পৌষ, ১৩১৮৷৷ ििभेझ एछाझएऊदी । \۹۹ بر সম্রাটের নির্দিষ্ট কার্য্যাৰলি শেষ করিয়া দিবসের অবশিষ্ট কাল অধ্যয়নে ব্যাপৃত থাকিতেন । DB DBBDu DB DDDDBD BDBBDDBS SBBDBD SDBDDDS SKKBB S DBLBLSS এই ইতিহাস ২১ ভাগে সম্পূর্ণ হইয়াছিল ও ইহাতে নিরো (Nero) হইতে আরম্ভ করিয়া ভেন্সপেসিয়ানের সময় পর্য্যন্ত সমস্ত ঘটনার সমাবেশ ছিল। এই Jag ffG Išff Naturalis Historia Rf3 Sfg সম্পূর্ণ করেন। সম্রাট DBD KBB ug KK KKD DBBDD DBDBDuD SDLL 0t BD B DBBBS য়ানের পুত্র সমাটু টাইটাসের নামে এই পুস্তক উৎসর্গ করেন। এই পুস্তক উৎসর্গের অল্পদিন পরেই প্লিনি মিসে মুমে ( Misemum ) অবস্থিত অর্ণবপোতে অধ্যক্ষ তা গ্রহণ করিয়া তথায় গমন করেন । তঁহার এইস্থানে অবস্থানের সময় ৭৯ খ্রীষ্টাব্দের বিস্মবিয়াসের ইতিহাস প্রসিদ্ধ অগ্ন্যুদগম ঘটে। অগ্ন্যুদগম দেখিতে ও অগ্ন্যুদগমে ভীতি নরনারীর জীবন রক্ষা করিতে যাইয়া প্লিনির জীবনান্ত হয়। এই দুর্ঘটনার সময় তাহার ভাগিনেয় তাহার সহিত বাস করিতেন। মাতুল ভাগিনেয়কে অপত্যনির্বিশেষে পালন করিতেন ও ভঁাহাকে আপনা। উত্তরাধিকারী করিয়া যায়েন * 5 OstffCR ( Gaius Plinius Concilius Secundus) পরিশেষে মা তুলের ন্যায়। যশস্বী হইয়াছিলেন। ভাগিনেয়ের প্রকাশিত পত্রাবলি হইতে আমরা মাতুলের জীবনকথা ও মৃত্যুর বিষয় অতি বিশদরূপে জানিতে পারি। বিনা অধ্যয়নে সময় অতিবাহিত হইলে প্লিনি তাহা অপব্যয় বলিয়া মনে করিতেন। তিনি বলিতেন যে, প্রায় সমস্ত BBDDB DBBD DBDDD DDD DBBDD BDBB BDBD BBB BBtSS SDDD SDDD D কোনও পুস্তক পাঠ করিতেন তখনই সেই পুস্তক হইতে জ্ঞাতব্য নুতন তত্ত্বাদি २ाउाच्न ििदक्र कद्विध्ना ब्राथिgङन । ffG3 Naturalis Historia পৃথিবীর दछ उठाषाश्न অনুদিত श्रब्रां८छ् Philemon Iol and ১৬৩৪ খ্রীষ্টাব্দে ইংরাজী ভাষায় এই সুবৃহৎ পুস্তকের একখানি অনুবাদ প্রকাশ করেন । এই অনুবাদ লণ্ডনে মুদ্রিত হয় ও অনুবাদক Right Hoaourable Sir Robert Cecil R night as at a অনুবাদ উৎসর্গ করেন। এই অনুবাদখানি অতি বৃহদায়তন ও দুই ভাগে বিভক্ত। এই দুই ভাগের একত্র পত্রসমষ্টি ৬২৩ ও প্রত্যেক পত্রের আকার ডবল অক্টেভো LSL S SS SLLLLL TSSMSLMSMTSMMSSSLSSSLSS SSGLSL MSqSML LLLSS S SLLLL LLLL L L S S SSS S SS SSL S LLLLLLM LLL LL LLLLLL ML LSLS LL LSLS YS S SLL L LLLLLS LLLLLSSLSLSSLSLTMM TLLLSLLSLLLTMTSLSL LLLLSS LLLLLSLLLLL LSLSLS in Letters of the younger Pliny,
পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (দ্বিতীয় বর্ষ - দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/২২১
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
