দুর্য্যোধন কর্ণ কৃপ অশ্বত্থামা প্রভৃতি বীরগণ এবং স্বয়ং সিন্ধুরাজ যুদ্ধার্থে প্রস্তুত হইলেন।
সমস্ত দিনের চেষ্টার পর অবশেষে জয়দ্রথকে সম্মুখে অবস্থিত দেখিয়া অর্জ্জুন ক্রোধপ্রদীপ্ত নেত্রে তাঁহাকে যেন দগ্ধ করিতে লাগিলেন।
দুর্য্যোধন কহিলেন―হে কর্ণ। অর্জ্জুনের সহিত তােমার যুদ্ধের এই সময় উপস্থিত হইয়াছে; অতএব যাহাতে জয়দ্রথ বিনষ্ট না হয়, তাহার চেষ্টা কর। দিবাভাগের অত্যল্পমাত্র অবশিষ্ট আছে, অতএব অর্জ্জুনের যুদ্ধের বিঘ্ন বিধান করিতে পারিলেই আমরা জয়দ্রথ-রক্ষায় কৃতকার্য্য হইব এবং স্বীয় প্রতিজ্ঞা অনুসারে অর্জ্জুন অনলে প্রবেশ করিলে আমরা যুদ্ধেও জয়লাভ করিব।
তদুত্তরে কর্ণ কহিলেন―
মহারাজ! ইতিপূর্ব্বেই মহাপরাক্রান্ত ভীমসেনের সহিত যুদ্ধকালে আমার কলেবর ছিন্নবিচ্ছিন্ন হইয়াছে, যাহা হৌক আমি তােমার নিমিত্তই প্রাণ ধারণ করিয়া আছি; অতএব সাধ্যমত অর্জ্জুনকে নিবারণ করিব।
ইত্যবসরে অর্জ্জুন জয়দ্রথকে প্রাপ্ত হইবার জন্য কোরবসৈন্য সংহার করিতে আরম্ভ করিয়া বীরগণের ভুজদণ্ড ও মস্তকছেদন করিয়া অনতিকালমধ্যে ধরণীতল রুধিরাভিষিক্ত করিলেন। অবশেষে দুর্য্যোধন কর্ণ শল্য অশ্বত্থামা ও কৃপ জয়দ্রথকে পশ্চাদ্ভাগে রাখিয়া অর্জ্জুনকে আক্রমণ করলেন। সেই সঙ্গে অন্যান্য কৌরব-বীরগণ ভাস্করকে লোহিতবর্ণ
