পাতা:ঐতরেয় ব্রাহ্মণ - রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী.pdf/১৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SG8 দ্বিতীয় পঞ্চিক [ Sጃ ግK$ বলা হইল। “স্বধৰ্ম্মং দেববীতয়ে শ্রেষ্ঠং নে ধেহি। বাৰ্য্যম”- এতদ্বারা [ স্বধৰ্ম্মে নিধানরূপ ] আশিষ প্রার্থনাই হইল। ঋকের অর্থ-হে পাবক, তোমার জন্য মেদের বিন্দুসকল স্বতযুক্ত হইয়া ক্ষরিত হইতেছে, দেবগণের ভক্ষণার্থ তুমি আমাদিগকে শ্রেষ্ঠ স্বধৰ্ম্মে নিধান কর। তৃতীয় ঋক-” “তুভ্যং--আশাস্তে” “তুভ্যং স্তোকান্বিতশচুতাে হয়ে বিপ্রায় সন্তা”—এইবাক্যেও উহাদিগকে স্বতশদ্ভূত (স্বতস্রাবী) বলা হইল। “ঋষিঃ শ্ৰেষ্ঠঃ সমিধ্যসে যজ্ঞস্য প্ৰাবিত ভব”-এতদ্বারা যজ্ঞের সমৃদ্ধি প্রার্থনা হইল । ঋকের অর্থ-হে দানকুশল অগ্নি, এই ঘূতস্রাবী বিন্দুসকল বিপ্ররূপী তোমার জন্যই বর্তমান। তুমি ঋষি ও শ্ৰেষ্ঠ, তোমাকে প্ৰজ্বলিত করিতেছি, তুমি যজ্ঞের রক্ষক হও । চতুর্থ ঋকৃ—” “তুভ্যং শ্চোতস্তি...আশাস্তে” “তুভ্যং শ্চোতন্ত্যখ্রিগো শচীব স্তোকাসে আগ্নে মেদসে ধৃতস্য”-এতদ্বারা উহাদিগকে মেদেরই এবং ধৃতেরই [বিন্দু বলা হইল। “কবিশস্তো বৃহত ভানু নাগা হ'ব্যা জুষস্ব মেধির” এতদ্বারাও হব্যে গ্ৰীতি প্রার্থনা হইল। ঋকের অর্থ-আহে অস্ত্ৰিণ্ড, অহে শক্তিমান অগ্নি, বপাবিন্দুসকল ও ঘূত বিন্দুসকল তোমার জন্য ক্ষরিত হইতেছে। তুমি কবিগণ কর্তৃক স্তুত হইয়া মহৎ তেজের সহিত আগমন কর। যে মেধাবী, তুমি আমাদের হব্যে 8ीड श्७ । পঞ্চম ঋক-” “ওজিষ্ঠং •বীহীতি।” “ওজিষ্ঠং তে মধ্যতো মেদ উদ্ধৃতিং প্র তে বিয়ং দদামহে। শ্চোতন্তি তে বসে স্তোকা জুধিত্বচি প্রতি তান দেবশে ( u ) o i R» I V0 ( ) V9 I R S I 8 I ( bY ) V9 I r» i e