পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/১১৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ইলিয়ড় । এল.ষ্টির, ক্রমিয়স, বায়াস হেমন, পিলগিন আছে তায় করিয়া বেষ্টন । য ত রথারে। হিগণে প্রথমে স্থাপিল, পদাতিকে বিজ্ঞ বর পশ্চাতে রাখিল ; মধ্য দেশে সাজাইল অশিক্ষিত গপে, পদাতিক-রথি মাঝে, রোধি” পলfয়নে । আ দেশে প্রবীণ,—অশ্বে করাহ শাসন ; ত্যজি’ শ্রেণী সম্মুখেতে না যা ও কখন ? ন য: ৪ অগ্রেতে কেহ তুরঙ্গম ল’য়ে, কৌশল সাহস বল বুঝিব সময়ে । একবার আ ক্রমিয়া কভু না ফিরিবে । মার কিংব। মর ; সবে একত্র যুঝিবে । হয় যদি রপচু্যত কোন রথিজন, ডক্রত যেন শুম দ্য রথে করে আরোহণt ন চালায় রথ, যার না আছে অভ্যাস : বরষ। প্রহীরে বল করিবে প্রকাশ । যুঝে হেন মোস বীর পূর্বব পিতৃগণ ; শৌর্য্য-সীমা এ প্রকারে করে প্রদর্শন । লভে তাঁর এ নিয়মে অনন্ত বিজয়, মহা মহা বীরগণ পদানত হয় । রণদক্ষ বৃদ্ধ জন কহে এ বচন, শুনি আ ট্রাইডিস আনন্দে মগন । হtয় ! যদি হ’ত বল ব্রুেযমন মানস, থাকিত যদ্যপি তব পূর্বের্বর সাহস ঃ কিন্তু জরা, কালবশে আসিয়া এখন, দপ, পরীক্রম তব করেছে হরণ । > > Q。