পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (চতুর্থ বর্ষ).pdf/৩২৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


गन्lद्दगांत्र्मा । । ܐܶ ܬܬܪ তিষ্টি করিতে চাহেন, তাহারা তখন তাহার সহিত যুদ্ধে আহ্বত হন। কিন্তু দুৰ্ব্বত্ত এরূপ বলশালী ও রাণকুশল যে, সে প্রতিবারেই প্রতিদ্বন্দ্বীদিগকে পরাজিত করিয়া বাসস্তীর গৌরব রক্ষা করিয়া আসিতেছে। কাল বাপন্থী পূৰ্ণিমা ; অদূরেই ক্রীড়াঙ্গন নিৰ্ম্মিত হইয়াছে।” 夺习叫北 সমালোচনা । উত্তরােখ - -পরিক্রম ॥৪৫ এই পুস্তকখানি পাঠ করিয়া আমরা বিশেষ আনন্দলাভ করিয়াছি। এই আনন্দলাভের বিবিধ কারণের মধ্যে একটি কারণ এই যে, পুস্তকখানি সমালোচনার্থ পাইয়া আমরা কিছু বিব্রত হইয়াছিলাম। গ্ৰন্থকার পুরুষাঙ্গুক্ৰমে অধ্যাপনা ব্যবসায়ী—“ব্ৰাহ্মণ-পণ্ডিত,”--তঁাহার রচনার বিষয় তীর্থভ্ৰমণ । ব্ৰাহ্মণ-পণ্ডিতের বাঙ্গলায় অনেক সময় সংস্কৃতের অত্যধিক প্রভাবে পাঠককে - বিপন্ন হইতে হয়। ‘বাঙ্গালা সাহিত্যে ৮ প্যারীচঁাদ মিত্রের স্থান’ প্ৰবন্ধে । DBBDDLLD DBBYYSASiDD DDB DDBDBBB D DBDBBBYS DD DBDDS BBDDDBBDD BBDB LDDS SDBB BDDBDBSDDD S কেহই ভাল বুঝিতে পারিতেন না । তঁাহারা কদাচ ‘খয়ের’ বলিতেন না,-“খদির’ বলিতেন ; কদাচি “চিনি’ বলিতেন না,-“শর্করা’ বলিতেন। “ঘি’ বলিলে তঁহাদের রসনা অশুদ্ধ হইত, ‘আজ্য”ই বলিতেন, কদাচিৎ কেহ “ঘূতে” নামিতেন। ‘চুলা' বলা হইবে না,-“কেশ’ বলিতে হইবে । ‘কাল’ বলা হইবে না-“রম্ভা’ বলিতে হইবে । ফলাহারে বসিয়া ‘দই’ চাহিবার সময় “দধি’ বলিয়া চীৎকার করিতে হইবে । * * * * পণ্ডিতদিগের কথোপ- . কথনের ভাষাই যেখানে এইরূপ ছিল, তবে তঁহাদের লিখিত বাঙ্গলা ভাষা । S BBDDLu DD BBDD DS DBD BB DDBK S SDDDLLBDB DDBB DDD নমুনা-তারাশঙ্করের কাদম্বরীর অনুবাদ । সত্য বটে, বিদ্যাসাগর সংস্কৃতানু-, . সারিণী ভাষাকে কিছু সংস্কৃত করিয়াছিলেন ; জয়গোপাল তর্কালঙ্কার কাশী- “ um --arm LL LLMM G SLLLLSLSL LSLSLSLMT YYLLSLLSSLSLSSLSLSSL S SLMSLMTS SLSLLLSM M SLLLLLLSLLLL LLL LLLS m I mar- LTLALSLLL LSSS LLSSSSSSSMSSSMSMMSMSMSSLLL S LLSMMSSS art r- a · ra. পূর্ণ উত্তরাখণ্ড-পরিক্রম-শ্ৰীশারদা প্ৰসাদ স্মৃতিতীৰ্থ-বিদ্যাবিনোদ-নিয়চিত । কলিকাতা ৩৯ নং স্কটস্ লেন হইতে শ্ৰীসুধাংশুপ্ৰসাদ ভট্টাচাৰ্য্য কর্তৃক প্রকাশিত। মূল্য দেড় টাকা।