দিনপঞ্জীতে লেখেন : “আমি অসুস্থ থাকায় এ কয়দিন গুরুদেবের কাছে যেতে পারিনি, তিনি আমাকে দুদিন দেখতে আসেন।” তাদের জননীও তখন পীড়িত, রবীন্দ্রনাথ প্রায়ই তাদের গুরুপল্লীর বাসায় এসে খোঁজখবর নিতেন। দ্র, রবীন্দ্রজীবনী’, ৩য় খণ্ড, পৃ. ১২০-২১ やに晒 brbri ১ এই বৎসর কার্তিকী অমাবস্যা ছিল ১৩ কার্তিক ১৩২৮ রবিবার ৩০ অক্টোবর ১৯২১; এর পরবতী বুধবার ১৬ কার্তিক, এই হিসাবে পত্রটির তারিখ অনুমিত হয়েছে।
- brs l
১ B. S. Nanjumda Naidu নামক এক ব্যক্তি ৩১ অক্টোবর ১৯২১ করেন। রবীন্দ্রনাথ সেই কাগজেরই অপর পৃষ্ঠায় পত্রটি লেখেন। কবিতার প্রথম স্তবকটি নমুনা হিসাবে উদ্ধৃত হল : Oh my beloved Gurudeva! Thy name is spoken Even in the corner of a town As a laureate thou art considered And as Kalidas thou art told Thy love towards the humanity Has found its utility. Jai Jai Jai Gurudeva. ২ রবীন্দ্রনাথ কৌতুক করে প্রতিটি ইংরেজি শব্দ ভুল বানানে লিখেছেন। ৩ প্রসিদ্ধ ফরাসি প্রাচ্যতত্ত্ববিদ sylvain Levi (1853-1935) বিশ্বভারতীর প্রথম যুরোপীয় অতিথি-অধ্যাপক হিসাবে শান্তিনিকেতনে আসেন ২৩ কার্তিক ১৩২৮ বুধবার ৯ নভেম্বর ১৯২১ তারিখে। পত্র ৯০। দ্র, ভানুসিংহের পত্রাবলী, পত্র ৪৫। ১ এই বিষয়ে ফাল্গুন ১৩২৮-সংখ্যা শাস্তিনিকেতন'-এ লেখা হয় : সাতই পৌষের বাৎসরিক উৎসবের পর জনকোলাহল হইতে বিচ্ছিন্ন ونوا ج)
