পাতা:উপনিষদের উপদেশ (তৃতীয় খণ্ড).pdf/১২৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SSS উপনিষদের উপদেশ । LALASSSLLLMSSSLA LAqeSLL AMe eAMAe S AeSALALeS AL aA eSeMLeSMS ASS SLLS LAe SLAMAS LSLL LLSLSEALASAAkeAeS SESAt SLA LAALLLLLAAe LAk SALA S LMSLASSAS SLSL ELES A LLLSa S E ALA AEAeSEEAALLAAAALAE SALSL AAAASS EL LeiSei SeSESeSA S SAL ALA LSq LSLLM ALAL , (চ) ইন্দ্ৰসোমাদি দেবতােবর্গ প্রত্যেকেই ‘ত্ৰিধাতু’ এবং সকলেই ‘ত্ৰিধাতু মঙ্গল’ প্ৰদান করিয়া থাকেন। আমাদের বোধ হয় যে, কাৰ্য্য, কারণ এবং কাৰ্য্য-কারণাবস্থার অতীত অবস্থা, -এই তিন অবস্থাকে লক্ষ্য করিয়াই ‘ত্ৰিধাতু’ শব্দ ব্যবহৃত হইয়াছে । * ত্ৰিবিষ্টি ধাতু প্ৰতিমান মোজসং (ইন্দ্ৰ), ১৷৷১০২৷৷৮ ; ৬|৪৬৯ অর্ক স্ত্ৰিধাতুঃ রাজসো বিমানঃ (অগ্নি), ৩৷৷২৬৭ অগ্নি স্ত্রীণি ধাতুনি আ ক্ষেত (অগ্নি), ৮। ৩৯৯ ; ৭৭২ ৯ ; by SOS 8. ত্ৰিধাতুন শৰ্ম্মণা পাতিমা (ইন্দ্ৰাক্ষ্মী), ৮৪০১২ যাবঃ শৰ্ম্ম শশমানায় সন্তি ত্ৰিধাতুনি (মরুৎ), ১৮৫১২ স। ত্ৰিধাতু শরণং শৰ্ম্ম যংসৎ (পর্জন্য), ৭৷১০১২ ত্ৰিধাতু রায় আসুবা বসুনি (সবিতা) ৩৫৬৬,৭। সবিতা শৰ্ম্ম যােচ্ছতু অস্মে ক্ষয়ায় ত্রিবরূথমংহাসঃ (সবিতা), ৪৷৫৩৬ ত্ৰিধাতু শৰ্ম্ম বহতং শুভস্পতী (অশ্বিন্বয়), ১।৩৪৬ ত্রিবােরািথং শৰ্ম্ম যংসৎ (বরুণ), ৮ ৷৷ ৪২২ য উ ত্ৰিধাতু (বিষ্ণু) ১।১৫৪৪

  • সায়ন ৯৮৬৪৬ ঋকে ‘ধাতু’ শব্দের অর্থ-উপাদান’ (Material) করিয়াছেন। সে অর্থ গ্রহণ করিলে, “ত্ৰিধাতু’ শব্দের অর্থতিন উপাদানে প্ৰস্তুত ও হইতে পারে । সত্ত্ব, রজঃ, তমঃ-এই তিনটী উপাদান দ্বারা প্ৰত্যেক দেবতা নিৰ্ম্মিত, এই অর্থও করা যাইতে পারে । ঋগ্বেদে প্ৰত্যেক দেবতারই বিশেষণ স্বরূপে ‘ত্ৰিধাতু’ শব্দ ব্যবহৃত হইয়াছে। বোধ হয় সাংখ্যদর্শনের ত্ৰিগুণ এই ‘ত্ৰিধাতু’ হইতেই গৃহীত।