পাতা:কাদম্বরী (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ).pdf/৫৭১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Heg कादडबरो पूर्वभागे कपिञ्जलमष्टच्छ्म (ब) । असौ तु ससंभ्रममवेिवोत्तरमुदतिष्ठत्-*दुरात्मन्!(१) क्व मे वयस्यमपञ्चत्ध गच्छुसि” ड्रत्यभिधायोनम्न रख सञ्चातकोोर्पो बझन् सबैगम् (२) उत्तरोयवल्कलेन परिकरम, उत्पतन्त ( ) तमेव नुसरत्रन्तरिचमुदगात् । पश्झगया एव च मे सव एव ते तारागणमध्यम (४) श्रविशन (भ) । मम तु तेन द्वितीयेनेव प्रियतममरणेन कपिञ्जलगमनेन द्दिगुणेोष्ठातशोकाया सुतरामदीयैत ह्रदयम् । कि कक्त व्यतामूढा च तरलिकामब्रवम्-(५) "प्रयि । जानासि ? (६) कथय किमेत”दिति (म) । सा तु तदवलोक्य स्त्रोखभावकातरतया तस्त्रिन् चणे शोकाभिभाविना भयेनाभिभूता वेषमानाङ्गयष्टिमम मरणशइया च वरार्की विषसह्रदया सकरुणमवादीत-(य) “भर्त दारिकै । न जानामि पाप (ब) अहमिति । तेन व्यतिकरेण नयनयोस्तद्दयापारसम्यक ण । सभयत्यादौ सव व भलौकिकाष्ठति अयापाददशनादिति भाव । (म) असाविति । भसौ कपिञ्चल । ससन्ध्र म सल्वरम् । परिकर कटिदैशम् । पश्झन्ता एव में पश्झन्तौमेव मामनादृत्य त्यथ षष्ठौ चानादरे इति षष्ठौ । ते पुरुषपुख्रौककपिञ्चखा । (म) ममिति । द्दिलैौघेन प्रियतममरणेनेवेत्यन्वय स्रव था नैराश्नादिति भाव । षश्व तिीत्य चाजड्ार । सुतरामत्यन्तम् । जानासौति काकु जानासि किमित्थथ । (य) सेति । वराकौ शीच्या चुद्र त्यथ । तत् तेषां गमनम् । शीकामिभाविना शोकविजयिना भीकात् प्रबलैनेत्यथ । (ব) আমি কিন্তু সেই ঘটনা দেখিয়া ভয়, বিস্ময় ও কৌতুকের সহিত উন্মুক্ত হইয়া কপিঞ্জলকে জিজ্ঞাসা করিলাম— এ ব্যপাবট কি ? । (ভ) তিনি কিন্তু সে কথার উত্তর না দিয়াই ত ড্রাতাড়ি উঠলেন এব বলিলেন– দুবাত্মন আমার বন্ধুকে অপহরণ করিয়া তুমি কোথায় যাইতেছ? এই কথা বলিয়া ক্রুদ্ধ হইয়া উত্তীয়বস্কলদ্বারা তাড়াতাডি কটিদেশ বন্ধন করিয়া ডয়ুথ হইয়া আকাশে উখড cসই পুরষটার অনুসরণ কবত আকাশে উঠিয় গেলেন এবং আমি দেখিতেছিলাম এই অবস্থাতেই তাহারা সকলেই নক্ষত্রসমূহের মধ্যে প্রবেশ করিলেন । (ম) কিন্তু দ্বিতীয় প্রিযুত মর মৃত্যুর মৃণয় কপিঞ্জলের সেই গমনে আমাৰ শোক দ্বিগুণ বর্ধিত করিল তাই হৃদয় অত্যন্ত বিদীর্ণ হইতে লাগিল। তখন কিংকৰ্ত্তব্যবিমূঢ় হইয় তরশিকাকে বলি ॥ম– তরলিকে । যদি বুঝিয়া থাকিস্ তবে বল—“এ ব্যাপাব । কি ? (ঘ) কিন্তু ক্ষুদ্রহৃদয তরলিকা সেই ঘটনা দেখিয়া স্ত্রীস্বভাবের কাতরতানিবন্ধন শোক বিজয়ী ভয়েই তখন অভিভূত হইয়া পড়িল তাহার শরীর কঁাপিতে লাগিল এব আমার মরণের আশঙ্কায় তাহার হৃদয় বিষন্ন ইয়া গেল—এই অবস্থায় শোকের সহিত বলিল—(র) (१) दुरान्झन् ! अन्तक । । (३) सावेगम् । (३) অনদীনদনলন। (४) तारागपाषिपमध्यम् । (५) अनुवम् । (६) न जानासि ।