পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৫৯৫

উনবিংশ ক'tণ্ড । &సె పి সেই সব দ্রব্য এবে হইবে আনীত, তব কাছে উলেসিস-মুখে অঙ্গীকৃত । প্রসন্ন হইয়া বীর । মম অনুনয়ে, ধর অস্ত্র, যুঝ পুনঃ বর্ম্মদীপ্ত হ’য়ে । নরলর ! দূরব্যাপী তোমার শাসন, ( কহে একিলিস, ) পালে সর্বব জনগণ ! অপণ বা অনপণ পুর্বর্ব উপহার সম মম পক্ষে ; চাহি সংগ্রাম এবার । মুহূর্ত্ত বি স্ব তার না সহে এখন, মোদের যশের কার্য্য নহে সম্পাদন । প্রতি গ্রীক, যে হেরিলে বরষা আমার, নির্ভয়ে তারাতি সেনা করুন সংহার ; স্বচক্ষে তে মম কার্য্য করি’ বিলে কিন, সমরে কর্ত্তব্য যাহা শিখুন এখন । নিরস্ত পিলুস পুত্র । জ্ঞানের অfকর হিতবাদী ইথে কস করেন উত্তর ;— যদি ও শ্রমেতে ডর না আছে তোমার, আবশ্যক বাহিনীর বিশ্রাম অtহর । যবে দেব বলে রণে হইবে উদয়, দীর্ঘকাল ভীম যুদ্ধ চলিবে নিশ্চয় । শোণিত, সাহস বল করয়ে আপণ ; মদিরা, অশন করে সে রক্ত বৰ্দ্ধন । কোন মহারথ বীর আহার বিহনে, দিনেক যুঝিতে পারে এ ভয়াল রণে ? সাহস থাকিতে পারে ; কিন্তু গেলে বল, অবশ্যই পরাজিত হ’বে মহাবল ।