পাতা:আত্মকথা - সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১৩৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


-ckgr, 3, Bengalee <ref sir Clwr ffafriver x i gar a °fi? *Ffristir on the life and character of oliver Cromwell Rife asb ezv prfgr. Steffèrtfizita এইরূপ যাহা লিখিতাম, ইংরাজীতেই লিখিতাম । বঙ্গদর্শন পড়িতে ভাল লাগিত, ইচ্ছা হইত। উহাতে লিখি ; কিন্তু লিখিতে সাহস হইত না । তাহার পর বাঙ্গালায় মন গেল, এবং কলিকাতা রিবিউ নামক ত্রৈমাসিক ইংরাজী পত্রে বাঙ্গালা গ্রন্থের সমালোচনা করিতে লাগিলাম। কৃষ্ণকাস্তের উইলের সমালোচনা পড়িয়া বঙ্কিমবাবু বাঙ্গাল লিখিবার জন্য পীড়াপীড়ি করিতে লাগিলেন। তখন বঙ্গদর্শন সঞ্জীববাবুর হাতে বঙ্গদর্শনে অভিজ্ঞানশকুন্তলের আলোচনা লিখিতে আরম্ভ করিলাম। কিন্তু লিখিবার পূর্বেই আলোচনা আরম্ভ হইয়াছিল। সুপ্ৰসিদ্ধ বাল্মীকি ক্রেস যে বাড়ীতে ছিল বাল্মীকির রামায়ণের অনুবাদক আমার ঋষিতুল্য বন্ধু পণ্ডিত হেমচন্দ্ৰ বিদ্যারত্ব সেই বাসায় থাকিতেন । তাহার অনুবাদ কাৰ্য্য তখন চলিতেছিল। প্ৰায় প্ৰতিদিন সন্ধ্যার সময় আমরা দুই চারিজন তঁহার নিকট যাইতাম এবং রাত্রি দশটা এগারটা পৰ্য্যন্ত সাহিত্য শাস্ত্ৰ প্ৰভৃতি নানা বিষয়ের আলোচনা করিতাম। অভিজ্ঞানশকুন্তলের আলোচনাও হইত। শকুন্তলা তত্ত্ব লিখিবার পর সরকারী কাৰ্য্যের জন্য ভিন্ন আর ইংবাজী লিখি নাই-লিখিতে আর ইচ্ছাও হয় নাই-এখন সম্পূর্ণ অনিচ্ছা হইয়াছে। লিখিতে হইলে মাতৃভাষায় লেখার ন্যায় অন্যকোন ভাষায় লেখা স্বাভাবিক ও সুখকর নয়। যখন বাঙ্গালায় লিখি তখন যাহা লিখি তাহা সম্মুখে মূৰ্ত্তিমান দেখি ; যখন ইংরাজীতে লিখি, তখন লিখি তাহার এবং আমার মনশ্চক্ষুর মধ্যে যেন একখানা পদ বিলম্বিত দেখি । যখন কলেজে পড়ি, তখন আমার দেবদেবীতে বিশ্বাস ছিল না, আমি সত্যধৰ্ম্ম খুজিতাম। তখন কেশববাবুর ধৰ্ম্মান্দোলনের ধুম পড়িয়াছিল ; অনেক যুবক তাহার চেলা হইয়াছিল। প্রেসিডেন্সি কলেজে আমার সঙ্গে তাহার কয়েকজন উদ্যমশীল চেলা পড়িতেন। আমি মধ্যে মধ্যে ব্ৰাহ্মসমাজে যাইতাম-কেশববাবুর বক্তৃতা sfsix fre's voltz's Reed, Hamilton, Kant, Victor cousin evfs ইউরোপীয় দার্শনিকদিগের কথাই অধিক থাকিত, আমি কিছুই বুঝিতে পারিতাম না। তাহার পর অগস্ত কোমতের দুই একখানি গ্ৰন্থ পড়ি এবং স্বৰ্গীয় মহাপুরুষ স্বারকানাথ মিত্রের সহিত বন্ধুত্ব হয়। দেখিলাম কোমতের প্রণালীতে আমাদের সমাজ প্ৰণালীর অনেক সমর্থন আছে। বড় আহলাদ হইল, কিন্তু কোমতের ঈশ্বর নাই দেখিয়া তাঁহাতে আমার তৃপ্তি হইল না। দ্বারকানাথকে বলিলাম। মহামনা মহাপুরুষ বলিলেন—তবে জোরে ঈশ্বরকে ধরিয়া থাক। আবার সত্যধৰ্ম্ম খুজিতে লাগিলাম। ইংরাজীতে দেখিতাম, ইংরাজের মুখে শুনিতাম, Religion কেবল ঈশ্বর

  • R