পাতা:আরব্য রজনী.pdf/৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

y"శtu?" পাঠকসমাজ তাহাদের জীবনে সুখ-দুঃখের প্রভাব, পাপ-পুণ্যের সূক্ষগতি, ধর্ম্মাধম্মের পরিণত, SBB BBBBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBS B BBS BBB g BB BBBB BBBS DDD BB BBBBB BBBB BB BBBB BBBB BBBBS BBBS BB BBBBBBD BBBB BBBS BB BBBB BBBS BBBBBB BBB u DDB BBBS BBBBB বহু ভাষাতেই প্রাচ্য সাহিত্যের এই অমূল্য প্রাচীন সম্পদ, একাধিকসহস্র আরবী-রজনীর অনুব BBBBS BBBBB S BBBBS BBBB BBBB B BBB BBBBBBB BBB SBBB BBBBBS পরিচয় আছে, তাহদের অধিকাংশ দুই এক খণ্ডেই সম্পূর্ণ ; কিন্তু প্রাচ্যভাষাবিং স্থপ্রসিদ্ধ রিঃ BBBS BBBB BBBD BBD BBBB BBBBB BBS BBBB BBBB BBDD BBBBB BBS অনুবাদের সকল ক্রটি সংশোধনের জন্ত মিঃ বাৰ্টন প্রকৃত সাধকের ন্যায় প্রাচ্য ভূখণ্ডের বিধি দেশে পরিভ্রমণ করিয়া, বহু অজ্ঞাতপূর্ব্ব তথ্য সংগ্রহ করিয়াছিলেন ; এবং কঠোর শ্রমলব্ধ বিপুল অভিজ্ঞত দ্বার। এই বহুবিচিত্রতথ্যপূর্ণ বিশাল গ্রন্থের ঐসম্পাদন করিয়াছিলেন। প্রাচ্যদেশীয় কোন BB BBBB BBBB BBB BBBBBB BBB BBDDD BBBB BBBBB BBB BBB BBB হইয়াছিল ! এই গ্রন্থ অত্যন্ত প্রাপ্য । 'दाम ক্লাব ইহার সহস্র খণ্ড মাত্র সদস্ত গ্রাহকগণের নিকট বিক্রয়ের জন্য প্রকাশ করিয়াছিলেন । এই জন্তু এই বিরাট গ্রন্থ এরূপ দুর্ম্মল যে, সহস্ৰাধিক মূদ্র BB K BBBB BBB BB BBBS BB BB BBBBBB B BBBBB BBBB BBBD DD ggBBB BBB S YBBB BBB kBB BBB BBBBBB BBBB BBBB BBB DD S BBBBB কেহ তাত অনুবাদেরও চেষ্টা করেন না । BBBBB BB BBB BBBBBBDD BBBBB BBBBB B BBBB BBBBBB BggD DBS ggD gBBBB BBBB BBB BBS BBB BBB S BBBBBB BB BBBB SBBB BBB BBBB BBBBBBBS BBBB K BBBB BBBS BBS BBS BBB BB BB BBBS BB KBB BBB BBB BB ggBB KB B BB BBB BB BBBS BBBBB BBBB BBBB BB BBBB SBBB BBBB 00 BBD BBBBBBS BBBBB BBBB BBBS BBS BBS BBB BBBBB BBBBBB S BBBBB BBB DDBBBS BBBB BBB BB BB SBBBBBS BBB BB BB BBB BS BBB gBt BBBB BBBB BBBD D BBB 0 BB BBSBBB BBBBB BBBB BBB BBBB BBBBBB BBB BDD BBBBSKBBB BBB SBBS BBBBBS BBBBB BBB BBBBB BBBBBD DDKKSBB BBB BBS BBB BBB SK B BBSBB BBSS S BBB KB BBB Btt DDDD BBBBBS gg tB BBB BBBBBB BBBB BBBBBS SSBBB SBBBBS BBB BSBB BBBBB BS BBBS BBBBBB BBBB BB BBBB BBBBBBBS g BBBS BBBB অবাধে মিশামিশির ফলে বর্ত্তমান যুগের চিন্তাধারার কিরূপ বিপুল পরিবর্তন সাধিত হইয়াছে, তাক BBBB BBBBBBBS BBBBS BBSBBBD BBB DDSBB BBBB BBB BBS BB S আমরা যে সময় পূজনীয় স্বৰ্গীয় উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় মহাশয়ের অনুপ্রেরণায় ও আগ্রছে ইংরেজী BB DDBB BBBBBBBB BBBB BBSBB BBB BB BBB SBBBBBBBS K BBBB BBBBB BBBD DDBBS BBBBSBBBB BBB BB BBBBB BBBB BBBBB DDBBBS