পাতা:আমেরিকা ভ্রমণ.djvu/১১৫

l ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ ११ এ দেশের ট্রাম গাড়ীতে কেন ভিন্ন শ্রেণী নাই । ট্রাম গাউীতে ও শীতের দিনে একটা বড় furnace বসান থাকে, প ধূ করিয়া কয়লা পোড়ান হইতেছে, তবুও এমন ঠ গু যে অt গুনের কাছে বসিলে ও তুষার শীতল দেহ গরম হইয় উঠে না । তার উপর সভ্যতার ও এ দেশের এটিকেটের নিয়ম অনুযায়ী মেয়েদের জন্ত বসিবার seat ছাড়ির দিয়া নিজেদের কথন কখন দ; ড্রাইয়া যাইতে হয় । সে মেয়ে চাম্বাই উক, B BBB BB BB BBB B BBSBB BBBS BB BB BBBS S BBS গরীব ও ধনী হউক না কেন ১াহার ) আমাদের মধ্যে কে চ ন কেচ seat ছাড়িয়া উঠিবেই উঠিবে। ঐ সব মেয়েদের ঠাণ্ডাতে পায়ের তলা কন কন করে ও আড়ষ্ট হয় বলিয়া গাড়ীতে বসয় প" নাচাইতে থাকে । শীতে তাহ দের গাল রক্ত বর্ণ ত ইয়। উঠে । “একদিন এমন show-stor৷ ই হয়ছিল যে ট্রাম গাড়ী ঝড়ের সঙ্গে যুঝিয়া থানিক দূর চলয় আর যাতে পারিল না । সে দিন আমরা ৯ জন ছাত্র ও একজন অধ্যাপক ঐ গাড়ীতে ছিলাম। অধ্যাপক আমাকে জি জ্ঞাসা করিলেন--"মি: সিংহ, এ রকম weather আপনার কেমন লাগে ?" আমার উত্তর দিব:র পূর্ব্বেই একটি ম্পেন cwt-13 sta 4ígio, “a beastly rotten weather” i Stst ot? BB BBB BBtDD SBSS BSBBBttttB BBB BB LLLLLLL অতি উত্তম, কিন্তু আমাদিগের পক্ষে নহে "* 4F f". (fx A FN st #2 GB women's residence (STS কিছু দূরে অর্থাৎ যেখানে ট্রাম থামে সেখানে অপেক্ষা করিতেছিলাম, সেই નૈમન ઇકો ફ્રારા ફ્રેમ રિવાર જી કામ ક'sન ট্রাম আসিয়া পেীfছল, আমরা ট্রামে চাপিলাম, কিন্তু সেই সময় এমন snow.storm -海 रक्षtषt vं भftto न *उ १३.७ ५९.७ ।। *