পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৪৯৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8 જર ইলিয়ড় । শুনে যারা আজ্ঞা তব দেবদfরু হ’তে ; অদৃষ্টের ফল যারা জ্ঞাত ভাল মতে । ) তুমি দেব, মাতা থিটিসের প্রার্থনায়, দিলে খ্যাতি মোরে, গ্রীকে, ফেলি’ জুর্দশায় । দেখ প্রভো ! প্রেরিতেছি ও ভীম সমরে, অতি স্নেহপাত্র মম, প্রিয় বন্ধুবরে ; যদিও শিবিবে আমি রহিমু এখন, পেট্রোক্লস সহ কিন্তু গেল এ জীৰন । হে দেব, করুণা কর । রক্ষহ সখtয় ; অমুপ সাহস বল প্রদান ইহঁtয় । হে অনন্ত বিভো ! অtজি জানাও হেক্টরে, যুব। একিলিস সখা কত বীর্য্য ধরে । শক্র হস্ত হ’তে তরী হইলে উদ্ধার, প্রের পেটে ক্লিসে দেব, স্বস্থানে অtবtর । রক্ষ অস্ত্রশস্ত্র বর্ম্ম, রক্ষ সেনাগণে ; তুষ আঁখি মম, পুনঃ বন্ধু-দরশনে । অৰ্দ্ধ প্রার্থনায় ঈশ অপেন সন্মতি, অবশিষ্ট অস্বীকার করিল নিয়তি । এাtহ হ’ল, শত্র হ’তে পোতের উদ্ধার ; উড়ায় পবন কিন্তু আগমন তার । স্বশিবিরে একিলিস ফিরিয়া ত্বরায়, উৎসুক অস্তরে রহে, রণ-প্রতীক্ষায় । এবে ভীম অনীকিনী, পুেট্টোক্লস সনে, বীরদপে আক্রমিল টয়যোধগণে । বালকের উদ্বেজনে, শিলীমুখদল, যথা পরিহরি চক্র, ক্রোধেতে বিকল,