পাতা:গোপালতাপনী.pdf/৮৮

উত্তর বিভাগঃ ] গোপালত পনী। ११ ভূগবান নারায়ণদেব পদ্মযোনি ব্রহ্মাকে স্ত্ৰীবৎসলাঞ্জন শব্দের অর্থ বলিতেছেন। যথা । ( শ্ৰীবৎসঞ্চেতি ) মু জীবৎসঞ্চ স্বরূপঞ্চ বৰ্ত্ততে লাঞ্ছনৈঃ সহ । শ্ৰীবৎস লাঞ্ছনং তস্মাৎ কথ্যতে ব্রহ্মণবাদিভিঃ ॥ ৬৬ ৷ শ্ৰীবৎসলাঞ্ছন শব্দার্থমাহ । ব্রহ্মবাদিভিঃ তস্মাৎ ছেতোঃ હરિજનનকৃনং কথ্যতে যন্মাৎ লাঞ্ছনৈঃ সহিতং শ্ৰীবৎসং ঐবল্লভং স্বরূপমূ এৰ' পরমেশ্বরস্থ বৰ্ত্ততে ইত্যর্থঃ । অাহিতায়্যাদিত্বাৎ ঐ বৎস শব্দস্ত পূৰ্ব্বনিপাতঃ ॥ ৬৬ ৷ - - যিনি লাঞ্ছন অর্থাৎ শুক্লবৰ্ণ চন্দ্রাকৃতিলোম চিহ্লের সহিত জী) অর্থাৎ লক্ষনীর বল্লভ হইয়াছেন অতএব ব্রহ্মজ্ঞ ব্যক্তির। তাহাকে শ্ৰীবৎস লাঞ্ছন বলিয়া থাকেন ॥ ৬১ ॥ কৌস্তুভ শব্দের অর্থ যথা । ( যেন সুর্য্যাগ্নিবাগিতি ) মু যেন সুর্য্যাগ্নি বাক চন্দ্রং তেজসা স্ব স্ব রূপিণী । বর্ততে কৌস্তুভাখ্যং হি মণিং বদন্তীশমানিনঃ ॥ ৬৭ ৷ কৌস্তুভ শব্দার্থমাহ যেন স্বৰ্য্যাদিবাfগতি । কঃ অর্কঃ অঃ বাক ঔঃ চন্দ্র মী ইত্যস্ত একস্ত একদেশ সাম্যাৎ আকারস্তু বর্ণ সাম্যাৎ বাক এতই সৰ্ব্বং স্তোভত পরতন্ত্ৰ তয় যেন স্বস্বরূপিণী তেজসা প্ৰবৰ্ত্ততে তং চিৎ স্বরূপমেব ঈশমনিনঃ ঈশ্বরীরাধকাঃ কৌতুভাখ্যং মণিং বদন্তি ॥ ৬৭ ৷ সুর্য্য অগ্নি বাক চন্দ্র ইহঁরা নিজ নিজ তেজের সহিত যৎ a. 譬 گی কতৃক বর্তমান হইয়াছেন সেই চিৎ স্বরূপকে ঈশ্বরোপার্সকের কৌস্তুভ মণি বলিয়া থাকেন । ৬৭ ৷৷ ভুজচতুষ্টয়যথা । (সত্ত্বং রজস্তম ইতি )