ছেদনপুর্ব্বক সুশাণিত ভল্লদ্বারা দ্রুপদ ও বিরাটকে যমসদনে প্রেরণ করিলেন—
তদ্দৃষ্টে দ্রুপদ-তনয় ধৃষ্টদ্যুম্ন প্রতিজ্ঞা করিলেন—
অদ্য যদি দ্রোণ আমার হস্ত হইতে মুক্তিলাভ করেন, তবে আমি যেন ক্ষত্রিয়লােক হইতে পরিভ্রষ্ট হই।
তখন একদিকে পাঞ্চালগণ এবং অন্যদিকে অর্জ্জুন অবস্থান করিয়া দ্রোণাচার্য্যকে প্রহার করিতে আরম্ভ করিলেন। তথাপি দেবরাজ যেমন রােযাবিষ্ট হইয়া দানবদল সংহার করিয়াছিলেন, তদ্রূপ দ্রোণাচার্য্য পাঞ্চালগণের প্রাণনাশ করিতে আরম্ভ করিলেন। তখন পাণ্ডবগণ বলিতে লাগিলেন―
অর্জ্জুন যখন কোনমতেই গুরুর অনিষ্টাচরণ করিবেন না, তখন আচার্য্যের হস্তেই যে আমাদিগকে পরাজিত হইতে হইবে তাহার সন্দেহ কি?
এই কথা শ্রবণে কৃষ্ণ কহিলেন―
হে অর্জ্জুন! তুমি ব্যতীত কেহই বল প্রভাবে দ্রোণকে নিহত করিতে সক্ষম নহে, সুতরাং অপর কাহারও দ্বারা আচার্য্যের পরাজয় সাধন করিতে হইলে কৌশল অবলম্বন না করিলে উপায় নাই। অশ্বত্থামার মৃত্যু হইয়াছে শুনিলে আচার্য্য প্রিয়তম পুত্রের শোকে নিস্তেজ হইয়া পড়িবেন, অতএব কোন ব্যক্তি তাঁহাকে অশ্বত্থামার মৃত্যুসংবাদ প্রদান করুক।
এ প্রস্তাবে অর্জ্জুন কর্ণপাতই করিলেন না, কিন্তু কৃষ্ণের
