পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৪৭৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

거ews 각 3 || - নিরখি’ এ হেন রণ, স্পার্ট-অধিপতি, মেজিসের পাশ্ব দেশে ধাবি’ দ্রুতগতি, করে ভোলপেন্সর স্বন্ধে বরষা প্রহার ; পশি কবচের মাঝে তীব্র অস্ত্র তার, বাহিরিল বক্ষঃ ভেদি বজনাদ করি’ ; পড়িল নিহত বীর অঙ্গন উপরি । হরিবারে শবদেহ গ্রীক সব ধায় ; হেক্টর উৎসাহে উচ্চে ট,য়ের সেনায় ; হিসিটেয়নের বংশ, তরুণ প্রবীর, ক্রোধেতে মিলানিপস হইল অধীর । এ যুবক ( এ যুদ্ধ না ঘটে যতকাল, ) পার্কোটির ক্ষেত্রে চরাইত পশুপাল ; শক্র হ’তে জন্মদেশ উদ্ধারিতে পরে, अॉनि' डेव्तिब्रएब, ब्रट* थrांछि बनांख क८व्र । লভে বীর প্রায়tমের সভাভে সম্মান, পূজিত সর্ব্বত্র তার বংশের সমান । হেক্টর, সেনার মাঝে র্তারে নিরখিয়া, কহে ক্ষোভত্তরে, হত বীরে দেখাইয়া ;— দেখ হে মিলানিপস ! পতিত ডোলনে ; কহ, এ পরমাত্মীয় মরিবে এমনে ? অস্যায় প্রহারে লীর পরাণ হারায় ; দুই শত্র এককালে বিনাশিল তায় । গ্রীকগণ, দেখ তার বর্শ ল’য়ে যায়, এস ত্বরা, দূরযুদ্ধ কর পরিহার ; সম্মুখ সমরে কর আরাতি সংহার, 8ఆసి