পাতা:গয়ামাহাত্ম্যম্‌ (তারানাথ তর্কবাচস্পতি).pdf/১৯২

বঙ্গভাষানুবাদ । ○○ এস্থলে সম্প্রদায়ানুসারে এই ব্যবস্থা যে, যে কোন বৃদ্ধি উপলক্ষে সপিণ্ডীকরণ না হইলে বর্ষমধ্যে গয়াশ্রাদ্ধ করিবে না । কোন রূপে সপিণ্ডীকরণ হইলেও সাধ্যনুসারে প্রথম বর্ষ মধ্যে গয়াশ্রাদ্ধ করিবে না এই মুখ্য কাপ । যদি প্রসঙ্গত গয়া প্রাপ্ত হইয় থাকে এবং পূনৰ্ব্বার আগমনের সম্ভাবনা না থাকে তবে ভক্তিশ্রাদ্ধ করিয়া অথবা যথার্থ পিতৃভক্ত হইলে বর্ষমধ্যেও গয়াশ্রাদ্ধ করিতে পারে । বৎসর গত হইলে দেশাচারানুসারে পতিত ব্যক্তি প্রভূতিরও গয়াকুপে শ্রাদ্ধ করিবে এই মত ব্ৰহ্মপুরাণ বচনে বিধান থাকায় এক বর্ষ মধ্যে মহাপাতকী প্রভৃতির গয়াশ্রাদ্ধ করিবে না। এ স্থলে পতিত শব্দ দুষ্ট নিমিত্ত স্থত ব্যক্তির উপলক্ষণ অর্থাৎ যে কোন দুষ্ট নিমিত্ত মরণ হইলে বর্ষ মাত্র তদুদেশে কোন কৰ্ম্ম করিবে না । বিস্তর ভয়ে সে সকল নিমিত্ত এস্থলে লিখিত হইল না। একথা যুক্তিসঙ্গত যেহেতু মিতাক্ষর গ্রন্থে সকল দুষ্ট মরণ স্থত ব্যক্তিরই এক বৎসরের পর নারায়ণ প্রভৃতির বলি দিয়া শ্রাদ্ধাদি করিতে লিথিয়াছেন। সুতরাং নারায়ণবলির স্থানীয় গয়াশ্রাদ্ধও এই মত বর্ষোত্তর করাই উচিত।