বঙ্গভাষানুবাদ। אOמל তিনি অর্যাদি দিয়া ব্ৰহ্মাকে পূজা করিলেন। পরে উত্তম শষাতে আসীন হইয়া ব্রহ্ম বিশ্রাম করিলেন ( ২২ ) এই কালে মরীচি উত্থিত হইলেন । এবং ধৰ্ম্মত্ৰতাকে শয্যায় না দেখিয়া ক্রুদ্ধ হইয় তাহাকে শাপ দিলেন (২৩) আমার পাদ সংবাহন ও আজ্ঞা ত্যাগ করিয়া যে হেতু অন্যত্র গিয়াছ এই হেতু হে পাপে তোমাকে পাপ দিতেছি তুমি শিলা হও ( ২৪ ) পতি এইমত শাপ দিলে অভিশপ্ত ধৰ্ম্মব্রত ক্রুদ্ধ হইয় পতিকে কহিলেন ষে তুমি শয়ন হইলে তোমার পিত ব্ৰহ্মা প্রাপ্ত হইলেন (২৫ ) । নিজ গুরুর পুজ। তোমারও অবশ্য কৰ্ত্তব্য হে মুনিবর তোমারি কার্ষ্য আমি করিলেও তুমি অজ্ঞান প্রযুক্ত আমাকে শাপ দিতেছ (২৬) আমি অনপরাধিনী আমাকে যেহেতু শাপদিলে এই হেতু তোমাকেও আমি শাপ দিতেছি হে স্বামিন আপনিও মহাদেব হইতে নিশ্চয় শাপ প্রাপ্ত হইবেন (২৭) পরে পতিকে এইমত শাপে ব্যাকুল দেখিয়া এ ধৰ্ম্মব্রতা স্বয়ং ব্যাকুলা হইয় পতিব্ৰত৷ ধৰ্ম্ম মাহাক্স্যে পতির শাপ ধারণ করিলেন (২৮) ব্ৰহ্মাকে প্রণাম করিয়া কাষ্ঠ দ্বারা অগ্নি প্রজ্বালিত করিয়া গার্হপত্য বহ্নি মধ্যে স্থিত হইয়া দুঃসাধ্য পরম তপস্যা করিলেন ( ২৯ )
পাতা:গয়ামাহাত্ম্যম্ (তারানাথ তর্কবাচস্পতি).pdf/৪৪
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
