পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (তৃতীয় বর্ষ - প্রথম খণ্ড).pdf/১৮৫

আষাঢ়, ১৩১৯ । পুরাতন প্রসঙ্গ । . >G? Fd মনে পড়ে না ; কিন্তু বেশ মনে পড়ে, যে দিন বেথুন কলেজগৃহ খোলা হইল । সংস্কৃত কলেজে। আমি তখন মাসিক আট টাকা বৃত্তি পাই। বিদ্যাসাগর আমাকে ডাকিয়া বলিলেন, “তোদের scholarship থেকে এ মাসে দু’ টাকা কেটে নিচ্চি, বীটন মেমোরিয়ালের জন্যে। কি বলিস ? বিদ্যাসাগর যখন বলিলেন, তখন ব্যাপারটা কি বুঝি আর নাই বুঝি, তাহার কথার কি প্রতিবাদ করা চলে ? “Law Member o farryfyfiss Meiofag antsa ang <rgs করিতে পারিতেন । প্রতি ৰৎসর সব কলেজের ছাত্রাদিগকে একত্র করিয়া কলিকাতা টাউন হলে পারিতোষিক দেওয়া হইত ; সেই সময়ে তিনি বক্তৃতা করিতেন। একবার আমি বিদ্যাভূষণের ক্লাসের পারিতোষিক লাইতে টাউন হলে গিয়াছিলাম। দেখিলাম, daisএর উপর অনেক য়ুরোপীয় উপবিষ্ট । নিয়ে আলোহিদা অ্যালাহিদা জায়গায় সংস্কৃত, হিন্দু, কৃষ্ণনগর, হুগলি, ও ঢাকা কলেজের জন্য স্থান নির্দিষ্ট হইয়াছে। কাদম্বরীর অনুবাদক তারাশঙ্কর ও আমার দাদা সংস্কৃত কলেজের front benchএ উপবিষ্ট । সভাপতি ছিলেন বাঙ্গালার ডেপুটি গবর্ণর Sir John Littler । তঁহার দক্ষিণ পাশ্বের্ণ বীটন উপবিষ্ট । স্যার জন বেটে ছিলেন, পেটটি মোটা । বীটন বক্ততা করিতে উঠিলেন। . প্রসন্ন বাবুর মুখে শুনিয়াছি (কারণ, তখন র্তাহার ইংরাজি বক্ততার রসগ্রহণ করিবার সামর্থ্য আমার ছিল না, ) 36 retrifos fr(s firfi in 'Sir John'-fry 1st St. atric উচ্চারণ না করিয়া পুনরায় শুধু Sir বলিয়া বক্ততা আরম্ভ করিলেন। প্রসন্ন বাবু বলেন যে, বেশ বুঝা গেল, ডেপুটি গবর্ণরের সেই থর্ব্বাকৃতি, বর্ত্তলোদর মূর্ত্তিটির প্রতি দৃষ্টি নিবদ্ধ করিয় Sir John বলিতে গিয়া বীটনের মনে Sir John Fallstaffএর স্মৃতি জাগিয়া উঠিয়াছিল, তাই তিনি সামলাইয়া লইয়া শুধু Sir দিয়া বক্ততার গোড়াপত্তন করিয়াছিলেন। তিনি জানিতেন যে, কলেজগুলি পরস্পরের প্রতি ঈর্ষ্যাম্বিত ছিল ; বক্ততায় ছেলেদিগকে সম্বোধন করিয়া বলিলেন, দেখা পরস্পরের প্রতি এই রেষারেষির আবশ্যকতা আছে কি ? শিকারের সময় এক প্যাক কুকুর অগ্রসর হইয়া যদি খরগোসটাকে ধরিয়াই ফেলে, তাহা হইলে অন্য প্যাক গুলির বিশেষ লজ্জার কারণ কি ? ? . . 曙 “বীটনের নাম করিতে যাইয়া কাপ্তেন রিচার্ডসনের নাম স্মৃতিপথে