পাতা:কবিতারত্নাকর.djvu/৩৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

|:} ১৬ । বকঃ পরম ধাৰ্ম্মিকঃ II . 16. The Bok is supremely holy. শনৈঃ শনৈঃ ক্ষিপেও পাদে প্রাণিনামূধশন্ধয় । পশ্য লক্ষ্মণ পল্পায়া-২বকঃ পরম ধাৰ্ম্মিকঃ ॥ ইতি রামায়ণ স্তরণ৯ {| . জীবহত্যার শঙ্কাপ্রযুক্ত অতিধীরেং পাদনিক্ষেপ করি তেছে হে লক্ষ্মণ শীঘু আসিয়া দেখ বক পক্ষী পরম ধ প্তিাক ৷ - - The Bok treads gently on the ground through ear of extinguishing life. O Lukshmun, look, look, the paddy birds is supremely holy. - vsTovTfgars II The reply. © ন জানাসি রাঘব ত্ব-২ বকঃ পরমদারুণঃ । নিজীৰভ ক্ষকে গৃধুঃ সজীবভক্ষকে বকঃ ॥ Q হে রামচন্দ্ৰ তুমি জান না বক বিষম দারুণ পক্ষী তৃক গৃধু নিজীবকে আহার করে কিন্তু বক সজীবকেই ভ হণ করেন ৷ e - O Ram-chunder, know you not that the Bok is a most voracious bird ; even the vulture lives only on that which is dead, but this bird swallows the living (fish). - * १ । उपरि] शूुतश्ऽङ्य़। ऽाङ्गं । 17. The battle to-day is between you and me. সপ্ত সিংহ জিতাঃ পূৰ্ব্বণ পঞ্চ ব্যাঘুপ্রিয়ে গজাঃ । পশ্যন্ত দেবতাঃ সৰ্ব্ব অদ্য যুদ্ধ" স্বয় ময় ৷ ই হাসঃ II o