পাতা:আত্মচরিত (২য় সংস্করণ) - শিবনাথ শাস্ত্রী.pdf/১১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

দ্বিতীয় সংস্করণের সম্পাদকের নিবেদন ܘ ܕܘ݂ܐ প্রপিতামহ, পিতা, মাতা, মাতুল, ও বিদ্যাসাগর মহাশয়, এই পাঁচটি পরিচ্ছেদ ছিল। মূল গ্রন্থের অনেক কথা এই পরিশিষ্টে পুনরুক্ত হইলেও, ইহাতে চিত্তাকর্ষক নূতন কথাও যথেষ্ট ছিল। প্রপি ৩ামহ-বিষয়ক পরিচ্ছেদটিতে নূতন কথা অতিশয় অল্প বলিয়া সেই অল্পাংশ এই সংস্করণের দ্বিতীয় পরিচ্ছেদে স্থানে স্থানে অন্তনিবিষ্ট করিয়া দেওয়া গেল । আর চাব্লিট পরিচ্ছেদের পুনরুক্তি অংশ সকল বর্জন করিয়া নূতন কথা

  • 'ኔ..

. (৪) পরিশিষ্টের “প্রসন্নময়ী’’ শীর্ষক প্রবন্ধটি গ্রন্থকার এই পুস্তকের জন্য লিখেন নাই, কিন্তু ইহা পরিশিষ্টের অপর প্রবন্ধগুলির অনুরূপ এই কারণে, এবং প্রিয়ানাথবাবুর অনুরোধক্রমে, ইহাতে যোজিত হইল । (৫) প্রথম সংস্করণের মুদ্রিত পুস্তক গ্রন্থকারের মূল পাণ্ডুলিপির V داعسي গুলি তুলিয়া, দিলে পাঠের অসঙ্গতি ঘটে না, তথা হইতে তাহা তুলিয়া দিয়াছি। পাণ্ডুলিপিতে একাধিকবার লিখিত স্থলগুলির মধ্যে কোনও বর্ণনা বা কোনও বাকী যেখানে প্রথম সংস্কসঙ্গৎ • তৈ বর্ণনা অথবা বাক্য অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ বোধ হইয়াছে, সেখানে ཙན་ এ সংস্করণে গ্রহণ করিয়াছি। ঐ রূপ কারণে, প্রথম সংস্করণের মুদ্রিত কথার মধ্যে কোথাও কোথাও পাণ্ডুলিপি হইতে গৃহীত , শুন দু-একটা কথা যোজনা করিতে श्शेश्वाcछ । (৬) তৎপরে, ঘটনাগুলিকে কালক্রমানুসারে সন্নিবদ্ধ করিতে ও নুতন ভাবে পরিচ্ছেদবিভাগ করিতে হইয়াছে। যাহাতে কালভেদ নাই এরূপ বিবরণী ( যথা, বিলাতের বর্ণনা, ) বিষয়ানুসারে পরিচ্ছেদে বিভক্ত করা হইয়াছে। প্রথম সংস্করণের সহিত এই সংস্করণে যে সকল প্রভেদ । লক্ষিত হইবে, তন্মধ্যে বিষয়ের এই নূতন বিন্যাসূই সর্ব্বপ্রধান ।