পাতা:কোর্‌-আন (দ্বিতীয় খণ্ড) - তসলীমুদ্দীন আহ্‌মদ্‌ .pdf/৭৫

4KO SRI èR ইউসুফ পয়গম্বর। এবং সুগন্ধ দ্রব্য, মূল্যস্বরূপ প্ৰদান করিয়া তাঁহাকে ক্ৰয় করিয়া লাইলেন) । ৭২১ । এবং মিসর দেশীয় (আজীজ) যে ইহাকে ক্ৰয় করিয়া লইল, তাহার। ভাৰ্য্যাকে বলিল, ( হে রাণি, ) এই বালকের ( অবস্থানের ) স্থান সম্মানসূচক করিও । ( ইহাকে রাজপুরীতে প্ৰতিপালন করিতে হইবে, এই বালকেতে যে সকল সুলক্ষণ বিদ্যমান, তাহা হইতে বোধ হইতেছে।) সে আমাদিগকে লাভবান করা অসম্ভব নহে, আর (হইতে পারে যে)। আমরা তাহাকে পুত্ৰস্বরূপ গ্ৰহণ করিতে পারি। আমি এইরূপে ইউসুফকে মিসর দেশে স্থান দান করিলাম, উদ্দেশ্য (এক জন প্ৰধান ব্যক্তির তত্ত্বাবধানে) আমি তাহাকে গৃঢ় বিষয়ের ব্যাখ্যা করিতে শিক্ষা প্ৰদান করি। ফলতঃ অভিপ্রেতি বিষয়ের উপরে আললাহর সম্পূর্ণ “প্ৰভুত্ব, কিন্তু অনেকে ইহা জানে না। ২২ তার পর যখন ইউসুফ বয়ঃপ্ৰাপ্ত হইল। তখন আমি তাহাকে (কাৰ্য্য পরিচালনার ) বুদ্ধি এবং ( অন্যের অজ্ঞাত বিষয়ের ) জ্ঞান প্ৰদান করিলাম, (যথা সময় তাহাকে নবীর উচ্চ পদে অভিষিক্ত করিলাম)। আমি সাধু জীবন অতিবাহিত কারী ব্যক্তিগণকে এইরূপে পুরস্কৃত করিয়া থাকি। ব্যা (১০২ )। (হিজরত ইউসুফকে আললাহ এমত রূপ দিয়াছিলেন যে, তাহার আকর্ষণ ছিন্ন করার ক্ষমতা অতি অল্প মানবীরই ছিল। যাহাতে তাহার সৌন্দৰ্য্যে মুগ্ধ হইয়া কেহ বিপথগামিনী না হয়, ভজন্ত তিনি মুখাবরণ ধারণ করিতেন। উচ্চ পদস্থ ব্যক্তিগণেরওঁ মুখাবরণ ধারণ করার প্রথা ঐ দেশে প্ৰচলিত ছিল। তঁহাকে ক্রয় করার প্ৰায় ছয় বৎসর গত হইয়া গেল। এই দীর্ঘকাল সচিব-রাণী আত্মসম্বরণ করিয়া আসিতেছিলেন ) । ২৩। এবং সেই মহিলা, যাহার ” প্রাসাদে ইউসুফ বাস কুরিত,