পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (দ্বিতীয় বর্ষ - দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/১৮৮

u88 डार्थिांव6 । ২য় বর্ষ-৯ম সংখ্যা । করা অত্যন্ত কঠিন। পূর্বে দুই এক মন বিদেশীয়কে বিশেষতঃ য়িহুদীদিগকে তাহাদের দেশের প্রবেশানুমতি প্রদত্ত হইত ; কিন্তু এক্ষণে কোন অপরিচিত হিন্দু ও প্রবেশলাভ করিতে-পারে না, অন্য লোকের ত কথাই নাই । কাশ্মীরপ্রবেশের সুপরিচিত পথ সিন্ধু ও জৈলাম ( ঝিলাম ) নদীর মধ্যবর্ত্তী ব্যবহান নগর হইতে আরম্ভ হইয়াছে। তথা হইতে যে স্থানে কুশনারী ও মহয়ী মিলিত হইয়াছে (এই উভয় নদীই শামীলান পর্ব্বত হইতে বহির্গত হইয়া জৈলামে পতিত হইয়াছে।) সেই স্থানে মিলিত জলরাশির উপরিস্থিত সেতুর নিকট গমন করিতে হইবে-দূরত্ব ৮ ফারশাখ। সে স্থান হইতে পাঁচ দিনে গিরিশঙ্কটের মুখে উপনীত হওয়া যায় । (এই গিরিশঙ্কটের মধ্য দিয়া জৈলাম বহির্গত হইয়াছে )। এই শঙ্কটের অপর প্রান্তে জৈলাম নদীর উভয় তীরেই ঘাটী (দ্বার) আছে। গিরিশঙ্কট পরিত্যাগ করিলে সমতলভূমি প্রাপ্ত হওয়া যায। আরও দুই দিনের পথে অধিত্যকার উভয় পার্শ্বস্থিত উশকার গ্রাম অতিক্রম করিয়া কাশ্মীরের রাজধানী আদিস্থানে ( ? ) উপস্থিত হওয়া যায় । কাশ্মীর নগরী জৈলামের উভয়তীরে নির্ম্মিত হইয়া চারি ফারণা খ বিস্তৃত ভূমির উপর দণ্ডায়মান। উভয় তীর সেতু ও খেয়া নৌকার দ্বারা সংযুক্ত। শীতল, দুৰ্গম, তুষারধবল হরমকোট পর্ব্বতশ্রেণী হইতে জৈলাম নদীর উৎপত্তি হইয়াছে। ( গঙ্গার উৎপত্ত্বিও এইস্থানে ) ! এই পর্ব্বতিরাজির পশ্চাতে মহাচীন। জৈলাম নদী পর্ব্বত ত্যাগ করিয়া দুই দিনের পথ প্রবাহিত হওয়ার পর আদিস্থান অতিক্রম করিয়া গমন করে। চারি ফারশাখ দূরে ইহা একটি ১ ফারশাখ—সমচতুষ্কোণ জলাভূমিতে প্রবেশ করে। এই জলাভূমির কুলে লোক কৃষিকার্য্য করে। জলাভূমি পরিত্যাগ করিয়া জৈলাম উশকার নগরী অতিক্রম করতঃ পূর্বোল্লিখিত গিরিশঙ্কটে উপনীত হয় । সিন্ধুনদ তুরস্কদিগের দেশের উনাং পর্ব্বত হইতে বহির্গত হইয়াছে; নিম্নলিখিত উপায়ে তথায় উপস্থিত হওয়া যায় : - কাশ্মীরে ?? বেশপথের গিরিশঙ্কট পরিত্যাগ করতঃ অধিত্যকায় প্রবেশ করিয়া বামপার্শ্বে বোলার ও শামীলানদিগের (তুরস্কদিগের শাখাজাতি — ইহারা ভট্টবর্য্যান নামে অভিহিত) পর্ব্বতাভিমুখে আরও দুই দিন গমন করিতে হইবে। এই জাতিদিগের রাজার উপাধি ভট্ট-শাহ । ইহাদের গিলগিট অশ্বির ও শিলটাস নামে নগরক্রয় আছে এবং ইহাদের ভাষা তুরস্ক। ইহারা প্রায়ই কাশ্মীর আক্রমণ করে। নদীর বামতীরে গমন করিলে ক্ষেত্রসমূহের মধ্য দিয়া রাজধানীতে উপনীত হওয়া যায় ; দক্ষিণ তীর বাহিয়া গমন