পাতা:আত্মচরিত (২য় সংস্করণ) - শিবনাথ শাস্ত্রী.pdf/১০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

দ্বিতীয় সংস্করণের সম্পাদকের নিবেদন 1مه /م “বোধ হয় এই যাত্রাতেই”, এইরূপ কথা লিখিতে বাধ্য হইয়াছিলেন । এই সকল কারণে র্তাহার চিত্তে সন্তোষ ছিল না । এক্ষণে, এই দ্বিতীয় সংস্করণ কি ভাবে সম্পাদন করা হইয়াছে, তাহা নিবেদন করিতেছি । ( ১ ) গ্রন্থকার স্বয়ং পুস্তকখানির সংস্কারসাধন করিলে কোনও কোনও অংশ বর্জন এবং কোনও কোনও অংশের পরিবর্তন করিতেন বলিয়া আমার এবং আমার শ্রদ্ধাভাজন অনেক বন্ধুর বিশ্বাস ; এবং তদ্রুপ বৰ্জন ও পরিবর্তন করিতে আমি বার বার অনুরুদ্ধও হইয়াছিলাম। কিন্তু সবিশেষ চিন্তা করিয়া আমি এই মীমাংসায় উপনীত হইলাম যে গ্রন্থকারের লেখাধু কোনও অংশ পরিবর্তন কিংবা বর্জনের দায়িত্ব গ্রহণ করা আমার পক্ষে সঙ্গত হইবে না ; আমি কেবল পুনরুক্তি ও বর্ণনার অসামঞ্জস্য পরিহার এবং শৃঙ্খলাবিধানের চেষ্টাই করিব। ( ২ ) প্রথম সংস্করণে গ্রন্থকারের হস্তলিখিত পাণ্ডুলিপির যে যে স্থান বাদ পড়িয়া গিয়াছিল, তাহার অনেক অংশই এই সংস্করণে গৃহীত হইল। কিন্তু যে সকল স্থানে বোধ হইল, মুদ্রিত করা বিষয়ে স্বয়ং গ্রন্থকারের মনে শে? পর্য্যন্ত দ্বিধা রহিয়া গিয়াছিল, সে সকল এবারও *द्विडाङ •इँग । ংস্করণে নূতন গৃহীত বিষয়ের মধ্যে ২৩৪-২৩৬ । পৃষ্ঠায় মুদ্রিত “খ্রীষ্টিয়া ফুবতী।” শীর্ষক বিবরণটার কয়েক পংক্তি ঈষৎ সংক্ষিপ্ত করিয়া দেওয়া উচিত বোধ হওয়ায় সেইরূপ করা হইয়াছে। নূতন গৃহীত অংশের মধ্যে পরিশিষ্টটিই সর্ব্বপ্রধান। “যে সকল সাধু সাধবীর সংশ্রবে। আসিয়া এ জীবনে বিশেষ উপকৃত হইয়াছি, তঁহাদের কি দেখিয়া মুগ্ধ হইয়াছি তাহার কথঞ্চিৎ বিবরণ,” এই নাম দিয়া গ্রন্থকার স্বহস্তলিখিত পাণ্ডুলিপির শেষাংশে এই পরিশিষ্ট লিপিবদ্ধ করিয়াছিলেন। প্রথম সংস্করণের প্রেসের কপি প্রস্তুত করিবার সময় এই উপাদেয় রচনাটি লিপিকারগণেক ? চক্ষু এড়াইয়া গিয়াছিল। ইহাতে