পাতা:চিঠিপত্র (চতুর্থ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৫৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

"$२ | New York মীরু এবার সমুদ্র পার হতে যে দুঃখ পেয়েছি সে তোকে লিখে তার কি জানাব ! শরীরটাকে অহোরাত্র কসে ঝাকানি দিয়ে দিয়ে মঙ্গসমুদ্র প্রাণটাকে অনেকটা আলগা করে এনেছিল— এখনে ডাঙায় উঠেও মনে হচ্চে সেটা নড় নড় করচে। সা সিক্নেস্ অনেকবার হয়েছে কিন্তু এমন কখনো হয়নি। আবার এই সমুদ্র ফিরে পার হতে হবে মনে করলে আমেরিকায় স্থায়ী হয়ে যেতে ইচ্ছে করে । তার উপরে আবার জাহাজের যাত্রীগুলোও বড় লক্ষীছাড়া ছিল। কারো সঙ্গে যে ক্ষণকাল আলাপ করে সুখ পাব এমন সম্ভাবনামাত্র ছিল না। অনেকে ছিল যাদের ভাষা আমরা জানিনে— আর যাদের ভাষা আমরা জানতুম তাদের সঙ্গে জানাশুনে করবার প্রবৃত্তি হয়নি। যাই হোক আমরা দলে ভারি ছিলুম। সঙ্গে ডাক্তার মৈত্র ছিলেন— গল্প জমাতে তিনি খুব মজবুৎ, আর একটি বাঙালী সহযাত্রী ছিলেন, গল্প না বলতে তার অসাধারণ শক্তি, তিনি পাণ্ট লুনের দুই পকেটের মধ্যে তুই হাত গু জে দিয়ে নিঃশব্দে ডেকের এক প্রান্ত থেকে অর এক প্রান্তে পদচারণ করে কাটিয়েছেন। আর একজন মারাঠি ছিলেন, তিনি আকারে আয়তনে নিতান্ত ছোট্ট মানুষটি কিন্তু তিমি 8