পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৫৯২

ইলিয়ড صbسGr b অমবী ডtয় না, ভীম শর নিক্ষেপিয়1, বিন্ধিত বিবাদভূত যুবতীর হিয়া ! তাহ’লে, বহু প্র লীর না হ’ত নিহত, মোসবfর রক্তে টু,য় রঞ্জিত না হ’ত । দোহার বিবাদে গ্রীক সহিল বহুল. গাইবেক এ বৃত্ত স্ত পর বংশকুল ; কিন্তু আীর নহে, সেই ভীম মন স্তর অতীত, দুরিত এবে হইতে অন্তর । সেন, ( হায় ) হ’য়ে আমি মানব নশ্বর, হইল সে মন গুণে দগ্ধ নিরন্তর ? শমিলাম ক্রোধ এলে ; চল, করি রণ : গ্রীক ত্র বিয়াছে রক্ত, এবে ইলিয়ন । ডাক সৈন্ত্যগণে ; কর পরীক্ষা সত্বরে. রহে কি না রীরে শত্র এ অঙ্গ ন” পরে । নিশ্চয়, তাদের নেতা, এ বার্য্য বুঝিয়া, ভাসিলে উল্লাস-নীরে, দূরে পলাইয়া ! নিরস্ত হইল বীর । গ্রীক অবিরাম, প্রফুল্ল মিলনে, গণহে পেলিডিস-নাম । না উঠি’ তা{সন ত্যজি”, পূজ্য নর লর, এরূপে, এ বচনের তাপেন উত্তর – ক্ষণ স্ত হও, শুন য ত গ্রিসের সন্তান ! এক মনে ভূপালের বাক্যে দেহ কান । তাকালিক হর্স ক্ষণ করাহ সজ্জন, ত্যজহ তা নন্দধবনি, অনিষ্ট-কণরণ । অসময়ে কোলাহল, প্রশংস1, চীৎকার, করে অপকার সাদা বড়ই বক্তার ।