পাতা:অনুবাদসার.pdf/৫১

§e অনুবাদ সার । জানায় ; শরীরে স্বাস্থ্য, বল ও সৌন্দর্য গুণ দেখা যায় ; মনের গুণ, জ্ঞান ও ধর্ম্ম হইতে উৎপন্ন হয়। প্রথমোক্ত গুণ উপঞ্জিন করা আমাদিগের সাধ্যাতীত, দ্বিতীয় গুণ আমীদিগের এক অংশ বলা য ইত্তে পারে ; তৃতীয় গুণ আমাদিগের অত্যন্ত আবশ্যক এবং আ মাদিগের স্ব ভাবের সহিত অধিকতর মিশ্রিত আছে । মন্থয্যের শিক্ষা, উপদেশ ও সংসগ অনুসারে উত্তম কিম্বা অধম বুদ্ধি দ্বারা মহত্ব কিম্ব নীচত্ত্ব প্রকাশ করেন, কেহৰ কেবল এই ক্ষণভঙ্গৰ দেহ স্থশোভিত ও সুন্দর করি ৭fর জন্য চেন্ট পান, কেহব মনকে বহুগুণে ভূষিত করিতে যত্ন করেন, কেহব আপনার প্রাধান্য ও আধিপত্য বৃদ্ধি করিবার জন্য দেশের অমঙ্গল ও অহিত করিতে সংশয় করেন না, কে হব। আত্ম প্রাণ সমপর্ণ করিয়। দেশের মঙ্গল করেন । এরূপ : অনেক লোক আছেন, যাহার। অন্তত গুণ ও কৌতুক প্রকাশ করিতে বাঞ্ছা করেন। কেহ বাঙ্গোক্তি ও দ্ব্যর্থক কথা কহিয়া নাম প্রচার করিতে চাহেন ; কেহ ভাড়ামিতে পটু হয়েম ; কেইবা রাজ পথে চিবুকে কিম্বা ললাটে ক্ষুদীর্ঘ যষ্টি স্থাপিত করত গান করিয়া লোকের প্রশংসা ভাজ ন হইতেছে । কেহ ব} পদদ্বয়ের দ্বারা লিখিতে অত্য{স করিয়াছে । কেহ বা হস্তের উপর দেহের ভারপর্ণ করিয়া অধোমুখে চলিঞ্জে পারগ হইয়াছে লাঠিখেলওয়াড়দের মধ্যে দুষ্ট হয় যে, তাহারা সকলেই পরস্পরকে পরাস্তু করি