কৌরবগণকে ত্রাসিত ও স্বপক্ষকে উদ্বোধিত করিলেন, তখন পাণ্ডব-সেনাধ্যক্ষগণ স্ব স্ব শঙ্খবাদনদ্বারা ব্যূহ রচনা ও যুদ্ধায়োজনের সম্পূর্ণতা জ্ঞাপন করিলেন।
অনন্তর শ্বেতাশ্বযুক্ত মণিখচিত রথারূঢ় পাণ্ডব-সেনাপতি অর্জ্জুন কৃষ্ণকে কহিলেন—
হে বাসুদেব! উভয়সেনার মধ্যস্থলে রথ স্থাপন কর, যাহাতে কোন্ পক্ষের কোন্ যোদ্ধা কাহার সহিত যুদ্ধ করিবার উপযুক্ত, তাহা স্থির করিয়া যুদ্ধকার্য্য উপযুক্তরূপে আরম্ভ করিতে পারি।
তখন কৃষ্ণ অর্জ্জুনের অভিলষিত স্থানে রথ উপনীত করিয়া কহিলেন—
হে পার্থ! ভীষ্ম দ্রোণাদি যোদ্ধা ও সমগ্র কৌরববীরগণ সমবেত আছেন, অবলোকন কর।
ধনঞ্জয় উভয় দলের মধ্যে তাঁহার পিতামহ, আচার্য্য, মাতুল, ভ্রাতা পুত্র শ্বশুর ও মিত্রগণ অবস্থান করিতেছেন দেখিয়া কারুণ্য-রস-বশংবদ ও বিষণ্ণ হইয়া কহিলেন—
হে মধুসূদন! এই সমস্ত আত্মীয়গণ যুদ্ধার্থী হইয়া আগমন করিয়াছেন দেখিয়া আমার শরীর অবসন্ন ও চিত্ত উদ্ভ্রান্ত হইতেছে, গাণ্ডীব আমার হস্ত হইতে স্খলিত হইয়া পড়িতেছে। যাহাদের নিমিত্ত লোকে রাজ্য কামনা করিয়া থাকে, সেই আত্মীয় ও পরম দয়িত ব্যক্তি সকলকে বিনাশ করিয়া আমরা রাজ্যলাভ করিতে উদ্যত হইয়াছি। কিন্তু পৃথিবীর কথা দূরে থাক্, ত্রৈলোক্য লাভার্থেও আমি ইঁহা-
