পাতা:অগ্নি ব্রহ্মের তত্ত্ব ও আহুতি প্রকরণ - সাগরচন্দ্র কুণ্ডু.pdf/৭৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

। । ওঃ। অগ্নিব্রহ্মের তত্ত্ব ও আহুতি প্রকরণ। ব্রহ্ম তাহা গ্রহণ করিবেন, এবং তারা জগতের যথাসম্ভব হিতসাখি হইবে। যাহারা মন্ত্রে অনুরাগী এবং উত্তমরূপে মন্ত্র উচ্চারণ করিতে পারিবেন, তঁাহারা আহ্বান এবং বিসর্জনের মন্ত্র পাঠ করিবেন। অথবা না করিতেও পারেন। এই ক্ষুদ্র পুস্তিকা মুদ্রিত হইবার পর স্থিরভাবে দেখা গেল, ইহার মধ্যে অনেক ভ্রম প্রমাদ এবং বর্ণাশুদ্ধি দোষ খটয়াছে। আমার মূখ, অসাবধানতা, ছানি যুক্ত চক্ষের দৃষ্টি ক্ষীণ, এবং ধৈর্যগুণের অল্পতা হেতুই যে ঐরূপ ঘটিয়াছে তাহাতে আর সন্দেহ নাই। ঐ সকল দোষ দেখিয়া প্রথমে আমার বড়, লজ্জা বােধ হইল। তারপর ঐ খানি বর্জন করাই শ্রেয় বােধ করিলাম। কিন্তু বহু ক্লেশে ভিক্ষালব্ধ এবং বহু কষ্টে অর্জিত অর্থ দ্বারা ঐ খানি ভাল ( এন্টিক) কাগজে মুদ্রিত হইয়াছিল বলিয়া বৰ্জন করিতে বড়ই হৃদয়ে ব্যথা অনুভব করিতে লাগিলাম। অবশেষে অনেক ভাবিয়া চিন্তিয় যথা সম্ভব সংশোধানান্তে প্রকাশ করিতে বাধ্য হইয়াছি; কিন্তু তাহাতেও বেশ মনঃপূত হয় নাই। ২য় পৃষ্ঠায় উপনিষদের যে শ্লোকটী অতি অশুদ্ধরূপে মুদ্রিত হইয়াছিল, তাহা পরিত্যাগ করিয়া এস্থলে শুদ্ধ করিয়া উদ্ধত হইল। যথা—“অগ্নিৰ্ষথৈকো ভুবনং প্রবিষ্টা রূপং রূপং প্রতিরূপে বভূব।” | অর্থ—যেমন একই অগ্নি ভুবনে প্রবিষ্ট হইয়া দাহ বস্তুর রূপ ভেঙ্গে তদ্রুপ হইয়াছেন। ( শ্রীযুক্ত সীতানাথ তত্ত্বভূষণ মহাশয়ের অনুবাদ) ৪৬ পৃষ্ঠার দশ পংক্তির আরম্ভে লেখা আছে, “পরমার্থ সাধন এবং পরম পুরুষার্থ জ্ঞান” ঐ কথা গুলি অসঙ্গত জ্ঞানে পরিত্যক্ত হইল। ঐ কথা গুলির পরিবর্তে ( অতি প্রিয়জ্ঞান) এইরূপ পাঠ করিবেন।, ৯ পৃষ্ঠার ১৫ পংক্তির মধ্যে মহামারী রােগে সংক্রামক স্কুলে, ।