পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৪২২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

83 е ইলিয়ড হেন ভয়-প্রদর্শন কি হেতু তোমার ? রে গৰ্বিবত ! হ’বে চুর্ণ ত্বর অহঙ্কার । হেক্টর লভিবে আয়ু অমর-কৃপায়, ( নহে সেই আয়ু, যাহা নরগণ পায় ; কিন্তু যাহ। লভে যেtভ-সন্ততি নিকর, দেবী জ্ঞানেশ্বরী, কিংবা দেব দিবাকর । ) জ্ঞাত হ’বে গ্রীশ আজি ভৗম পরিণাম, ক্ষণ পরে ; না রহিবে আগসের নাম । তুমি ও জীবিত যদি থাক, দুরাচার ! মরিতে হেক্টর-করে, পতন তোমার । পেয়ে ও প্রকাণ্ড দেহ, গৃধিনী নিকর, মেদমাংসে পরিপূর্ণ করিবে উদর । এত কহি বীর ধরা প্রকম্পিত করি’, সিংহনাদে, চলে যেন দুৰ্জ্জয় কেশরী । গৰ্জ্জে সেনাদল তার ; গ্রীসীয় নিকর, হুঙ্কারি’ বিকট তার প্রদানে উত্তর ; অতি উচচ নাদ । তাহে বিদরে গগন ; কাপিল স্বরগে দিবপতি-সিংহাসন ! ত্রয়োদশ কাও সমাপ্ত ।