প্রিয়তম 00 BS BDS DS DS SBS BS BSS SBS S BBS BBS K K L Վն ("・ ছি fံ၊ இ ত O © 직 • Q Q Lol ज न1० • T5 ल न!। Q Q び卒・ F Q नेि ¥ • 길 ক 邵 히 • 夺 © O রে © Q Q কেন এলি কেন এলি কেন এলি ফিরে Iા 4દ્ધા ફ્રા દ્વા - । કા - ન -દ્ધ I હ૬, ૬ઠ્ઠા હતી - । । -1 - - 1 び等 न us! Q नि O Q Q কে • 져 • હ ૦ Q णि Q Q 得 び卒・ F UÉ नि क्षि ० • রে • Q ब ० Ö e \^ ब1 O Q e Q 0 tS K K K K S SBBSS SBS g S B S S S S D S S D SDS 0 शां O O O Q Q O C. "G शों O е 3 15 • লে Q যাও যাও যাও যাও চলে যাও II fill -1 -1 -i I 속i -1 -1 - 1 l f -1 -1 -1 || -1 - - 1 -1 II दीं ० () இ. 년g यां O O • ‘S यां () O Q ( ) O © Q J I 어1 -1 -1 -1 I Wii -Pi 1 -1 I 1 -1 -1 -1 || -1 -1 -1 -1 II ক্ষমিতে পারিলাম না যে ক্ষমে। হে মম দীনতা 00 DS DD DS BS BS BSS SBBStS S S S S gg SBS BB BB BBS DD 0 ক্ষ মিঃ তে পা রি णां • म् न। • শ্বে • ক্ষ মো- ছে • • L SttS SBD DD DS SSS BB BB BBS D BB 0 BBS B BBS S BB BBS S ी O © F ভা • *tie - - • 電 a 。 * * * * * Es o e I ब्रा - -1 । -1 - l ब्र! ब्रभा भ1 । म। भगl I ब्रा ब्रभो भणी । बज1 ब्रणा I फू ० • ● 够 भ ब्रि ० Qー ●1 (*・ ম ब्रि ० ছে • লা জে • I DS DDS DS S BS BS Y SBBSttS StBS SBS S BBS BBS BBS BBS BBS (2 (• ব ল हौ ० ० न ७] ० ऋष cम|० ८ट् म • भ ० SBS BBS BBS S B K BBS SBB BB S BS BBS BBS BS BBS BBS BBS ो • • न ७ ० 1• • • • F • * • 이 • б2 е е BS K K S K K 0 BS BS BS BS BS BS BS BS S BBS BBS फू • • O O. প্রি য়া রে নি তে श्रृं। ब्रेि नेि বু • কে BS BS BS BS BS BS BS YS S K K 0 BB BBS BB S BS BB প্লে মে ও রে श्रां भि হে নে ছি மு 2 পা • পী • রে • দি তে • S KBB tBS S BBS D K BBS BBS BBS BBS 0 SDS DS KSS S K SBBS শ। • •স তি उ • धू পা পেও রে • (S (卒・ এ নে ছি © Q @ DS DDS DD S DS DS DS DS S S KD SYBBS KS K KS S K K नेि ० গো टू भि क्र भि বে ड ० Q & © রে • Q O Q BS BS BS BS tS 0 ttB BY SS ttt BBS B BBS SBS S BB BBS যে অ • ভা গি নী পা- পে- র ভা রে • চ র ও শে ত • ব • DB BSS SBS S K K 0 DS BBS DS S D SBBBS BS BBS BBS BBS K वि० न उ] Q @ ক্ষ মি • বে না • • • ক্ষ মি • বে न ० DS DDS DS BS BS 0 tSDSDSSS 00S S SS ttt ttt 0 tBS SBB BB BB BBS ष' भi • नि च मी हौ ० ० न ड ० * • • छ • न ० ब्रशं। १ १ब्रां । जम् -जब्रा I ब्रा - -1 । - - II II 백 • 예 • ඡාද්• Q Q फू Q Q C. C. কথা ও কাহিনী’ কাব্যের পরিশোধ' ( ২৩ আশ্বিন ১৩.৬ ) কবিতাটির বিষয়বস্তু লইয়া ১৩৪৩ সালের আশ্বিনে পরিশোধ’ নৃত্যনাট্য রচিত এবং ঐ বৎসরেরই ২৪ ও ২৫ আশ্বিন তারিখে কলিকাতায় "আশুতোয হল এ অভিনীত হয়। ‘খামা’ উল্লিখিত নৃত্যনাট্যেরই বহুশ: পরিবর্তিত ও পরিবর্ধিত রূপ ; ১৩৪৫ সালের ২৪ ও ২৫ মাঘ তারিখে কলিকাতায় ঐ রঙ্গমঞ্চে অভিনীত হয় এবং পরবর্তী ১৩৪৬ ভাত্রে ভ্রমুশীলকুমার ভঞ্জ চৌধুরী -কৃত ও শ্রীশৈলজারঞ্জন মজুমদার -কর্তৃক সম্পাদিত স্বরলিপিসহ মুদ্রিত ও প্রচারিত হয় । শ্ৰীশান্তিদেব ঘোষ -কৃত পরিশোধ নৃত্যনাট্যের স্বরলিপি ‘সঙ্গীত বিজ্ঞান প্রবেশিকা’য় ( ১৩৪৩-১৩৪৪ ) প্রকাশিত হইয়াছিল। 'হে বিরহী হায়’ গানটির স্বরলিপি শ্রীশৈলজারঞ্জন মজুমদার -কৃত, ‘প্রবাসী’ পত্রিকার ১৩৪২ জ্যৈষ্ঠ সংখ্যায় প্রকাশিত হয় । अविकङब इमिडेि ७ चयून1 दिण्डोब्रउँौ-चत्रुश्ऊ अोकाब्रमोबिक बच्नणिणि -णकछिद्र नरक्रि छ। काषा। ১ ল র গ ম প ধ ন— সপ্তক। খাদ-সপ্তকের চিহ্ন স্বরের নীচে হসন্ত, যথা— প, ধ, এবং উচ্চ-সপ্তকের চিহ্ন স্বরের মাথায় রেফ, যথা— গ, র। । २ cकांभण ब्र-क, cकांभण अँ- छ, कस् िभ- च, ८कांमण ५- श vश्वर ঋ২ = অণুকোমল ঋষভ । অণুকোমল ঋষভের স্থান খ ও র স্বরদ্বয়ের মধ্যবর্তী । জ্ঞ২, দ২, ৭২= ৰখাক্রমে অণুকোমল গান্ধার, ধৈবত ও নিষাদ । டி C BBBBS 00 DDBBS SS BBDBS DB BBBDS DDS DD চারিটি সিকিমাত্রা, যথা– সরগমা। ছুইটি সিকিমাত্রা, যথা– সরঃ । একটি সিকিমাত্রা, যথা— ল• । একটি অর্থমাত্রা ও দুইটি সিকিমাত্রা মিলিয়া একমাত্রা, ৰখা— লঃ গল্পঃ । একটি দেড়মাত্রা ও একটি অর্থমাত্রা মিলিয়া দুই মাত্রা, যথা— রাঃ গঃ । • কোনো আসল স্বরের পূর্বে যদি কোনো নিমেষকালস্থায়ী জাহ্নুষঙ্গিক স্বয় একটু দু ইয়া যায় মাত্র, তাহা হইলে সেই স্বরটি ক্ষুদ্র অক্ষরে আসল স্বরের বাম পার্থে লিখিত হয়, যথা— ধরা পরা । আসল স্বরের পরে কখনো च्घश्च च८ब्रग्न झेथ९ cब्र* লাগে ; তখন ঐ স্বর ক্ষুদ্র অক্ষরে দক্ষিণ পার্থে লিখিত হয়, যথা– রাস । ৬ বিরামের চিহ্ন ও মাত্রাসমূহের চিহ্ন একই ; হাইফেন-বজিত হইলে এবং স্বরাক্ষরের গায়ে সংলগ্ন না থাকিলেই সেই মাত্রা, বিরামের মাত্রা বলিয়া বুঝিতে হইবে । স্বরের ক্ষণিক ভক্কতাকে বিরাম বলে । ৭ তাল-বিভাগের চিহ্ন এক-একটি দাড়ি। সমে ও সম্ হইতে তালের এক ফেরা হইয়া গেলে দাড়ির স্থলে I এরূপ একটি ‘দও চিহ্ন বসে। প্রায় প্রত্যেক কলিয় জারম্ভে দুইটি দগু ৰসে । যেখানে গান একেবারে শেষ হয় লেখানে চারিটি দও বলে । ৮ মাত্রাসমষ্টি ভিন্ন ভিন্ন গুচ্ছে বিভক্ত, প্রত্যেক গুচ্ছের প্রথম মাত্রার শিরোদেশে ১, ২, ৩, ৪, •, ইত্যাদি সংখ্যা বিভিন্ন তালাস্ক নির্দেশ করে। শূন্ত-চিহ্নে ( • ) ফাক ও ষে সংখ্যায় রেফ-চিহ্ন থাকে ( ১%) তাহাতেই সম বুঝিতে হুইবে । ৯ আস্থায়ীতে প্রত্যাবর্তনের চিহ্নস্বরূপ ছুইটি করিয়া দও বলে । কোনো কলির শেষে CC D DD DC DD DBSBB LL LL D BB DD BBB BBDD BBBS ৰেখানে যুগল দণ্ড আছে লেইখান হইতে আবার আরম্ভ কন্ধিৰে । > * 3苓

్స vē
  • Q

3 & ృte আস্থায়ীর জারভে, II এই যুগল দণ্ডের বাহিরে গানের অংশ গান ধরিবার সময় একবার মাত্র গাহিবে ; কারণ প্রত্যেক কলির শেষে এই অংশটুকু - - এরূপ উদ্ধেতিচিহ্নের মধ্যে পুনঃ পুনঃ লিখিত হইয়া থাকে । অবসানের চিহ্ন, শিরোদেশে ফুল গড়ি, খ– । হয় এইখানে একেবারে থামিৰে ; নয় এইখানে খামিয়া গানের অঙ্ক কলি ধরিৰে । পুনরাবৃত্তির চিহ্ন { } এই গুম্ফবন্ধনী, এবং পুনরাবৃত্তিকালে কতকগুলি স্বর বাজ BBD DBBD BBB SSSSSS MeD DD DDDDS DDS BB BSK DS D BLSS পুনরাবৃত্তিকালে কোনো স্বরের পরিবর্তন হইলে, শিরোদেশে [ ] এই সরল [ ब्रां नt] DDDBBBD BBC BBBBBB BBBB BBBB DD S DBS BB D K S 0 কলির শেষে যুগল দণ্ডের মধ্যে ও সব-শেষে দুই প্রস্থ যুগল দণ্ডের মধ্যে [ ] এই সরল বন্ধনী থাকিলে, যথা— [ ] I, II [ ] II, আস্থায়ীতে ফিরিয়া পরিবতিত স্বর গাছিতে হয় । - BBBBS BB BD BBB BBSBB BBB BBBBB BBBB BBBS BBBB BBBD নীচে ~ এইরূপ মীড়-চিহ্ন থাকে, যথা— ণ -পা । যখন স্বরের নীচে গানের অক্ষয় না থাকে, তখন সেই স্বর বা স্বরগুলির বর্ষ পার্থে হাইফেন ( - ) বলে এবং গানের পংক্তিতে শূন্ত ( - ) দেওয়া হয় ; दच्युंi-- आi -ों -t -ों ? DDDS B SD SBS SBD TBB BB মা • • • ষণ Q - Q HBD BBBB BBBB BBB BB BBBD BB BBBB BBBBB BBB BBS BH SKH SYS SDDSS SS লা -সন -ক্সা -রণ । মা • இ. ↔ 하r e இ ন নীচে গানের অক্ষর স্বরান্ত না হইলে উপরে স্বরের বাম পার্থে হাইফেন ( – ) বসে । যথা– স -র -গা -মা । লা - - - । இ Q बद् on e Q न् উচ্চারণ । স্বরলিপির ভিতরে প্রায় লৰ কথার বানান যখাসাধ্য উচ্চারণ-অস্থযায়ী BDD BBB BBBBBB BB DD DBBB AAAA AAAA BBB BS DLSS BBBB BDD L BBB BBBB BBD DBBBBB BBBDD DBB DBB BD DBBB BD DDBHH SDDBBDS DDBBB DBB DBBH DDS D DD DD DS SDS D DD S चद्भदिउठात s** swn será a trai |