পাতা:ঐতরেয় ব্রাহ্মণ - রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী.pdf/৫২২

Gł XP ষষ্ঠ পঞ্চিক [ १ थं ७ তবে কেন ত্রিস্টপ মন্ত্রে উহার [ শস্ত্রের]] সমাপনমন্ত্র সম্পাদিত হয় ? [ উত্তর ত্ৰিষ্টপ বীৰ্য্যস্বরূপ ; এতদ্বারা শস্ত্ৰশেষে বীৰ্য্যেই প্রতিষ্ঠিত হইয়া অনুষ্ঠান করা হয়। “ইয়ামিন্দ্ৰং বরুণমষ্টমে গীঃ” * এই মন্ত্রে মৈত্ৰাবারুণের, “বৃহস্পতিনঃ পরিপাতু পশ্চাৎ” ” এই মন্ত্রে ব্রাহ্মণাচ্ছংসীর এবং “উদ্ভা জিগ্যথুঃ” “ এই মন্ত্রে আচ্ছাবাকের শাস্ত্ৰ সমাপ্ত হয় । [ শেষ মন্ত্রটির অর্থ ] তঁাহারা (ইন্দ্র ও বিষ্ণু) উভয়ে জয় লাভ করিয়াছিলেন । [ ঐ ঋকের মধ্যে ] “ন পরাজয়েথে”-এই বাক্যের অর্থ যে তঁাহারা পরাজিত হন নাই, উভয়ের মধ্যে কেহই হন নাই। উহার [ শেষাদ্ধে ] “ইন্দ্রশচ বিষ্ণে যদপম্প্রাধের্থাং ক্ৰোধা সহস্ৰং বি তদৈরয়েথামৃ”-অহে বিষ্ণু, তুমি ও ইন্দ্র উভয়ে যখন [ অসুরগণের সহিত যুদ্ধাৰ্থ ] সম্পদ্ধা করিয়াছিলে, তখন তোমরা সহস্ৰকে তিন ভাগ করিয়া যথাস্থানে অর্পণ করিয়াছিলে-এই বাক্যের তাৎপৰ্য্য যে, ইন্দ্র এবং বিষ্ণু অসুরগণের সহিত যুদ্ধ করিয়াছিলেন, তাহাদিগকে জয় করিয়া তাহাদিগকে বলিয়াছিলেন, [ আইস ] আমরা বিভাগ করিয়া লইব । সেই অসুরগণ। বলিয়াছিল, তাহাই হউক । তখন সেই ইন্দ্ৰ বলিয়াছিলেন, এই বিষ্ণু যে সকল বস্তুর উদ্দেশে তিনবার বিক্ৰম করিবেন। ( পদক্ষেপ করিবেন।), তাহা আমাদের, আর অন্য সমস্ত তোমাদের হউক। তখন বিষ্ণু [ এক পাদে ] এই লোকসকলকে, [ দ্বিতীয় পাদে ] বেদসমূহকে, [ তৃতীয় পাদে } erns ܒܚܧܚܫܒܫܒܒ ܣܝܠܝ ܩܝܒܦܩܝ "Abul = · · aurnugægusum. (o ) (vee (a ) ) es Ris» ( e ) sitúa y