পাতা:চিঠিপত্র (একাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১৩৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

করতে পারে না। আমার অল্পশক্তিতে আমি বেশি কিছু করতে পারি নি কিন্তু এই কথা মনে রেখে পাবনা কনফারেন্স, থেকে আমি বরাবর এই নীতিই প্রচার করে এসেচি। আর, Vশিক্ষাসংস্কার এবং পল্লীসঞ্জীবনই আমার জীবনের প্রধান কাজ U এর সংকল্পের মূল্য আছে, ফলের কথা আজ কে বিচার করবে।— খেলাচ্ছলে আমার তিনটে গানের ইংরেজি তর্জম। করেছি তোমাকে এই সঙ্গে পাঠাই। ইতি ১৫ নবেম্বর ১৯৩৪ স্নেহানুরক্ত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ইংরেজি চয়নিকার প্রস্তাব ভালো। প্রবন্ধগুলো type করিয়ে পাঠাব। চার অধ্যায়ের কথা ভুলো না। Gilbert Murrayর চিঠি পাইনি। তোমার হাত দিয়ে Maud Roydenকে চিঠি পাঠিয়েছিলুম— তিনি পেয়েছেন তো ? Muriel Lester ? ግ > ২৮ নবেম্বর ১৯৩৪ હૈં কল্যাণীয়েষ্ণু আমার কবিতার ইংরেজি তর্জমা পড়ে দেখলুম। Fruit Gathering of Lover's Gift go oftotoxi of Sto একেবারে অচল। পড়তে অত্যন্ত লজ্জা বোধ হোলো। কী > ૨૨