পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (তৃতীয় বর্ষ).pdf/১৪১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


9ܓܠܹ बक-बक्रव्य । | אנפיל לז&? g< 35tfğf9f fèrfRè3fC igr, “IThe story of Behula,*the daughter-inlaw of the famous Chand Sadagar, who had refused to worship Manasha Devi, is an affecting tale of wifely fidelity and has drawn tears from generations of Bengali men and women” সুপ্ৰসিদ্ধ চিত্রকর উইলিয়াম রথেনষ্টাইন পদ্মপুরাণের উপাখ্যানকে “ষ্টিnachanting story” বলিয়াছেন। সুতরাং দেখা যায়, আমাদের শিক্ষিত সম্প্রদায় যাহা উপেক্ষা করিয়া আসিয়াছেন, শিক্ষিত যুরোপীয়গণ তাহা বিশেষ কৌতুহলী হইয়া পড়িয়াছেন। এই কাহিনীর মধ্যে যদি প্ৰকৃত সৌন্দৰ্য্যই না থাকিবে, তবে এতকাল ধরিয়া বঙ্গের নরনারী আত্মহারা হইয়া ইত্বার কি শুনিয়াছিল ? এখন দেখা যাউক, এই গল্পোক্ত ঘটনার উৎপত্তির স্থান কোথায় ? আমরা ইতঃপূর্বে নানা প্রবন্ধে লিখিয়াছি, ত্রিপুরা, বৰ্দ্ধমান, বগুড়া, দিনাজপুর, । আসাম এমন কি দারাজিলিংএর নিকটও চাদ সদাগরের বাড়ী নির্দিষ্ট হইয়া থাকে। ইহার দ্বারা সপ্ৰমাণ হয় যে, বঙ্গের প্রত্যেক স্থানের লোকরাই মনসা- ৷ মঙ্গলের গল্পটিকে একান্তরূপে প্ৰাণের জিনিস বলিয়া মনে করিয়াছিল ; এই জন্য স্বীয় আবাসপল্পীর নিকটবৰ্ত্তা কোন ভগ্ন ইষ্টকস্তােপ বা প্রাচীন নদী উক্ত কাব্যের গল্পোক্ত ঘটনার সঙ্গে সংযোজিত করিয়া সুখী হইয়াছে। যাবা ও } বালিতে অযোধ্যা কুরুক্ষেত্র প্রভৃতি স্থান আছে ; এবং তাহাই নির্দেশপুৰ্বক ত থাকার অধিবাসী হিন্দুগণ স্বদেশকে প্লাম ও কুরুপাণ্ডবের লীলাক্ষেত্ৰ প্ৰতিপন্ন করিয়া আত্মতৃপ্তি অনুভব করে। এ ক্ষেত্রেও তাঁহাই ঘটিয়াছে। পুরাণোক্ত চরিত্রগুলি হিন্দুগণের এমনই প্রাণের জিনিস যে, তাহারা উহাদিগকে দুরে রাখিয়া সুখী হয় না ; স্বীয় আবাসগৃষ্ণুে সান্নিধ্যে আনিয়া গ্লাঘা বোধ করে, এবং কাল্পনিক আনন্দে বিভোর হয়।, এই জন্যই আমাদের বঙ্গদেশে স্থানে স্থানে বিরাট রাজার গোগৃহ, ভীমের লাঙ্গল ও চন্দ্রধরের বাড়ী। নারায়ণ দেব তঁাহার পদ্মপুরাণের এক স্থানে লিখিয়াছেন, চাঁদ সদাগরের স্ত্রী সোনক “বেহাৰীয়া বুজাবু কন্যা” ছিলেন। দ্বিজবংশী লিখিয়াছেন, মগধের নিকটবৰ্ত্তী কোন প্রদেশের হিলবাহক জাতীয় “বছাই” নামক রাজা মনসাদেবীর পূজা প্ৰবৰ্ত্তিত করেন। নারায়ণ দেব স্বয়ং মগধে জন্মগ্রহণ করিয়া রাঢ় হইয়া পূর্ববঙ্গে ময়মনসিংহ জিলার বুড় গ্রামে বাস করেন। সুতরাং এই তিন প্রমাণ দ্বারা অনুমিত হয় যে, মনসা-মঙ্গলের উপাখ্যান अाएको भोष अक्षcगन्न कथा ছিল। এতৎসম্বন্ধে আর একটি অনুকুল যুক্ত এই