পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/২১৬

བཛེ་༨ ཟླ༔ 8 ইলিয়ড । গৌরবে উভয়ে রণ করে পরিহার : অকৃত্রিম বন্ধুভাব অন্তরে দোহার । এত কহি অরিন্দম, চারু তরবারি, রজতের তারা তাহে শোভে সারি সারি, দিল প্রতিযোধে : গ্রীক করিল অপণ, উজল কোমর পাট ধূমল বরণ । উল্লাসে উভয় বীর চলে অতঃপর, এজাক্স স্বদলমাঝে, নগরে হেক্টর । ট্রয়সেন হেক্টরের হেরি’ আগমন, উল্লাসে সাদরে তায় করে সম্ভাষণ । দারুণ অরণতি সহ ভীষণ সমরে, নাহি অস্ত্রাঘাত চিহ্ন বীর কলেবরে । আস্ফালি সদপে সেনা পুলকে ভাসিয়া, চলিল নগরে টয়-গৌরবে লইয়া । আনন্দে এজাক্স বারে গ্রীক সেনাগণ, চলিল লইয়া যথা এগামেমনন । পঞ্চমবর্ষীয় এক বৃষ বলবান, বলি তরে নরবর করেন প্রদান । পড়ে পশু ; মিলি এবে গ্রীক বীরভাগ, ছাড়াইয়া চর্ম্ম, মাংস করিল বিভাগ, রণতশ্রমে ক্লান্ত, যত গ্রীক সেনাগণ, বসে শ্রেণীবদ্ধ হ’য়ে করিতে অশন । বৃষ-শিরঃ-নিম্ন-আৰ্দ্ধ ( সম্মান-লক্ষণ, ) এজাক্স-সম্মুখে ভূপ করেন স্থাপন । প্রচুর আহারে ক্ষুধা নিবারি’ এবার, নেষ্টর, বদনে র্যার পিযুষের ধার,