পাতা:আদিশূর ও বল্লালসেন.pdf/৭০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


আদিশূব ও বল্লালসেন । পরিশিষ্ট । রাজসাহীর প্রস্তরফলক । রাজসাহীর প্রস্তরফলক গোদাগারী থানার অন্তর্গত দেওপাড়া গ্রামের সন্নিকটে বারিনষ্ঠ নামক স্থানে প্রাপ্ত হওয়া যায়। মেটকাফ সাহেব, দেশীয় কতিপয় পণ্ডিতের সাহায্যে, এই প্রস্তরঙ্কিতশ্লোকের পাঠোদ্ধার করেন। শ্লোক গুলি প্রাচীন তিরুটে অক্ষরে লিখিত । বর্তমান প্রচলিত অক্ষরের সহিত তুলনা করিয়া দেখিলে, প্রথমে এক স্বতন্ত্র অক্ষর বলিয়া বোধ হয় । কিন্তু আধুনিক বাঙ্গালা অক্ষরের সহিত এই অক্ষরগুলির অনেক সোসাদৃশ্য আছে । প্রস্তরফলকের লেখা অতিশয় অস্পষ্ট, আমরা এসিয়াটিকৃ সোসাইটির চিত্রশালিকায় ঐ প্রস্তরফলক নিরীক্ষণ করিয়াছি। ঐযুক্ত মেটকাফ সাহেব তাহার ষে পাঠোদ্ধার করিয়াছেন ঐ পাঠই যে অভ্রান্ত হইয়াছে তাহার নিশ্চয় নাই । এই প্রস্তরফলক যে স্থানে প্রাপ্ত হওয়া গিয়াছিল, ঐ স্থান সম্বন্ধে শ্ৰীযুক্ত মেটকাফ সাহেব লিখিয়াছেন যে, “ এই প্রস্তরফলক যে জলাশয়ের নিকট প্রাপ্ত হওয়া গিয়াছে, ঐ জলাশয় গোঁড় হষ্টতে ৪০ মাইল দূর, কিন্তু এই স্থান যে নদীর পারে, ঐ নদী ৬ মাইল দক্ষিণে রামপুর বোয়ালিয়ার নিয়ে প্রবাহিত

  • সাধারণ্যে এই গ্রাম বরিন্দ নামে প্রসিদ্ধ ।