পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/২৭৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২৭২ ইলিয়জ । আপনার গ্রীসব্যাপী সবর্ব অধিকার, অপরে বঞ্চিয়া বাহা সংগ্রহ তাহার, স্থরম্য হুবর্ণ-রাশি আঁখি-মুগ্ধকর, সমুজ্জ্বল যাছে অর্কোমিনিয়া সহর ; মিসরের অন্তঃপাতী, শোভিত প্রাকারে, আছে যত ধন ঋদ্ধ থিবের মাঝtরে, ( সহস্ৰ নগর থিৰ করে অধিকার, প্রাচীরের চারি ভিতে শোভে শত দ্বার ; প্রত্যেক তোরণ দিয়া, সমর-সময়, চারি শত অস্বী রথী বহির্গত হয় ; ) প্রচুর উৎকোচ, যা’র না হয় তুলনা, ধূলিরাশি সহ কিংবা সিকতার কণা, সন্ধি তরে যদি ভূপ অপিবারে চায়, দুৰ্জ্জন-প্রদত্ত ধন, তুচ্ছ জ্ঞানি তায় । নীচাশয় দুষ্ট গ্রীসাধিপের নন্দিনী, না পারে হইতে কতু মম প্রণয়িনী ; যদিও ভিনস সম লাবণ্যে ভুলায়, নিপুণ পালাস সম বিবিধ বিদ্যায় । অস্ত গ্রীক বীর তায় করুক গ্রহণ ; নীচবংশে নাহি করি সম্বন্ধ স্থাপন । প্রাণ ল’য়ে যদি দেশে হই উপনীত, করিবেল পিতা মম পত্নী নির্বর্বাচিত । আছে থেসালিয়া-নারা শশাঙ্ক-বদনী, বাচিয়া অপিবে কন্যা শতেক নৃমণি । সদা সহবাস-সুখে স্বন্দরী প্রিয়ার, ভুঞ্জিব কুশলে মম পিতৃ-অধিকার ।