পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৬১৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ইলিয়াড় । ধীর পদে ইনিয়স আগে অগ্রসরে, শিরস্ত্রাণে শিখাগুচ্ছ চারু নৃত্য করে । ধরে বক্ষঃস্থলে বীর ঢাল দীর্ঘাকার, গমনে বরষা জ্বলে সম্মুখে তাহার । নহে পেলিডিস হেন ; ক্রোধান্ধ-নয়ন, ধtয় দ্রুত পদে ৷ যথা কেশরী ভীষণ, নিরখি’ প্রথমে যত অরণতি-নি করে, যদিও সশস্ত্র বহু নর অস্ত্র ধরে, অবহেলি’ সবা কারে হয় তা গ্রসর, যাবৎ যুবক কোন নির্ভীক-আস্তর, স্বতীব্র বরষ হানি তাহারে রাগায় ; মহা ক্রোধে পশু রাজ ঘন গরজ য় । কড়মড়ি দন্ত হরি হেরে চারিধার ; উদর লাঙ্গুলাঘাতে বাজে অনিবার । প্রকাশে মাক্রোশ সিংহ, করয়ে মনন, বিনাশিতে শত্র, কিংবা ত্যজিতে জীবন । একিলিস, ইনিয়সে আক্রমে তেমতি s সেইরূপ ইনিয়স রোধে তার গতি ; কিন্তু না আt রন্ধ হ’তে ভীষণ সমর, কহিল ভিনস্-স্বতে থিটিস কোঙর ;– কেন ইনিয়স্ ! এতদূর আগমন ? একিলিস সনে রণে কর কি মনন, প্রায়ামের রাজ্য-উপভো.গর মোশায়. রাজেtচিত গুণ দেখাইতে সব কায় ? ,একিলিস তব অস্ত্রে মরিবারে পারে, তবু সে ভূপতি রাজ্য না দিবে তোমাৱে ।