পাতা:কবিতারত্নাকর.djvu/১৭৪

153 গুরুরক্ষিদ্বিজাতনা-২ বর্ণনা-১ ব্রাহ্মণোগুরুঃ পতিরে কোগুরুঃ স্ত্রীণ সৰ্ব্বত্রাভ্যাগতে গুরুঃ । ইতি স্মৃতিঃ ॥ দ্বি জাতির অগ্নি গুরু এবণ২ সকল বর্ণের ব্রাহ্মণই গুরু স্ত্রীলোকের পতিই গুরু আর সকলেরি অতিথি গুরু হন II , T'ire is the gooroo, or spiritual guide of the twice-born ; the brahmun is the guide of all classes; the husband is the guide of the wife; and, a guest is to be regarded by all men on the same footing as a spiritual guide. ১৮০ ৷ ভূতে পশ্যন্তি বৰ্ব্বরঃ ॥ 180. The ignorant have no perception of events till they have happened. রাজা পশ্যতি কর্ণাভ্যাণ ধিয়া পশ্যন্তি পণ্ডিতঃ । পশুঃ পশ্যতি গন্ধেন ভূতে পশ্যন্তি বৰ্ব্বরঃ ॥ রাজা কর্ণদ্বারা দেখেন পণ্ডিতেরা বুদ্ধির দ্বারা দর্শন করেন পশুজাতিরা গন্ধদ্বারা দেথিতে পায় বৰ্ব্বর লে৷ কের গত হইলে দেখিতে পায় ॥ The king becomes acquainted with circumstances by his ear; the learned perceive events by observation; the perception of beasts is through the sense of smelling; but the ignorant can discern events only from their hav ing occurred. Т