পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৪১৪

8 >ミ ইলিয়ড রণ-আশে আসে বীর তরী আরোহিয়া, সমরে জীবন-ত্যাগ গৌরব গণিয়া । পশে শ্রোত্রমূলে র্ত’ার তীর খরশান ; পরাণ শমনা গারে করিল পয়ান । অসাড় অস্পন্দ দেহ পড়িল ভূতলে ; আঁধারিল অন্ধকার নয়নযুগলে । হেক্টর স্বদল-দশা না পান দেখিতে, ( করে ঘোর হুহুঙ্কার শত্র চারি ভিতে । ) বাম ভাগে গ্রীক চমু করিছে সমর ; তুলেন বিজয়-লক্ষনী একেয়ান পর । গ্রীসের প্র বীরগণ প্রকাশে শকতি, সাহায্য করেন দান নিজে সিন্ধুপতি । হেক্টর, টুয়ের রবি যুঝে মধ্য ভাগে, ভাঙ্গিয়া দুয়ার যথা প্রবেশেন আগে । সেই স্থলে ফেনমালী সিন্ধু-কুলে পরে, ( এজ। স্ত্র যুগল যথা তরী রক্ষা করে ; বোধিবারে সিন্ধুত্রোত নির্ম্মিত-যথায় অনুচ্চ প্রাকার, নহে বিপক্ষ সেনায় ; পুরের যথা বীরদপে আরভে সমর, মহাপরাক্রমী রর্থী পদাতি নিকর ; ) করে অবস্থিতি ভীম বিয়োসীয় দল, রণদক্ষ আয়ো নীয় অসংখ্য সবল, লোক্রায়, পিথায়, দর্প ইপীয় সংহতি । নারে কিন্তু রোধিবারে হেক্টরের গতি । বায়াস, মেনিসপুস্, ফিডাস সবল, zিক্রিয়স, চালিছেন এথেন্সের দল ।