পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (দ্বিতীয় বর্ষ - দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/৪২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

άνει ་6། ་་་་་་་་་་་་་་་གང་མ་སའི་ག:1 যুরোপ ভ্রমণ। ইংলণ্ড । ( R ) BBDBB BD DDD DD DDBBSBBD YEDLL SDiL DBB S প্রধান অনুবিধার বিষয় গতবারে আভাস দিয়াছি-সেখানে পয়সার মূল্য বড় কম। আমাদের দেশে সচরাচর যাহাদিগকে বড়লোক বলা যায়, ইংলেণ্ডের অধিবাসীদিগের তুলনায় তাহারা গরীব ভিন্ন কিছুই নহেন। যে দেশে একটা দেশালাইয়ের বাক্সের দাম চারি পয়সা, সে দেশে আমাদের মত মধ্যবিত্ত লোক দরিদ্র বলিয়া পরিগণিত হইবে তাহাতে আর সন্দেহ কি ? এদদ্ভিন্ন সে দেশে বিনামূল্যে কিছু পাওয়া যায় না। আমরা এদেশে। কত কাষ বিনা খরচে চালাই, তথায় সব জিনিষেরই মূল্য আছে। দরজায় গাড়ী থামিলে কোথা হইতে একজন চুটিয়া আসিয়া দরজা খুলিয়া দিবে, তাহাকে BLL sE LBB D t KB LLS S DDDBDD LYED K BDD দিতে বল, সে এক পেনি পাইবার আশা করিবে। তাহা না দিলে নিন্দিত হইতে হয়। থিয়েটার প্রভৃতি স্থানে বাস্তবিকই শারীরিক ক্রিয়ার জন্য পয়সা দিতে হয়। কোথাও গিয়া ওভারকোটি খুলিয়াছ, আসিবার সময় ভৃত্য কোটটি ধরিয়া পরাইয়া দিল, তাহারও কিছু প্রত্যাশা। তাহার পর লণ্ডনে রবিবারে ডাক বিলি হয় না । সভ্যজগতে আর কোথায়ও S DBB DBDBLBBD D DD BDD DSDB K sDBD BDD DBB ED G BDB uBiBDDDDBDBD DBDDB BB Bg EDE BDBB BB DDD DDDD DDu শনিবার রাত্রিতে বিলম্বে পৌছায়, তবে লণ্ডনস্থ সকলে সোমবারের পূর্বে চিঠি পাইবে না, কিন্তু লণ্ডনের পার্শ্ববর্ত্তী স্থানসমূহে রবিবারেই ডাক বিলি হইবে, a N. baskrit K. 1 ধোপা ও নাপিতের খরচ লণ্ডনে অত্যন্ত বেশী। সাধারণতঃ একটি সার্ট কাচিতে ৯/• হয় আনা, একখানি রুমাল কাচিতে /১০ আনা এবং একখানি कणांब्र कांख् ि•/• जांना गांग । नांनिऊ फ्रेिं कांबरेष्ठ ।• स्त्रांना ७ फूण হাটতে ॥•, ॥y• লয়। বড় ফ্যাসামেবল জায়গায় অবশ্য ইহার অপেক্ষা অনেক