পাতা:কবিতারত্নাকর.djvu/১০৯

88 শ্লোক কহাতে সাধুকনা তৃতীয় চরণ পূরণ করিলেন যে অতো ন শোচামি ন বিস্ময়োমে অর্থাৎ এইপ্রযুক্ত আমি শোচনা করি না এব০২ অামার আশ্চর্য্য বোধ হয় না । পশ্চাৎ প্রহরিকন্যা চতুর্থ প্রহরে ঐ পূৰ্ব্বোক্ত মতে স্বা মিত্ববরণকরাতে ছদ্মবেশী তিন চরণ পাঠ করিলেন তা হ৷ গুনিয়া প্রহরিকন্যা কহিলেন যে ললাটলেখোন পুনঃপ্রয়াতি অর্থাৎ অদৃষ্টের লিপির অন্যথা হয় না । ইহা কহিৰামাত্র সমস্যা পূর্ণহওয়াতে ঐ পৰোক্ত ব্ৰ হৃণপুত্র পুনঃসজীব হইল তদনন্তর রাজা বিক্রমাদিত্য সৰ্ব্বারম্ভে রাজধানীতে প্রবিষ্ট হইয়া বিপ্লকে তাহার মৃত পুত্র জীবন্যাসপূর্বক সমর্পণ করিলেন । ফলিতাৰ্থ কবি তাৰ্থ এই যে মনুষ্য যাহা প্রাপ্য বস্তু তাহাই পায় দেব তাও তাহ বারণ করিতে পারেন ন৷ অতএব শোচনা করি না ও আশ্চর্য্য বোধ হয় না যেহেতুক অদৃষ্টের লি পি পুনৰ্ব্বার হয় না । During the reign of the mighty Vikramadityu, a brahmun lost all his children as soon as they were born. He performed many acts of propitiation to the gods, without obtaining any relief, and was at length led erroneously to lay the blame of his failure at the door of his sovereign. Having, in this mood, one day approached the monarch, he loaded him with abuse. “Oking,” said he, “it is through your unrighteousness that my children die.” The monarch replied, “What cause is there for anxiety? Send me information the sixth day after your