পাতা:অন্ধকূপ-হত্যা-রহস্য - মুজিবর রহমান.pdf/৪১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


তৃতীয় পরিচ্ছেদ হয় একজন অন্যজনের বিবরণ নকল করিয়াছেন। তাহারা যে দুইজনে একত্র কিছুদিন বাস করিয়াছিলেন, মিলস্ সাহেবের অন্য উপাখ্যান হইতে তাহাও জানিতে পারি। (২৩) জনৈক বন্ধু বলেন (২৩), এই পুস্তকখানির বর্ণনা দুইজন দ্বারা লিখিত ; কারণ হস্তাক্ষর দেখিয়াই তাহা বুঝিতে পারা যায় এবং তাহার ভাষা পড়িলে বুঝিতে পারা যায় যে, কতকগুলি বাক্য বেশ শুদ্ধ ভাষায় লিখিত এবং কতকগুলির মধ্যে ভাষা। ও বানানে ভুল আছে। ইহা হইতে মনে হয়, মিল সাহেব ইহা স্বয়ং কিছু লিখিয়াছিলেন এবং কিছু অন্যের দ্বারাও লিখাইয়া লইয়া ছিলেন। ‘গ্রে’ সাহেব জুনমাসেই তাহার উপাখ্যান শেষ করেন এবং তাহার বর্ণনা মিল সাহেবের বর্ণনা হইতে অপেক্ষাকৃত কিছু কম এবং মিলস্ সাহেব এমন কতকগুলি লােকের নাম করিয়াছেন যাহা আমরা ‘গ্রে’ সাহেবের বর্ণনায় পাইনা! মিলস্ সাহেব ১লা জুলাই পর্যন্ত এসব বর্ণনা লিখেন। ইহাতে মনে হয়, গ্রে সাহেবের পুস্তক হইতেই মিল সাহেব নকল করিয়াছেন। | মিলস্ সাহেবের বিবরণ হইতে আমরা আরও জানিতে পারি যে, তিনি ৩০শে জুন পর্যন্ত কলিকাতায় ছিলেন, কিন্তু জনৈক ইংরাজ একজন। বাঙ্গালীকে হত্যা করার জন্য কলিকাতার নব-নিযুক্ত শাসনকর্তা মানিকচাঁদ সমস্ত ইংরাজকে সেস্থান হইতে তাড়াইয়া দেন। তখন মিস্ ও গ্রে, ডাঃ নক্‌সের সঙ্গে জাৰ্মাণীর এমডে কোম্পানীর প্রতিনিধি মিঃ ইয়ংএর আবাসে আশ্রয় গ্রহণ করেন এবং সেখান হইতে ২রা তারিখে চন্দননগরে উপস্থিত হন। (১৪) -~-~- - শe waBodhisattwa-bot (আলাপ)-Bodhisattwa-bot (আলাপ)-~~-~ | - -~~-~ (২৩) Hill vol, 1 p. 194. (২৩ ক) Mr. Sayyed Amin Ahmed , A. Cantab (২৪) Hil vol.ip, i94 শ ।