প্রধান মেনু খুলুন

পাতা:আর্য্যদর্শন - দ্বিতীয় খণ্ড.pdf/৪৩২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


পৌষ ১২৮২। T-s— - কবিত্ব ও কাব্য সমালোচনা । 8× প্রভাবে পূৰ্ব্ববৃত্তান্ত বিষ্কৃত इ४म्नाङ्ग তাহাকে চিনিতে পারলেন না; এই সময়ে কণ, মুনির শিষ্যগণের ও শকুন্ত লার সহিত রাজার যে কথোপকথন তাহ নাটক-লক্ষণাক্রান্ত । রাজা শকুন্তলাকে প্রথমতঃ চিনিতেই পারিলেন না, পরে র্তাহার পাণিগ্রহণ করিয়াছেন শুনিয়া অধিকতর আশ্চর্য্যান্বিত হইলেন ; এই সকল কার্য্যে ও বাক্যে শকুন্তলার মন ভগ্ন ७ छिम्न लिङ्ग झुङ्गेम्नो 65त्र ; अदुश्रुरु যখন রাজা শকুন্তলার প্রমুথাৎ প্রণয়স্মরণোদ্দীপক তপোবনে বেতসলতা মণ্ডপে হরিণ-শিশুকে জলপান করান বৃত্তান্ত শুনিলেন, তখন তিনি হাস্য করিয়া কহিলেন যে রমণী দিগের এরূপ মধুর প্রবঞ্চনা বাক্য-ভোগাসক্ত ব্যক্তিগণের বশীকরণ মন্ত্র স্বরূপ । গোত্মী তখন র্তাহাকে কহিলেন, মহারাজ, শকুন্তল৷ তপোবনে আজন্ম-পালিতা, এ প্রবঞ্চনা কাহাকে বলে জানেন । রাজা কহিলেন, প্রবঞ্চনা স্ত্রীজাতীর স্বভাব-সিদ্ধ বিদ্যা। শকুন্তলা প্রবঞ্চক, এই আঘাত শকুন্ত, লার অন্তঃকরণে গুরুতর রূপে লাগিল, এবং উহা প্রতিঘাত প্রদান না করিয়া থাকিতে পারিল না। শকুন্তলা কহিলেন, অনাৰ্য্য ! তুমি আপনি যেমন, অন্যকেও সেইরূপ মনে করিয়া থাক ; ৷ ইত্যাদি কথোপকথন সম্পূর্ণ নাটক লক্ষণাক্রান্ত। আমরা ইহার স্কুল মৰ্ম্মটি দেখাইবার নিমিত্ত মূল হইতে কিঞ্চিৎ উদ্ধৃত কৃঞ্চি লাম, কিন্তু ইহার সমগ্র তাৎপৰ্য্য বুঝিতে হইলে আপুৰ্ব্ব দৃশ্যটি পাঠের প্রয়োজন , যেহেতু উহাতে রাজা শকুন্তলা শাঙ্গ রব গোঁঠনী প্রভৃতি ব্যক্তিগণের মুখ হইতে এমন একটি বাক্যও নিঃস্থত হয় নাই যাহা অন্তর প্রকৃতির ঘাত প্রতিঘাতের ফল নয় |*

  • শকু। ৭ং একদিঅহে বেদসলদামণ্ডবে ৭লিণীবন্তভাঅণগদং উদঅং তুহহত্থে সন্নিহিদং আলী ৷ তক খণং সে মে পুত্তকিদআে দীহাপঙ্গে ণাম মিঅপোদআে তদো উবন্ঠঠিদো, তুএ অঅং দাব পড় মং পিঅদ্ভুক্তি অণুকম্পূিণ উবাছন্দিদে উদত্রণ, ৭ উণ সে অপরিচিদসস দে হতৃথদে উদঅং উপগদে পাদুঃ, পচ্চা তৰ্ম্মিং জেব উদ এম এ গহিদে কিদো তেণ পণআে, এন্থন্তরে বিহসিম তুএ ভণিদং সব্বো সগণে বীসগদি, জদে দুবেবি তুহ্মে আরাকামোত্তি।

রাজা । আভিস্তাবদাত্মকার্যানিবৰ্ত্তিনীভিম ধুৱাভিরস্তবাগাভিরাকৃষ্যন্তে বিষয়িণ: | গেীত। মহাভাঅ ! ণরিহসি এবং মস্তিদুং, তবে বনসংবড়িডদো কৃথু অঅং জণে অণভিঞ্চে কইদবসস। রাজা ! অয়ি তাপসৰ্বন্ধে ! স্ট্রগামশিক্ষিতপটুত্বসমানুষীপাং সংদৃশাতে, কিন্নুত যা: পরিবোধব তাঃ। প্রাগন্তরীক্ষগমনং স্বমপত্যজাতমনৈিজ পরভৃতা কিল পোয়ন্তি। *ई। সরোধম্ । অণজ! অন্তণে। ക്ട=്