পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (প্রথম বর্ষ).pdf/৬৩৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


LLLSBDBD DBB BDD DBDBDB DEt D BLB DS DD DDD DtDHD শিখাইতে প্ৰথম মাসের ১৫শ দিন পৰ্যন্ত শীত ঋতু। আবার বসন্ত, খ্ৰীষ্ম, শরৎ। শুনীতি-এই চারি ঋতুও কথিত হইয়া থাকে। চৈত্র, বৈশাখ, জ্যৈষ্ঠ -বসন্ত ঋছু অর্থাৎ প্রথম মাসের ১৬ই হইতে চতুর্থ মাসের ১৫ই পৰ্যন্ত বসন্ত ঋছ। আষাঢ়, শ্রাবণ, ভাদ্র -এই তিনটি গ্রীষ্ম ঋতুর মাস অর্থাৎ চতুর্থ মাসের ১৬ই হইতে সপ্তম মাসের ১৫ই পৰ্যন্ত-গ্রীষ্ম। আঁশ্বযুজ, কাৰ্ত্তিক, মার্গশীর্ষ-তিনটি শরৎকালের মাস, অর্থাৎ সপ্তম মাসের ১৬ই হইতে দশম মাসের ১৫ই পৰ্যন্ত iEiLDLG DEDBB BBS DD Di BDDiYSiD BD DBD BBiB KiiSiii চীনদেশের দশম মাসের ১৬শ দিবস হইতে প্ৰথম মাসের ১৫শ দিবস পৰ্য্যন্ত শীতকাল। পুরাকালে ভারতবর্ষের যাজক সম্প্রদায় বুদ্ধের পবিত্র উপদেশের SLL DDDB BDBBS BBDB BD BDDBBB DDDBDBDB DD DBD SDB DBDDBBDBDSSYSiD gBBBDDBD D DBDBDSDBB LBBBD DBD SBBBDB DBDLLDS EED DDBDB DtLLtL DBDB BDBB DBDD DBB DL D অথবা ষষ্ঠ মাসের ১৬শ দিবস হইতে নবম মাসের ১৫শ দিবস পৰ্যন্ত সময়। : স্বত্র ও বিনয়ের অনুবাদকগণ উক্ত সম্প্রদায়ভুক্ত বলিয়া ‘স্তোহিয়’ ও 6བྱriགfརྗེ་ལྷ་---ཐཇི་ দুই শব্দ বর্ষাকালে গৃহবাস অর্থে প্রয়োগ করিয়াছেন। হয় সীমান্ত প্রদেশের সাধারণ লোক মধ্যদেশের (ভারতবর্ধের) ভাষার প্রকৃত অৰ্থ বুঝিতে পারিত না, অথবা স্থানীয় বাক্যের অর্থ সম্যক উপলব্ধি করিবার পূর্বেই তাহারা অনুবাদ করিয়াছিলেন-ইহাই এই ভ্রমের কারণ। SBEE BB DDD BBDBD DBEDDDSDBD DBBDB BDBBS DiB DDDBDS S DDSDDDS BBDDLSLgB BgD DDBSDBB BB DBDBBD DD DBBS

... . . . . . . . « । नगं ७ बांघ्नश् ।
  • - নগর ও পল্লীগ্রাম সকলের ভিতর-দ্বারা আছে ; চারিদিকের প্রাচীর *s উচ্চ। রান্ত ও গলি গুলি আঁকা বাকা এবং রাজপথ সকল ঘূর্ণিত। * দীর্ঘ পথগুলি অপরিষ্কার এবং ইহাদিগের দুই পাশ্বে যথোপযুক্ত চিহ্নসংলগ্ন টুৰিগণি-শ্রেণী সৃজিত। কসাই, মৎস্য বিক্রেতা, নৰ্ত্তক, ঘাতক ও বাড়ুদার

. . . . ... ;' : : بع :نموw :. ) : : جیم ؟ W ه. "} fyrfyr DBD DBDD BDB DBDBD DBDBB DLDLD DB DBDBDB DDD a . " " * Y eD DDBD S DDD D DDD BBEDBBDBDB DB ttD DDD DBB BBBS