পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/২৩০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ーくミb" ইলিয়ড। ত্বরিত কৃপাণ বৃদ্ধ করিল ধারণ, , ছেদিবারে মৃতপ্রায় অশ্বের বন্ধন, হেন কালে হেক্টর বীরেশুদ্র-কেশরী, ক্রোধে আক্রমিল রথ সিংহনাদ করি” । আজি স্থনিশ্চয় হেন বীর অরি-করে, পশিত পিলিয়া-পতি শমন-নগরে : হেরিলেন ডায়োমেড় ; ত্ত্বরিত ধাবিয়া, উলেসিসে উচ্চ রবে কহেন ডাকিয়! : ওহে ভারু উলেজিস্ ! পলাও কোথায় । কেন লেয়াটিস্-কুলে জনমিলে হায় । কহ, কি মরিতে এবে করিছ বাসনা, শত্র-শরে বিদ্ধপৃষ্ঠ, হায় ! কি লঙ্কনা ? ফের ত্বর ; রক্ষ বীর । করি’ প্রাণপণ, 'অরি-রাহু-মুখে গ্রীসূ-গৌরব-তপন । বিফল হইল তার এ হেন আহবান : উলেসিস তরী মাঝে করিল পরান । বীর টিডাইডিস বৃদ্ধে করিতে উদ্ধার, একাকী অরর মাঝে ধাবিল এবার । রথ হ’তে লম্ফ দিয়া পড়িয়া ধরায়, সভয়ে কাতর ভাষে কহিল রাজায় : সমর অসমসহ, বিপদ-জড়িত ; যুব শক্রগণ আর্য্য ! জিনিবে নিশ্চিত। নাহি আছে এম্বে ভব পূর্ব পরাক্রম ; দুর্ব্বল সারথি তব, ক্লাস্ত তুরঙ্গম । উঠ তাত । শীঘ্রতর মম রথ’ পরে, বোজিত ট্রসের অশ্ব, সুদক্ষ সমরে ।